Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.Ik denk dat we allemaal wel vragen hebben.
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.Je pense que nous avons sûrement tous.
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.제 생각에는 모두 질문들이 있으실 거로 생각합니다만
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.Myślę, że pewnie wszyscy je mamy.
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.Myslím, že všetci máme pár otázok.
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.Penso che tutti abbiamo alcune domande.
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.Saya pikir kita semua mungkin memiliki pertanyaan.
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.Tôi nghĩ mọi người ở đây cũng vậy.
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.Νομίζω πως όλοι έχουμε μερικές ερωτήσεις.
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.Мисля, че всички може би имаме някои въпроси.
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.У нас у всех есть несколько вопросов.
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.אני חושבת שלכולנו אולי יש שאלות
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.أظن أن كلنا لدينا بعض الأسئلة هنا
Aslında hepimizin bazı soruları olabilir.質問1 あれは夢で飛んでいる時の感覚に
Aslında, ikinci dereceden denklemler, çok basit soruların çözümleri için kullanılmamalı. . .Ale vlastně kvadratická rovnice nebude něco šíleného, zvládli byste to šup šup.
Aslında, ikinci dereceden denklemler, çok basit soruların çözümleri için kullanılmamalı. . .En realidad, la ecuación cuadrática sería algo loco para usar aquí porque puede solo tipo de enchufe y chug.
Aslında, ikinci dereceden denklemler, çok basit soruların çözümleri için kullanılmamalı. . .Faktisk, andengradspolynimiet ville ikke være noget vanvittigt at benytte her fordi vi kan bare Køre der ud af
Aslında, ikinci dereceden denklemler, çok basit soruların çözümleri için kullanılmamalı. . .Faktiskt, en andragradsekvation skulle vara galet att använda här eftersom du kan bara sätter in den och kör.
Aslında, ikinci dereceden denklemler, çok basit soruların çözümleri için kullanılmamalı. . .사실 근의 공식은 여기서 사용하기에는 약간 지나칩니다 그냥 이걸 일종의 기계적인 접근으로 해결할 수 있게 되기 때문이죠
Aslında, ikinci dereceden denklemler, çok basit soruların çözümleri için kullanılmamalı. . .למעשה, משוואה ריבועית לא יהיה משהו משוגע להשתמש כאן מכיוון באפשרותך פשוט לפרק ולחבר.
Aslında, ikinci dereceden denklemler, çok basit soruların çözümleri için kullanılmamalı. . .في الواقع، ان المعادلة التربيعية لن تكون شيئ صعب الاستخدام هنا لأنه يمكنك ان تحدث ضجة
Aslında, ikinci dereceden denklemler, çok basit soruların çözümleri için kullanılmamalı. . .複雑ではないので、 代入してみましょう。 直感的に解けるかどうか見てみましょう。
Aslında pek de sıcak karşılanmadı, fakat adamlar "eh peki anketindeki soruları bir duyalım bakalım dediler.I convenevoli non furono particolarmente caldi, ma dissero: "OK, sentiamo le domande del tuo sondaggio."
Aslında pek de sıcak karşılanmadı, fakat adamlar "eh peki anketindeki soruları bir duyalım bakalım dediler.갱단이 그를 따뜻하게 환영한 건 아니였지만 수디르로부터 설문조사내용이나 한번 들어보자고 합니다.
Aslında pek de sıcak karşılanmadı, fakat adamlar "eh peki anketindeki soruları bir duyalım bakalım dediler.Não que fosse acolhido de forma particularmente calorosa, mas resolveram ouvir as perguntas que ele trazia.
Aslında pek de sıcak karşılanmadı, fakat adamlar "eh peki anketindeki soruları bir duyalım bakalım dediler.Nie przywitali go ciepło, ale zgodzili się posłuchać pytań.
Aslında pek de sıcak karşılanmadı, fakat adamlar "eh peki anketindeki soruları bir duyalım bakalım dediler.Sie begrüßten ihn also nicht gerade herzlich, aber sie sagten, ok, hören wir uns einmal deine Fragen an.
Aslında pek de sıcak karşılanmadı, fakat adamlar "eh peki anketindeki soruları bir duyalım bakalım dediler.Su bienvenida no fue especialmente cálida pero le dijeron bueno, OK, oigamos tus preguntas.
Aslında pek de sıcak karşılanmadı, fakat adamlar "eh peki anketindeki soruları bir duyalım bakalım dediler.Szóval nem fogadták tárt karokkal, de azt mondták, rendben, hadd halljuk a kérdéseket.
Aslında pek de sıcak karşılanmadı, fakat adamlar "eh peki anketindeki soruları bir duyalım bakalım dediler.Δεν τον υποδέχτηκαν ιδιαίτερα θερμά, αλλά του είπαν, "Εντάξει, ας ακούσουμε τις ερωτήσεις σου".
Aslında pek de sıcak karşılanmadı, fakat adamlar "eh peki anketindeki soruları bir duyalım bakalım dediler.Така че, не го посрещнали особено топло, но казали: Добре - нека чуем въпросите от твоето проучване.
Aslında pek de sıcak karşılanmadı, fakat adamlar "eh peki anketindeki soruları bir duyalım bakalım dediler.Так что его не очень-то тепло приветствовали, но сказали: Ну, ладно, давай, задавай свои вопросы.
Aslında pek de sıcak karşılanmadı, fakat adamlar "eh peki anketindeki soruları bir duyalım bakalım dediler.אז הוא לא התקבל בחמימות רבה במיוחד, אבל הם אמרו, נו, טוב, בוא נשמע את השאלות בסקר שלך.
Aslında pek de sıcak karşılanmadı, fakat adamlar "eh peki anketindeki soruları bir duyalım bakalım dediler.وتحيته لهم ليست من أفضل الطرق لتحية عصابات، ولكن قالوا، حسناً، فلنسمع اسئلتك.
Aslında pek de sıcak karşılanmadı, fakat adamlar "eh peki anketindeki soruları bir duyalım bakalım dediler.その調査てぇのを聞いてみようじゃないか 冗談じゃなく 調査のための最初の質問は
Avukatlar soruları Fince ve İngilizce olarak yanıtlamaktadır.Juristerna svarar på dina frågor på finska och engelska.
Avukatlar soruları Fince ve İngilizce olarak yanıtlamaktadır.Lakimiehet vastaavat kysymyksiisi suomeksi ja englanniksi.
Avukatlar soruları Fince ve İngilizce olarak yanıtlamaktadır.Les juristes répondent à vos questions en finnois et en anglais.
Avukatlar soruları Fince ve İngilizce olarak yanıtlamaktadır.Sus abogados pueden responder a sus preguntas en finlandés y en inglés.
Avukatlar soruları Fince ve İngilizce olarak yanıtlamaktadır.Юристы ответят на ваши вопросы на финском или английском языке.
Avukatlar soruları Fince ve İngilizce olarak yanıtlamaktadır.يجيب المحامون على الاستفسارات باللغة الفنلندية واللغة الإنجليزية.
Avukat örneğin iş sözleşmesi, maaş ya da çalışma saatlerine ilişkin sorularınızı yanıtlar.En jurist svarar på dina frågor till exempel om arbetsavtal, lön eller arbetstider.
Avukat örneğin iş sözleşmesi, maaş ya da çalışma saatlerine ilişkin sorularınızı yanıtlar.Lakimies vastaa esimerkiksi työsopimukseen, palkkaan tai työaikoihin liittyviin kysymyksiin.
Avukat örneğin iş sözleşmesi, maaş ya da çalışma saatlerine ilişkin sorularınızı yanıtlar.يقوم المحامي بالإجابة على الأسئلة المتعلقة على سبيل المثال بالراتب أو بأوقات العمل.
Aynı diğer insanlar gibisin. Soruların ise yeni değil.Sei molto più come le altre persone,la tua domanda non è nuova
Aynı diğer insanlar gibisin. Soruların ise yeni değil.Държите се по еднотипен начин с останалите, въпросите ви не са нещо ново.
Aynı zamanda en önemli sorularımızdan birine de cevap verebilecek duruma geldi.Het kan ons ook een eerste antwoord geven op een van de belangrijkste vragen die je kan stellen,
Aynı zamanda en önemli sorularımızdan birine de cevap verebilecek duruma geldi.또한 "우리는 우주에서 혼자인가"라는 심도 깊은 질문에 대한
Aynı zamanda en önemli sorularımızdan birine de cevap verebilecek duruma geldi.Pokazała nam też jak będzie można odpowiedzieć na pytanie:
Aynı zamanda en önemli sorularımızdan birine de cevap verebilecek duruma geldi.Puede que también nos ayude a resolver uno de los más profundos interrogantes jamás planteados:
Aynı zamanda en önemli sorularımızdan birine de cevap verebilecek duruma geldi.Tiež nám naznačil cestu k odpovediam na jednu z najzávažnejších otázok, ktoré si kladieme, a to:
Aynı zamanda en önemli sorularımızdan birine de cevap verebilecek duruma geldi.Utforskningen kan också ha lett till svaret på en av de djupaste frågorna vi möjligen kan ställa oss,
Aynı zamanda en önemli sorularımızdan birine de cevap verebilecek duruma geldi.Оно, возможно, позволит нам ответить на один из наиболее глубоких вопросов, которые вы можете спросить:
Aynı zamanda en önemli sorularımızdan birine de cevap verebilecek duruma geldi.וייתכן שגם נסללה הדרך לתשובה לאחת השאלות המעמיקות ביותר שאתם יכולים לשאול
Aynı zamanda en önemli sorularımızdan birine de cevap verebilecek duruma geldi.و ربما ، دلنا على الطريقة التي قد نجاوب بها واحد من أعمق الأسئلة التي طرحتها الإنسانية
Aynı zamanda en önemli sorularımızdan birine de cevap verebilecek duruma geldi.深遠な疑問の答えを見つける- 手助けにもなったかもしれません
Ayrıca bir filmde insanların aklına gelen tüm soruları cevaplayabiliriz.De plus, un long métrage permettrait de répondre aux interrogations des gens.
Ayrıca bir filmde insanların aklına gelen tüm soruları cevaplayabiliriz.Elokuvassa on mahdollista vastata kaikkiin ihmisten kysymiin kysymyksiin.
Ayrıca bir filmde insanların aklına gelen tüm soruları cevaplayabiliriz.In een speelfilm kunnen we alle vragen die mensen stellen beantwoorden.
Ayrıca bir filmde insanların aklına gelen tüm soruları cevaplayabiliriz.In einem Film kann man alle Fragen beantworten.