Komisyon, Avrupa Parlamentosu veya onun Üyeleri tarafından yöneltilen sorularısözlüveya yazılıolarak yanıtlar.Parlamentul se întruneşte de plindrept în a doua marţi a lunii martie.
Konuşmada ilerledikçe soruların ortaya çıktığını görekceksiniz.Diskutovali jsme o otázkách, které ještě tady vyvstanou.
Konuşmada ilerledikçe soruların ortaya çıktığını görekceksiniz.Hemos continuado discutiendo
Konuşmada ilerledikçe soruların ortaya çıktığını görekceksiniz.일반적인 책임을 맡고 있습니다 우리는 이제 여러분이 다루게 될 문제들에 대해
Konuşmada ilerledikçe soruların ortaya çıktığını görekceksiniz.Wir haben die Fragen weiter diskutiert, die man auftauchen sehen wird.
Kozmosun keşfi sürecinde... ...ilk adım doğru soruları sormak.Bei der Erforschung des Kosmos... ...muss man zunächst die richtigen Fragen stellen.
Kozmosun keşfi sürecinde... ...ilk adım doğru soruları sormak.En nuestras exploraciones del cosmos... .. .el primer paso consiste en formular las preguntas correctas.
Kozmosun keşfi sürecinde... ...ilk adım doğru soruları sormak.우리의 우주에 대한 탐험에서 첫 단계는 올바른 질문을 하는것입니다.
Kozmosun keşfi sürecinde... ...ilk adım doğru soruları sormak.Langkah pertama adalah meminta hak pertanyaan.
Kozmosun keşfi sürecinde... ...ilk adım doğru soruları sormak.Na nossa exploração do cosmos, o primeiro passo é colocar as perguntas certas.
Kozmosun keşfi sürecinde... ...ilk adım doğru soruları sormak.Nella nostra esplorazione del cosmo... ...il primo passo č fare le domande giuste.
Kozmosun keşfi sürecinde... ...ilk adım doğru soruları sormak.Si on veut explorer le cosmos... il faut d'abord poser les bonnes questions.
Kozmosun keşfi sürecinde... ...ilk adım doğru soruları sormak.В нашето изследване на космоса първата стъпка е да зададем правилните въпроси.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Azt gondoltam, hogy egy nap megkapom a válaszokat ezekre a kérdésekre.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Ich habe angenommen, dass mir jemand eines Tages die Antworten auf all diese Fragen geben würde.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Ik ging ervan uit dat ik ooit antwoord zou krijgen op al die vragen.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Jag menar, jag förutsatte typ att jag någon dag skulle få svaren till alla de här frågorna.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Jeg mener, jeg gik mere eller mindre ud fra at der en dag ville komme svar på alle disse spørgsmål.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Je veux dire, je suppose qu'un jour on me donnera les réponses à toutes ces questions.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.글쎄, 저는 언젠가 제가 이 모든 질문에 대해 답을 할 수 있는 날이 올거라 생각합니다.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.O sea, supuse que algún día obtendría las respuestas a todas estas preguntas.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Presupuneam că într-o zi mi se va răspunde la aceste întrebări.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Quer dizer, eu como que supus que um dia me dariam as respostas a todas estas perguntas.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Sempat terpikir suatu saat nanti saya akan mendapatkan jawabannya.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Tak trochu som predpokladal, že sa niekedy dozviem odpovede na všetky tieto otázky.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Voglio dire, suppongo che un giorno qualcuno mi darà le risposte a queste domande?
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Zakładałem, że kiedyś poznam odpowiedzi na te pytania.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Θέλω να πω, κατά κάποιον τρόπο υπέθετα πως κάποια μέρα θα μου δίνονταν οι απαντήσεις σε όλα αυτά τα ερωτήματα.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Искам да кажа, аз един вид предположих, че някой ден, ще ми бъдат казани отговорите на всички тези въпроси.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Раньше я думал, что когда-нибудь кто-то даст мне ответы на эти вопросы.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.Тобто, я припустив, що колись мені дадуть відповіді на всі ці питання.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.כוונתי, אני די הנחתי שיום אחד יספקו עבורי את התשובות לכל השאלות הללו.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.أقصد أنني افترضت نوعا ما أنه في أحد الأيام سيتم إعطائي الأجوبة عن كل هذه الأسئلة.
Küçükken birisinin bana bir gün bu soruların yanıtlarını söyleyeceğini düşünmüştüm.そのうち誰かが 全部教えて くれるものだと思ってた きっと誰かが知っているはずだって
Limit sorularına başladığımızdan beri yaptığım şeyi yapayım, grafiğini çizeyim. -A myslím že vám to dá nápovědu k tomu, co děláme.
Limit sorularına başladığımızdan beri yaptığım şeyi yapayım, grafiğini çizeyim. -Beh, dato che siamo appena agli inizi con questi problemi sui limiti, fammi fare un grafico.
Limit sorularına başladığımızdan beri yaptığım şeyi yapayım, grafiğini çizeyim. -Bem, uma vez que estamos apenas começando com estes problemas de limite, Deixe-me desenhar um gráfico.
Limit sorularına başladığımızdan beri yaptığım şeyi yapayım, grafiğini çizeyim. -Bueno, ya estamos empezando con estos problemas de límites, permítanme hacer una gráfica.
Limit sorularına başladığımızdan beri yaptığım şeyi yapayım, grafiğini çizeyim. -Comme nous commençons tout juste avec ces problems de llimits laissez moi vous dessiner un graphique.
Limit sorularına başladığımızdan beri yaptığım şeyi yapayım, grafiğini çizeyim. -Der Graph wird Euch hoffentlich die Antwort liefern.
Limit sorularına başladığımızdan beri yaptığım şeyi yapayım, grafiğini çizeyim. -이 극한 문제를 풀기에 앞서, 그래프를 그려보죠.
Limit sorularına başladığımızdan beri yaptığım şeyi yapayım, grafiğini çizeyim. -Mivel még csak most ismerkedünk a határérték problémákkal, hadd rajzoljam le a függvényt.
Limit sorularına başladığımızdan beri yaptığım şeyi yapayım, grafiğini çizeyim. -No, keďže my sme len na začiatku s úlohami o limitách dovoľte mi nakresliť graf.
Limit sorularına başladığımızdan beri yaptığım şeyi yapayım, grafiğini çizeyim. -Skoro dopiero znaczynamy z problemem granic, pozwólcie, ze narysujemy wykres.
Limit sorularına başladığımızdan beri yaptığım şeyi yapayım, grafiğini çizeyim. -Vì chúng ta chỉ mới làm quen với dạng toán giới hạn, vậy hãy để tôi vẽ một đồ thị.
Limit sorularına başladığımızdan beri yaptığım şeyi yapayım, grafiğini çizeyim. -Т.к. мы только начинаем решать задачи по пределам, я нарисую график.
Limit sorularına başladığımızdan beri yaptığım şeyi yapayım, grafiğini çizeyim. -حسنا، بما اننا مازلنا في بدايات التعامل مع مسائل الحدود دعوني ارسم رسم بياني
Limit sorularına başladığımızdan beri yaptığım şeyi yapayım, grafiğini çizeyim. -グラフを描くようにしましょう。 これで、何が起きているかの直観を与えると思います。
Limit sorularını çözdükçe şunu fark edeceksiniz:Y creo que a menudo descubrirá cuando vea una gran cantidad de
Limit sorularını çözdükçe şunu fark edeceksiniz:واعتقد انكم قد اكتشفتم انه عندما ترون العديد من
Lütfen sadece soruları yanıtlayın.Bitte beantworten sie nur die Frage.
Lütfen sadece soruları yanıtlayın.Bitte beantworten Sie nur die Frage.
Lütfen sadece soruları yanıtlayın.Csak válaszoljon a kérdésekre.
Lütfen sadece soruları yanıtlayın.Det går fortare om du bara svarar.
Lütfen sadece soruları yanıtlayın.Det går fortare om du bara svarar.
Lütfen sadece soruları yanıtlayın.Du skal bare svare på spørgsmålet.
Lütfen sadece soruları yanıtlayın.Geef alstublieft gewoon antwoord op de vragen.
Lütfen sadece soruları yanıtlayın.Grazie. Per favore, risponda solo alle domande.
Lütfen sadece soruları yanıtlayın.Olkaa hyvä ja vastatkaa vain kysymyksiin.
Lütfen sadece soruları yanıtlayın.Por favor sólo responda las preguntas.