ABD'de yol öfkesi ciddi bir sorundur.Road rage is a serious problem in the USA.
Sorun nedir?!What's the big deal?!
Senin sorunun amacını anlamıyorum.I don't understand the purpose of your question.
Bu kadının zihinsel sorunları var.This woman is mentally challenged.
Sorun etmek istemiyordum.I didn't want to make a big deal out of it.
Bu kişisel zevkinizle ilgili bir soru.It's a question of personal taste.
Radyoaktif atık sorunu çözülmemiş olarak duruyor.The problem of radioactive waste remains unresolved.
Bilmiyormuş gibi yapma. Sorumu doğru dürüst cevapla.Don't play dumb. Answer my question properly!
Aptal numarası yapma. Soruma doğru dürüst cevap ver.Don't play dumb. Answer my question properly!
Şifrenizi almak için aşağıdaki soruya cevap verin.Answer the following question to receive your password.
Biz bazı sorunlarla karşılaşabiliriz.We may experience some difficulties.
Kısaca, sorumluluğu kabul etmeliydin.In brief, you should have accepted responsibility.
Alkol hiçbir sorunu çözmez.Alcohol doesn't solve any problems.
Alkol hiçbir sorunu halletmez.Alcohol doesn't solve any problems.
Bu arabayı satarak kendini birçok sorundan kurtarabilirsin.You can save yourself a lot of trouble by selling this car.
Lütfen bu soruya bir kez daha cevap ver.Please answer this question one more time.
O, onlara nasıl soru soracağını ve cevap vereceğini biliyor.She knows how to ask questions, and how to answer them.
Soruların hepsi için cevaplarım yok.I don't have the answers to all of the questions.
Buralarda kim sorumlu?Who's in charge around here?
Tom Mary'ye bazı sorular sordu ama o onlardan herhangi birine cevap vermedi.Tom asked Mary some questions, but she didn't answer any of them.
Tom bu hafta sorun hakkında bir şey yapamayacak.Tom won't be able to do anything about the problem this week.
Tom Mary'ye onun cevap vermek istemediği bazı sorular sordu.Tom asked Mary some questions that she didn't want to answer.
Tom ve Mary akşamı John'un sorunları hakkında konuşarak geçirdiler.Tom and Mary spent the evening talking about John's problems.
Tom Mary'ye cevaplayamadığı bazı sorular sordu.Tom asked Mary some questions that she was unable to answer.
Eğer müdahele etmeseydin hiç sorun yaşamazdık.If you hadn't interfered, we wouldn't have had any problems.
Tom Mary'ye bazı sorular sordu ve o hepsini yanıtladı.Tom asked Mary some questions and she answered them all.
Tom sizin sorumluluğunuzda.Tom is your responsibility.
Tom ve Mary sorunlarını John'la görüşüyordu.Tom and Mary were discussing their problems with John.
Tom'un henüz bize bahsetmediği başka sorunu var.Tom has another problem he hasn't told us about yet.
Tom ve Mary biraz mali sorun yaşıyor.Tom and Mary are having a little financial trouble.
Tom bize birkaç soru sordu, biz de onları cevapladık.Tom asked us a few questions and we answered them.
Tom sana Fransızcayla ilgili bazı sorular sormak istiyor.Tom wants to ask you some questions about French.
Tom Boston'a yolculuğun hakkında sana soru sormak istiyor.Tom wants to ask you about your trip to Boston.
Tom sadece Mary'ye birkaç soru sormak istedi.Tom just wanted to ask Mary a few questions.
Senin ve Tom'un bazı sorunlarınız olduğunu biliyorum.I know you and Tom have had some problems.
Tom hala sorunu anlamıyor.Tom still doesn't understand the problem.
Ben aynı soruyu sana sormak üzereydim.I was about to ask you the same question.
O sorunun nasıl cevaplanacağını bilmiyorum.I don't know how to answer that question.
Sana birkaç soru sormam gerekiyor Tom.We need to ask you a few questions, Tom.
Tom'un sormak istediği bazı soruları vardı.Tom had some questions he wanted to ask.
Arabada bir sorun var mıydı?Was there something wrong with the car?
Sana birkaç soru daha sormam gerekir.I need to ask you a few more questions.
Tom sorunu benimle tartışmayacak.Tom won't discuss the problem with me.
Tom bir soru sormak için elini kaldırdı.Tom raised his hand to ask a question.
Benim Tom ile geçinme sorunum var.I have trouble getting along with Tom.
Burada kimin sorumlu olduğunu öğrendin mi?Did you find out who's in charge here?
Tom artık sizin sorumluluğunuzda değil.Tom is no longer your responsibility.
O soruyu yanıtlayabilirdin.You could've answered that question.
Soruya cevap vermiyorsun.You're not answering the question.
Tom bazı sorular sormaya başladı.Tom started asking some questions.
Tom sorunu Mary'ye açıkladı.Tom explained the problem to Mary.
Sen benim sorumu cevaplamıyorsun.You're not answering my question.
Soruma cevap vermiyorsun.You're not answering my question.
Yanlış soru soruyorsun.You're asking the wrong question.
Tom bir sorun için içeride olabilir.Tom could be in for some trouble.
Bu benim sorumluluğum, değil mi?It's my responsibility, isn't it?
Sen asla soruyu yanıtlamadın.You never answered the question.
Benim Tom'la çalışma sorunum var.I have trouble working with Tom.
Sorumu asla yanıtlamadın.You never answered my question.
Tom sana herhangi bir sorun vermeyecektir.Tom won't give you any trouble.