Kalan destekleyici soruların çoğu kaldırıldı.Så ble de fleste protestantiske institusjoner avviklet.
Bu noktada belli başlı soruları şöyle belirtmek mümkün; "Ne yapılmalıdır?Før kunne man gi proksimate og finalistiske forklaringer på spørsmål som for eksempel «hvorfor kan vi se?»
Halkımıza sorularını sorarak bilgi toplamalarından alıkonulmalıdırlar."Dalam mempertahankan hak-hak Melayu, kita mengarahkan suara kita kepada mereka yang mempertanyakannya."
Sorularına cevap aranır.Namun kini kami akan menjawab pertanyaan kepadamu.
Ben "Affedersiniz hocam, ben soruları hatırlamıyorum ki" dedim.Ketika itu Lambert menjawab: "Saya bukan orang terpelajar.
Bu soruları John, doğrudan birinci ağız olarak yanıtlar.Setelah kematian John, lagu ini langsung naik ke posisi 1.
Giren adaylar tüm soruları cevaplamak zorunda da değildi.Dengan demikian para turis tidak perlu banyak bertanya.
ETS bu bölümü gelecekte soracağı soruları denemek için kullanmaktadır.Komite juga merangkum poin-poin yang harus ditingkatkan di masa depan.
Bu hakka sahip olan penguenlerin bazı soruları cevaplandırmaları gerekir.Pada umumnya suatu kuesioner berisi sekumpulan pertanyaan yang diajukan responden untuk dijawab.
Üretici, NPS anketinde soruları soran taraftır.Kurikulum yang disusun mengacu pada SK Mendiknas Np.
Kalan destekleyici soruların çoğu kaldırıldı.Sebagian besar cadangan bijih tersebut kini telah habis.
Görüşmeyi düzenleyen kişi, soracağı soruları önceden planlamalıdır.Wawancara dengan pertanyaan yang disiapkan terlebih dahulu.
Sorularına cevap aranır.Họ phải trả lời các câu hỏi.
Kalan destekleyici soruların çoğu kaldırıldı.Các cuộc trưng cầu ý dân này đều bị đa số rõ rệt bác bỏ.
Ben "Affedersiniz hocam, ben soruları hatırlamıyorum ki" dedim.Đại trả lời: - "Xin lỗi, tôi không thể hầu Chuẩn tướng được.
"Toplam kaç tane yaya var?" gibi soruları cevaplarlar.Hỏi cần bao nhiêu cọc để hoàn thành?"
İlk üç kısmın yarısında kısa bir ara verilip katılımcıların kalan soruları okumasına imkan verilmektedir.Chỉ mất 1/10 giây để ai đó đánh giá và đưa ra những ấn tượng đầu tiên của họ.
Bu soruların cevaplarını artık bilmiyoruz.Giờ thì ông ta đã không còn nguồn tin tình báo này nữa.
Picnik, 21 Mart 2012'de tüm kullanıcılarına sık sorulan soruların bir listesini içeren bir e-posta gönderdi.Picnikは同年3月21日に全てのユーザーに質問と回答を書いたEメールを送信した。
Kalan destekleyici soruların çoğu kaldırıldı.音声録音が多数残されている。
Radyoda canavarların aşk sorularını cevaplar.ラジオモンスターの愛称でコミュニティ放送をしている。
Şirketin amacı kullanıcıların sorularına doğrudan veya dolaylı cevap verebilmektir.和独経済の目標は、ユーザーの質問に対して、現実的で、より正確な答えを提供することである。
Güneş dışı gezegenlerin keşfi dünya dışı yaşamla ilgili soruları şiddetlendirdi.太陽系外惑星の発見は、地球外生命探索への関心を強めてきた。
Giren adaylar tüm soruları cevaplamak zorunda da değildi.ただし、その全ての人が全ての質問に回答したわけではなかった。
Klasik soruların bazıları: Evrim Kuramı ne tür bir kuramdır?そのうちのいくつかの問いは: 意識の存在論的本性はどんなものか?
Sorulan soruları cevaplayabilir.質問された人はそれに答えなければならない。
Sordukları soruların yanıtlarını bilmediğimi söyleyince beni çıplak halde klimalı soğuk bir odaya attılar.想いを寄せている有人が自分にその気がないことを知り、女子更衣室で有人に襲われたと騒ぎを起こす。
Sonrasında ise gazetecilerin soruları gelebilir.記者からも厳しい質問が飛び出すことになる。
Sorularına yanıt bulmak oldu.質問に対する答えを募集。
Yarışmaya katılan aileler 100 kişiye sorulan soruların en fazla alınan cevaplarını tahmin etmeye çalışırlar.実を言うと皆さんが疑問と思っている試合のほとんどは質問状を出しています。
Luke artık geçmişe dair tüm sorularını cevabını alacaktır.その後、古舘が問題の答えを1つ残して全て読み上げる。
Ancak insanların merak ettiği çok önemli sorularımı yanıtladı.非常に優秀な様で聞かれた質問には正確に答えている。
Kısaltmanın açılımı ise ne, ne zaman, nerede, nasıl, neden ve kim sorularını içerecek şekildedir.この用語は、誰が、何を、どこで、いつ、なぜといった概略に代表される。
ETS bu bölümü gelecekte soracağı soruları denemek için kullanmaktadır.恒久平和調査局は、次に掲げる事項について調査する。
Ben "Affedersiniz hocam, ben soruları hatırlamıyorum ki" dedim.^ 取り調べで「オレは学校なんか行ってない。
Kalan destekleyici soruların çoğu kaldırıldı.原始套接字支持大多被移除。
İzlanda 22 Ekim 2009 tarihinde komisyona tüm soruların cevabını verdi.2009年10月22日冰岛把答案交回。
Banka yetkilileri başlangıçta basının konuyla ilgili sorularını cevaplamaktan kaçındılar.最初，英國廣播公司拒絕評論有關的報導。
Filozof bu soruları sorgular.很多哲學家質疑這些公設。
Bu kitapta tüm bu soruların yanıtlarını bulacaksınız.你可以著到你所有問題的答案。
Hocam Ata Lütfi gelerek "Sen bu soruların cevabını nereden biliyorsun?" dedi.然后宗徒们祈祷道：“主，你知晓众人的心。
Küçük çocuk Nancy'nin yanına gelir ve gene aynı soruları sorar.不久後，伊迪絲母親的鬼魂再次到訪，一直帶著相同的警告。
Luke artık geçmişe dair tüm sorularını cevabını alacaktır.这时，悟君会回答你所提出的任何问题。
Mevcut Anlatı türünde; kim, nerede ve nasıl bir ortamda bulunuyor sorularına yanıt verilen bölümdür.例如，某人在他/她的工作场所遇到的挑战，以及他/她是如何解决的，这就是案例研究。
Sorularına cevap aranır.）回答這一問題。
Sorulan soruları cevaplayabilir.黑塞矩陣可能解答這個問題。
Soruların amacı soruları ortadan kaldıracak cevaplara varmaktır.） 疑问句的作用是提出问题，请求解答。
Şirketin amacı kullanıcıların sorularına doğrudan veya dolaylı cevap verebilmektir.이 회사의 목적은 사용자들이 생각하는 질문들에 대한 답변을 명시적으로나 암묵적으로 제공하는 것이다.
Kalan destekleyici soruların çoğu kaldırıldı.그 외의 시행령 등은 폐지된 것이 많다.
Project Euler, bilgisayar programlarıyla çözülecek matematik sorularını barındıran bir web sayfasıdır.오일러 프로젝트(Project Euler)는 컴퓨터 프로그램으로 수학 문제를 풀기 위해 만들어진 웹사이트이다.
(Ortak sınavlar orta ve uzun vadede açık uçlu soruları da içerecek hale dönüştürülecektir.)(깊은 준위, 예시로 띠틈의 한가운데에서 준위를 형성해버리기도 한다.)
Ancak insanların merak ettiği çok önemli sorularımı yanıtladı.하는 질문들에 대한 근본적인 대답을 보였다.
Yükleme "ne", "neyi" ve "kimi" soruları sorularak bulunur.‘누구’, ‘무엇’, ‘어디’ 따위가 있다.
Sordukları soruların yanıtlarını bilmediğimi söyleyince beni çıplak halde klimalı soğuk bir odaya attılar.아무 말 없이 떠난 동생의 비밀을 찾던 만지는 빨간 털실 속에 천지가 남기고 간 메시지가 있음을 알게 된다.
Bu soruların cevaplarını artık bilmiyoruz.더 이상 장소에 대한 정보는 명시되어 있지 않다.
Kim bulunmuş, nerede, ne zaman, nasıl soruları her zamanki gibi havada kalmaya mahkûmdu elbette.동일 어순의 규칙 때문에 의문사(who, when, where, what, how 등)가 나타나는 의문문에서도 의문사가 문장 앞으로 이동하지 않고 원래의 위치에 나타난다.
Rex öfkelenir ve geçmişiyle ilgili sorularını yanıtlamasını ister.잭은 에니스를 원망하며 자신의 슬픔과 고통을 털어 놓는다.
Sırayla büyük oğlundan başlayarak çocuklarına soruları sordu.לאחר שאלות אלו, מתחילה האם לשאול שאלות לגבי עתידו של בנה.
Kalan destekleyici soruların çoğu kaldırıldı.מרבית הבקשות נדחו.
Doktor onu bir psikiyatriste yönlendirir ve kendisine sorulan soruları doğru bir şekilde cevaplamasını ister.הרופא מפנה אותה לפסיכיאטר, והוא מנחה אותה בשאלותיו כך שיוכל להמליץ על ביצוע הפלה באופן חוקי.