MSN QnA hakkındaki tüm sorular, kolay arama ve gezinme için poster tarafından "etiketlendi".All questions on MSN QnA were "tagged" by the poster to allow easy searching and navigation.
Mahkemede savcı olmasına rağmen, soruları genellikle soran hakim olurdu.Although the court had a prosecutor, it was usually the judge who asked the questions.
Ama sorulara doğru cevap vermiştir.He just answered the question correctly.
Filozof bu soruları sorgular.Film historians question this.
Soruların cevapları, 1902 yılında derlendi, ilk yayınlanma 1923.Answers to questions, compiled in 1902, first published in 1923.
Bu sorular sanıkların kaderine karar vermek içindir.These questions are to decide the fate of the accused.
Sorularına yanıt bulmak oldu.Questions had to be answered.
Sorular, yemekteki sembollerin öneminin konuşulmasını sağlar.The questions encourage the gathering to discuss the significance of the symbols in the meal.
Wittig’in makaleleri öncül çağdaş feminist teorilerinin bazı temel sorularıyla adlandırılmıştır.Wittig's essays call into question some of the basic premises of contemporary feminist theory.
Sorgulanan, ele alınan sorular herhangi sorular değildir.The questions they are asking don't make sense.
Konukla alakalı sorular.About the host.
Bu sürede "Eski Hekimin Günlüğü" ve "Hayatın Soruları"'nı yazdı.Around this time he wrote The Old Physician's Diary and "Questions of Life".
Sorulan soruları cevaplayabilir.Perhaps he can answer these questions.
İzlanda 22 Ekim 2009 tarihinde komisyona tüm soruların cevabını verdi.Iceland returned answers to them on 22 October 2009.
Resmi Site Forfone Sıkça Sorulan Sorular ^Official website ORBT Frequently Asked Questions
Konuyla ilgili uzmanlık alanlarına göre diğer 5 profesor sorular sormaya başlar.Out of curiosity, the five friends start playing.
Hocam Ata Lütfi gelerek "Sen bu soruların cevabını nereden biliyorsun?" dedi.He said, "My God, they even know about Ida ."
Kalan destekleyici soruların çoğu kaldırıldı.Most of the existing overhead supports were retained.
Bu sayede basit sorulara evet-hayır karşılıkları verebilir.This therefore gives more detail than a simple yes no answer.
Gördükleri şeyler hakkında sık sık sorular sorar veya teoriler üretir.He frequently theorises about or questions what he sees.
Felsefe insanların kendi Dünya'larına ve hayatlarına yansıyan ortaya çıkmış sorular ile ilgilenir.Philosophy deals with questions that arise when people reflect on their lives and their world.
Bu tarz soruları cevaplandırmak için; "ömür" kavramını tanımlamak gerekmektedir.To answer such questions, it is necessary to define "lifetime".
Sonra sınavda yer alan sorulara bakmaları için bir süre verilir.Then they have some time to look through the questions.
David sorduğumuz soruları memnuniyetle karşılasa da bu soruları yanıtsız bırakmaktaydı (...)David welcomes questions, but he won't answer any of them ...
Yeni üniversite giriş sisteminde açık uçlu sorulara ne oldu?"."Un nuevo bochazo en el ingreso a la universidad".
Sadece saçma sapan sorular sordu dedi.He always asks the ridiculous questions.
Bu ayeti açıklar mısınız?". sorularlaislamiyet."Can I help you?" exhibition.
Apple kimlikleri ve şifreleri iForgot hesap güvenlik sorularını yanıtlayarak alınabilir.Apple IDs and passwords can be retrieved by answering account security questions on iForgot.
Fritz gelir ve ona nişanlılığıyla ilgili sorular sorar.Fritz enters and asks about her engagement.
Konuyla ilgili sorulara cevap bulmaya çalışır.He has avoided answering questions about the issue.
Beşiktaş da oynamış arkadaşlarıma sorular sordum.They ask me questions that shock me.
Bunların içinde tam olarak bir başkası tarafından cevap verilemeyecek sorular da bulunur.There are questions that are not fully answered by any other.
EVRİM AĞACI. ^ "Sık Sorulan Sorular"."Forest – Frequently asked questions".
İkinci ve üçüncü sorular kontrol içindi ve kimse bunları gördüğünü söylemedi.Questions 2) and 3) were control questions, and no one falsely reported these as true.
Kızına çeşitli görevlilerce sorular sorulur.The spouse will be asked the same questions separately.
Bölüm 1'de dil, yazı ve sözlü gelenek sorularını araştırıyor.In Chapter 1 she explores questions of language, writing, and oral tradition.
İkisi de cevaplayamadıkları sorularla baş başa kalırlar.Both ask questions of each other that go unanswered.
Üretici, NPS anketinde soruları soran taraftır.The provider is the entity that is asking the questions on the NPS survey.
Yukardaki sorulara ilişkin yapılan yorumların önemli bir kısmı Vahiy 17. bölüme dayanmaktadır.For negated questions, see the questions section above.
Karakterlerin zamanın gerçekliği hakkında sorular sormaları Tony'i kızdırır.The protagonists question the reality of time, to Tony's annoyance.
"RSVP"—Christina hayranlarının sorularını cevaplıyor.Snoop answers the fans' questions.
UltraISO Ana sayfası (İngilizce) Sıkça Sorunlan Sorular (İngilizce)The Broad Prize for Urban Education - Frequent Questions
Ondan esinlenen James Lipton, soruları Inside the Actors Studio programına adapte etmiştir.He was then interviewed by James Lipton on Inside the Actors Studio.
Felsefi sorular gerçeğe dayalı sorular değildir, kavramsaldır.The philosophical questions are conceptual, not factual questions.
Buna rağmen, teorinin hala cevaplayamadığı sorular varlığını sürdürmektedir.However, there are problems facing these theories which cannot be resolved.
Sınavlar temel olarak çoktan seçmeli ve bazı yazılı sorulardan oluşmaktadır.The exams are primarily multiple choice questions, with some written answers.
Bilim varlık var mıdır gibi sorularla ilgilenmez.There's No Such Thing as a Social Science.
Çocuklardan hiç birisi sorulara doğru cevap veremediler.None of the contestants were able to answer the question correctly.
"Turist Rehberliği Meslek Kanunu ve Sıkça Sorulan Sorular" (PDF)."Race to the Top Program Guidance and Frequently Asked Questions" (PDF).
Sorular sorar ve konuşmacıların düşüncelerini sorgular.The president introduces the speaker and moderates the questions.
Sorular araştırarak öğrenmenin en temel aşamasında kullanılır.Questions are used from the most elementary stage of learning to original research.
Üçüncü Bölümde, Huineng halktan dinleyicilerin sorularını cevaplar.On the second day of hearings Gorsuch responded to questions by committee members.
Sürekli olarak kafa yormanızı ve sorular sormanızı gerektiren bir film bu.It's a movie that makes you continuously ponder, makes you ask questions.
Ben "Affedersiniz hocam, ben soruları hatırlamıyorum ki" dedim.Tagore once said, "I do not remember what I was taught, I only remember what I learnt."
Luke artık geçmişe dair tüm sorularını cevabını alacaktır.She will eventually meet the people that will give answers to her lifelong questions.
En iyi cevabı seçtikten sonra, soruların yararlılıkları değerlendirilebilir.Questions can be rated for their usefulness once a best answer has been selected.
Giren adaylar tüm soruları cevaplamak zorunda da değildi.Participants should not be obliged to answer any of the questions.
Kısa bir müddet sonra sorular ve benim cevaplarım aklıma geldi.I now answer the above and your other questions.
Kur'an neden mucizedir? gibi soruları cevaplandırıyor.Where is the miracle, then, you fools?
Danielle, Sayid'e Nadia hakkında sorular sorar ve Sayid de onun kendisi yüzünden öldüğünü söyler.Rousseau asks Sayid about Nadia, and he says that she is dead because of him.