Şimdi soruları tersinden çözelim.Now, let's go the other way.
Kendilerine şu soruları sordular.They asked themselves the following question.
Yaş problemleri soruları üzerine ikinci sunuma hoşgeldiniz.Welcome to the second set of presentations on age word problems.
Bazı limit soruları sordu. Harika sorulardı.And she had some limit problems and they were excellent problem.
Ona verilen soruları dersimize alırsam çok iyi olacağını düşündüm.So I thought it was worthwhile to make videos on the problems that she had to figure out.
Videoda bu sorularınızın cevabını bulacaksınız.We'll give you the answers in the video.
Bu soruların anlamı nedir?What do you want by asking these questions?
Yani, bunu yapabiliriz. Benim bu konudaki sorum yani sorularımdan bir tanesi şuydu:One of my first questions doing this was:
Bu kriz anını toplumun evriminin büyük sorularını sormak ve cevaplamak için değerlendirebiliriz:We can choose this moment of crisis to ask and answer the big questions of society's evolution --
Hangi cesit sorularin tasarimsal dusunceyle ustesinde gelebiliriz?What kinds of questions do we think design thinking could be used to tackle?
Ve ilk adim, dogru sorulari sormaya baslamaktir.And the first step is to start asking the right questions.
Önceden röportaj soruları hazırlamak işinize yarayacaktır.It is good practice to prepare questions for an interview in advance.
Ve sihirli bir soruları vardır.And they have a magic question.
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -I'm skipping around a little bit.
Neyse, bana verilen soruların üzerinden geçelim. -But anyway, I'm just going through some of the problems he gave.
Ve bu derste bu soruların üzerinde epeyce zaman harcayacağız.And this course is going to spend a lot of time on why questions.
Bazı sorularım varI have some questions.
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.I think we all might have some questions.
Ve ben kendime bu soruları sormaya devam ettim.And I kept asking myself these questions.
Ortaya çıktı ki hemen herkes aynı soruları ve kuşkuları paylaşıyordu.It turned out everybody had exactly the same questions and doubts.
Ve biz kimyagerler, derin soruları her gün sormaya alışkın değiliz.And as a chemist, we're not used to profound questions every day.
Sorularıma dikkat edin!Takes care of my questions!
Alhambra bir şekilde bütün bu soruları soruyor.The Alhambra somehow asks all of these questions.
Bu soruların bazılarının cevabını verebilecek dili üreten kişi Galois idi.And it was Galois who produced a language to be able to answer some of these questions.
Kozmosun keşfi sürecinde... ...ilk adım doğru soruları sormak.In our explorations of the cosmos... ...the first step is to ask the right questions.
Ki daha sonra çıkarım kullanarak "geç kalacak mıyım?" gibi soruları cevaplayabiliriz.And then we can use inference to figure out the answer to questions like am I going to be late?
Tüm dinlerdeki bağnazlar gibi, onların soruları yok, sadece cevapları var.Like fundamentalists of all religious stripes, they have no questions, only answers.
Aksine zor ve inatçı soruları var.It's difficult and stubborn.
Sınavda çıkması muhtemel olan soruları çıkarttım.I came up with potential exam questions.
Sınav sorularının çoğu senin tahmin ettiklerindi.Most of the exam questions were what you predicted!
Öylesine-üç anahtar sorularınıza bu 3 anahtar daha önce vardı: bankalar para oluşturmak 's.It's banks that create money.
Ya, orada bir yerde, başkaları da benzer soruları soruyor ve cevaplıyorsa?What if, out there, others are asking and answering similar questions?
Benim sorularıma cevap verme gafletine düşen Stephanie Mann'e. (Gülüşmeler)Stephanie Mann, who was foolish enough to return my emails.
Yanıtlanmasını istediğiniz ateşli sorularınız mı var?Got a burning question you want answered?
Ve bunun gibi soruların cevaplarını veriyorlar.And so on.
İklimle ilgili sorularınız varsa, bir iklimbilimciye sorarsınız.If you want to know about climate, you ask a climatologist.
İnsanların ne gibi sorularına cevap yazabilirsin peki?What can you reply to the people?
Bu soruları zamanla tekrar gözden geçirmelisiniz.And you have to revisit these questions over time.
Peki o soruları nasıl cevaplarsın?How do you answer them?
Favori sorularımdan birisi:One of my favorite:
Müdür bana: "Bütün bu soruları neden soruyorsun" diye sordu.Then the director asked me, why do you ask all these questions?
Bir çizgiyle soruları ayıralım. -Let me draw a little line here. So this is a different problem now.
Şimdi daha önceki soruları nasıl çözdüğümüze bakalım.So going back to how we did these problems before.
Sorularınız cevaplamaktan memnuniyet duyacağım.Happy to take your questions.
Hepimiz bu soruları sormaya başlayabiliriz.Well we can begin to ask those questions also.
Ve inanmak zorunda değilsiniz her şeyi belgesel hala gelip sorularınız için.Now it's the war on terror. All through our life we've had to have a bogeyman.
Ertesi gün, soruları küfürle cevaplamaya başladı.The next day, it started answering questions with profanities.
Sizden önce bir topluluk o tip soruları sordu da, o sorularından dolayı inkarcı oldular.Such things were asked by a people before you, but they disbelieved them afterwards.
Sorularımı nereye sormalıyım?Where do I ask?
Sorularımı nasıl sormalıyım?How do I ask?
Sorularınız için Mirko Boehm kde- ev- treasurer@ kde. org ile iletişim kurunuz.Please contact Mirko Boehm kde-ev-treasurer@kde. org if you have any questions.
Bu alıştırmada yüzde sorularıyla çalışmak zorundasınız.In this exercise you have to work with percentage questions.
Soruların SayısıNumber of Questions
Bu oturumdaki soruların sayısıThe number of questions in the session
İpucu fonksiyonunun kullanıldığı soruların yanlış olarak sayılması için seçinSelect if questions where the hint function has been used should be counted as errors
Yanlış yanıtlanan tüm soruları tekrarlarRepeats all incorrectly answered questions
Belirli bir türün rastgele soruları ile süreli testTimed test with random questions of a specified type
Saatlerce soruları yanıtlayan Sanader hiçbir suç işlemediğini ileri sürdü.He answered questions for hours, firmly rejecting any wrongdoing.
Sırp yetkililer soruların Ocak ayına kadar yanıtlanmasını umut ediyorlar.Serbian officials hope to have them answered by January.
Yovanoviç, bir süre önce SETimes muhabiri İvana Yovanoviç'in sorularını yanıtladı.Jovanovic earlier spoke to SETimes correspondent Ivana Jovanovic.