Bütün bu soruların cevabı -- kısa cevabı: "Evet."The answer -- the short answer to all those questions is, "Yes."
Öğrenmeye heveslisiniz ve güzel sorular sormak istiyorsunuz.You're excited about learning and you want to ask good questions.
Sorular sorun, kanıt isteyin.Ask questions, demand proof, demand evidence.
Herkesin kimliğini aldı ve onlara sorular sormaya başladı.He took everyone's I.D. cards, and he started asking them questions.
Umarım eğlenmişsinizdir ve eğer başka sorularınız olursa bir seminerimize katılabilirsiniz.So I hope you have fun and if you any questions you can attend one of the seminars.
Tahtaya İngilizce sorular yazdım.I started writing English questions on the blackboard.
Tüm bu soruların pek çok da değişkeni var.And those questions all have variables to them.
Devamlı büyük sorular sormaya çalışırız.So, we've always been trying to ask big questions.
Şimdi 0 ile bölme sorularını soruşturmalısınız.So these are close to my heart. I wanna extend mathematics.
Soruları atlayamayız. -Can't skip problems. 45.
Ve biz onlara bütün soruları sormaya başladık.And we started asking them all questions.
Bunlar haşin sorular.Those are tough questions.
Zor sorular bunlar.They were tough questions.
Zor olan başka sorular da var.There are other questions that are tough.
Onlar politik sorular, ekonomik sorular. stratejik sorular.Those are political questions, economic questions, strategic questions.
Şimdi, bu durumun çözdüğümüz sorulara nasıl uyarlandığına bakalım. -But let's think about how that translates into some of the problems that we looked at.
Sanat böyledir, çünkü sanat soru sormakla alakalıdır, sorular bazen cevapsız da olabilirler.Art does that, because art is about asking questions, questions that may not be answerable.
Pekala, sanat sorular yapar ve liderlik ise çok fazla soru soran bir şeydir.So art makes questions, and leadership is something that is asking a lot of questions.
Bu tarz sorular, bu dersi aldıktan sonra öğrenmiş olacağınız sorular.This is the type of stuff you'll know when you've taken the class.
Esas sorular neler? Karanlık madde nedir?So in terms of the big questions: what is dark matter?
Bunlar fiziğin cevap aradığı temel sorulardır.The big questions facing physics.
"Düşün" bölümünde, açık uçlu sorular vardır.You'll find open-answer questions in the "Think" section.
"Düşün" bölümünde, kendi açık uçlu sorularını ekleyebilirsin.In the "Think" section, you can add your own open-answer questions.
Ve işte arkadaşım, cüce kızının kimliği için böyle sorularla uğraşıyordu.And here was this friend of mine
Cevaplayacağımız sorulardan biri de neyin aranacağı ve neyin yönetileceğidir.One of the questions we'll answer is search for what and execute what.
Dr. Shultz' a sorularınız için, DermTV.com/Ask adresini ziyaret edin.And welcome to DermTV.
Sorularınızı DermTV.com/questions adresinden gönderebilirsiniz. Ben Dr.If not, you've used too much, tissue off the excess and next time use less.
Ayrıca bazı soracak sorularım da var !Also I have some questions to ask ?
Sorularla ilgili problem belirsizlik yaratmalarıdır.The problem with questions is they create uncertainty.
Ve en zor sorularla bile uğraşabilmemizi sağlıyor.And it enables us to address even the most difficult of questions.
En iyi sorular, en fazla belirsizlik yaratanlardır.The best questions are the ones that create the most uncertainty.
Burada sorulardan bazıları şunlar.So, here are some of the questions.
Yani çocuklar uzman bilim insanları gibi önemli sorular soruyorlardı.So they were asking questions that were significant to expert scientists.
Bu zor geometri soruları, doğru çizim veya doğru üçgenlere odaklanma gerektiren sorulardır. -So this length is equal to that length right over there
Şimdi noktalarımızı yerleştirebiliriz. Aslında hemen sorularına cevap verebiliriz.Now we can plot points-- we could actually answer their question right off the bat.
Sorularını cevapladık ancak şimdi grafik üzerinden yapalım. .So we answered their question, but let's actually do it graphically.
Herkes bu döngüyü basit sorular sorarak oluşturabilir.Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions:
Kullandığımız sorular şunlardı:And we used these questions:
Önce çocuk mu, kariyer mi?" gibi sorularla meşgul olmaları.Should I have kids first, or a career first?"
Tüm bu sorular yorucu sorulardır.All of these are consuming questions.
Bu sorulara cevap olarak da bu verileri buldum.And I found this data here.
Sizin benden konuşmamı istediğiniz sorular:The questions I would like to talk about are:
Ben tüm hayatım boyunca kainatı anlamaya ve bu soruları cevaplamak için uğraştım.All of my life I have sought to understand the universe and find answers to these questions.
Aklınızı kurcalayan sorular mı var?Got a burning question you want answered?
Senin branşın. Seçtiğin soruların sınavda çıkacağını düşünüyorum.Pick out the questions you think are going to appear on the exam.
Bunun gibi sorulara en iyi yanıt genellikle bir başka soruyu sorarak alınır. Qui bono?Often the best answer to questions like these are found by asking another question.
Bir şeyleri değiştirebilir miyiz? ... gibi sorular yanlış sorulardır.Can we change course? Also the wrong question.
"Tamam." "Ve sen de sadece bana bakıp soruları cevaplayacaksın."And you can just look at me and answer the questions
Bir sorumuz olacak ve vizede birçok sorular olacak.We'll have one question and there will be several questions on the mid-term.
Bu sorulardan birine cevabınız "evet" ise... yalnız değilsiniz.If you said yes to any of the above & you re not alone.
Okuldaki herhangi bir günde soruların yanıtlarını öğrenmek için bitmez tükenmez saatler harcarız.On a typical day at school, endless hours are spent learning the answers to questions.
Yanıtlarını öğrenemeyeceğimiz sorulara odaklanacağız, çünkü bu soruların yanıtları bilinmiyor.We're going to focus on questions where you can't learn the answers, because they're unknown.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.I mean, I kind of assumed that some day I would be told the answers to all these questions.
Bu soruların çoğu şimdi beni hiç olmadığı kadar rahatsız ediyor.Most of those questions puzzle me more now than ever.
Bu yüzden bu diziyi başlatacak iki soru, Dünya'daki kimsenin yanıtını bilmediği sorular...So, two questions to kick off this series, questions that no one on Earth knows the answer to ...
Bence SOLE 'de büyük soruların olduğu bir eğitim programına ihtiyacımız var.So SOLEs, I think we need a curriculum of big questions.
Onlar ilk öğrenim programını geliştirdiler fakat biz bu harika soruların izini kaybettik.They built the first curriculum, but we've lost sight of those wondrous questions.
Dokuz yaşındakilere inanılmaz, inanılmaz sorular sordum--I've tried incredible, incredible questions -- "When did the world begin?
"İyi bir hayat nelerden oluşur?" gibi sorulara bilimin yanıt veremeyeceğini düşünür."What constitutes a good life?"
Basitçe, insan hayatındaki en önemli sorulara cevap verme konusunda birleşmeliyiz.We simply must converge on the answers we give to the most important questions in human life.