Öyle değil mi? - Bu soruları gerçek zamanda çözdüğümü görmenizi istiyorum ve ben de insanım. -لذلك بدأنا بذلك العديد من المرات
Öyle değil mi? - Bu soruları gerçek zamanda çözdüğümü görmenizi istiyorum ve ben de insanım. -これは、負の側面から
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Así que, cuando lleguen a casa y crucen la puerta, tómense un segundo y pregúntense:
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Až se pak vrátíte domů a překročíte práh, zamyslete se na vteřinku a zeptejte se:
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Când vă întoarceți acasă și intrați pe ușă, opriți-vă o secundă și întrebați-vă,
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Dus als je naar huis gaat en door de deur naar binnen gaat, denk dan even na over de vraag:
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Így amikor hazamész és belépsz a bejárati ajtón, állj meg egy pillanatra és kérdezd meg magadtól,
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Jadi saat Anda pulang dan berjalan melewati pintu depan luangkan waktu dan bertanyalah,
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Joten kun menet kotiin ja kävelet etuovesta sisään, pysähdy hetkeksi ja kysy itseltäsi
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:여러분이 집에 갈 때 그리고 대문으로 들어갈 때 잠시동안 자기 자신에게 물어보세요.
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Ko boste torej šli domov in stopili skozi vhodna vrata, postojte za trenutek in se vprašajte:
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Nên khi chúng ta về nhà và chúng ta đi qua cửa trước, hãy dành vài giây tự hỏi,
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Perciò quando tornerete a casa e varcherete la soglia, fermatevi un secondo e chiedetevi:
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Por isso, quando voltam e entram em casa, pensem um segundo e perguntem a vocês mesmos:
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Quand vous rentrez chez vous et passez la porte, arrêtez-vous une seconde et demandez-vous,
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Så når I kommer hjem, og I går gennem jeres hoveddør, brug et sekund og spørg jer selv,
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Så när ni kommer hem och går in genom ytterdörren, stanna upp en sekund och fråga er själva
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Wenn Sie also zu Hause durch Ihre Eingangstür treten, fragen Sie sich für einen Moment
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Wracając do domu zastanówcie się przez chwilę:
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Όταν γυρίσετε σπίτι και μπείτε μέσα, αφιερώστε λίγο χρόνο και αναρωτηθείτε,
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Поэтому, когда приедете домой и войдёте в парадную дверь, на минутку задумайтесь и спросите себя,
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:Така че когато се приберете в къщи и минете през входната врата, спрете за секунда и се попитайте,
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:- Тому, коли прийдете додому, проходячи через вхідні двері зупиніться на мить і запитайте себе,
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:אז כשאתם הולכים הביתה ואתם נכנסים בדלת הראשית, קחו שנייה ושאלו את עצמכם,
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:لذا حين تدخل منزلك وتفتح الباب اسأل نفسك..
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:こう自問して下さい 「少しコンパクトに生活できないか?」
Öyleyse, evinize vardığınızda, içeri girerken bir an düşünün ve kendinize şu soruları yöneltin:咁當你回家踏入大門時， 不妨問下自己，
O yüzden bana gönderilen bazı soruları çözüyorum. -Zostałem poproszony o zrobienie kilku zadań dotyczących punktów krytycznych, minimów, maksimów i wypukłości.
O yüzden bana gönderilen bazı soruları çözüyorum. -. لقد طلب مني ان اقوم بعض مسائل النقاط الحرجة و العظمى والصغرى، والتقعر، لذا سوف اقوم بحل بعض المسائل
Peki o soruları nasıl cevaplarsın?Como é que lhes responde?
Peki o soruları nasıl cevaplarsın?Cum răspunzi la ele?
Peki o soruları nasıl cevaplarsın?E come rispondi?
Peki o soruları nasıl cevaplarsın?És mik a válaszai ezekre?
Peki o soruları nasıl cevaplarsın?Et comment y répondez-vous ?
Peki o soruları nasıl cevaplarsın?Hoe ga je ze beantwoorden?
Peki o soruları nasıl cevaplarsın?Jak na nie odpowiadasz?
Peki o soruları nasıl cevaplarsın?Nalézáte na ně odpovědi?
Peki o soruları nasıl cevaplarsın?Wie beantwortest du sie?
Peki o soruları nasıl cevaplarsın?¿Y cómo las respondes?
Peki o soruları nasıl cevaplarsın?И как отговаряш на тях?
Peki o soruları nasıl cevaplarsın?Как вы на них отвечаете?
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.Alebo či politici rozhodujú v náš prospech.
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım."A politikusok jó döntéseket hoznak az érdekemben?"
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.Czy moje dzieci dorastają prawidłowo? Czy politycy słusznie decydują w moim imieniu?
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.¿Están los políticos tomando buenas decisiones por mí?
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.Groeien mijn kinderen goed op? Maken politici namens mij de juiste beslissingen?
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.Imi cresc copiii asa cum trebuie? Politicienii iau decizii bune in numele meu?
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım."I politici che ho votato stanno facendo le scelte giuste?"
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.정치가들은 나를 대신해 좋은 결정들을 내리고 있는가? 같은 것들을요.
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.Vokser mine børn op på en god måde? Tager politikerne gode beslutninger på mine vegne?
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.Vyrůstají mé děti správně? Rozhodují za mě politici správně?
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.Wachsen meine Kinder gut auf? Treffen die Politiker für mich richtige Entscheidungen?
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.Παίρνουν οι πολιτικοί που εξέλεξα σωστές αποφάσεις για μένα;
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.Децата ми растат ли наред? Политиците взимат ли добри решения вместо мен?
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.Правильные ли решения принимают политики от моего имени?
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.Чи я правильно виховую своїх дітей? Чи правильні рішення приймають політики від мого імені?
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.האם הפוליטיקאים מקבלים החלטות טובות בשמי?
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.هل ان الساسة اتخذوا قرارات جيدة بالنيابة عني؟
Politikacılar beni gözeten kararlar alıyorlar mı? sorularını sormak durumunda kalmayalım.もう一つの大きな理由として
Problemi çözmenizi istemiyorum, ama şu soruları cevaplamanızı istiyorum;Jeg vil ikke bede dig om at løse opgaven, men jeg vil bede dig om at svare på følgende spørgsmål: