Onun adını sormamış olman iyi değil.It is not good that you did not ask her name.
Affedersiniz ama adınızı sormamın bir sakıncası var mı?Excuse me, but do you mind if I ask your name?
Affedersiniz, adınızı sormamım sakıncası var mı?Excuse me, but do you mind if ask your name?
Eğer sormamın bir sakıncası yoksa, neden dün dışarıya çıkmadın?If you don't mind my asking, why did you go out yesterday?
Sanırım yön sormamın zamanıdır.I think it's time for me to ask for directions.
Sormamın nedeni odur.That's why I asked.
Kime sormamız gerektiğini bilmiyoruz.We don't know who we should ask.
Tom sana bir şey sormamı istedi.Tom asked me to ask you something.
Sanırım onun son işini neden bıraktığını Tom'a sormamız gerekiyor?I think we should ask Tom why he left his last job.
Hepimizin kendimize aynı soruyu sormamız gerekiyor.We must all ask ourselves the same question.
Tom'a sormamı ister misin?Do you want me to ask Tom?
Tom bizimle gelmek isteyip istemediğini sana sormamı istedi.Tom asked me to ask you if you want to come with us.
Tom seni sormamı istedi.Tom asked me to ask you.
Tom sana sormamı söyledi.Tom said to ask you.
Senin için çevredekilere sormamı ister misin?Would you like me to ask around for you?
Sana birkaç soru sormamın sakıncası var mı?Would you mind if I asked you some questions?
Sana bir soru sormamın sakıncası var mı?Would you mind if I ask you a question?
Sana bazı sorular sormamız gerekiyor.We need to ask you some questions.
Size kişisel bir soru sormamın bir sakıncası var mı?Do you mind if I ask you a personal question?
Sana birkaç soru sormamın bir sakıncası var mı?Do you mind if I ask you a couple of questions?
Birkaç soru sormamın sizce bir sakıncası var mı?Do you mind if I ask a few questions?
Size bir şey sormamın sakıncası var mı?Would you mind if I asked you something?
Sana bir şey sormamın sakıncası var mı?Would you mind if I asked you something?
Tom'a bir şey sormamın bir sakıncası var mı?Do you mind if I ask Tom something?
Tom'a ne sormamı istiyorsun?What do you want me to ask Tom?
Kime sormamı önerirsin?Whom do yo suggest I should ask?
Tom Mary'nin ondan hoşlanıp hoşlanmadığını ona sormamı istedi.Tom wanted me to ask Mary if she liked him.
Belki de farklı bir soru sormamız gerekir.Perhaps we should ask a different question.
Ona sormamı istediğin şeyi Tom'a sormayı unuttum.I forgot to ask Tom what you asked me to ask him.
Yardım için Tom'a sormamız gerekecek.We'll need to ask Tom for help.
Tom'a ne düşündüğünü sormamız gerekecek.We'll need to ask Tom what he thinks.
Tom Mary'ye sormamı söyledi.Tom told me to ask Mary.
Onun neden gitmek istemediğini Tom'a sormamı ister misin?Would you like me to ask Tom why he doesn't want to go?
Tom'a ne düşündüğünü sormamız gerekmiyor mu?Shouldn't we ask Tom what he thinks?
İlk Tom'a sormamız gerekmiyor mu?Shouldn't we ask Tom first?
Sebebini sormamın sakıncası var mı?Do you mind if I ask why?
Tom herkese sormamı söyledi.Tom told me to ask everybody.
Önce onlara sormamız gerekmiyor mu?Shouldn't we ask them first?
Önce ona sormamız gerekmiyor mu?Shouldn't we ask him first?
Belki de ona sormamız gerekir.Maybe we ought to ask her.
Onlara ne sormamı istiyorsun?What do you want me to ask them?
Ona ne sormamı istiyorsun?What do you want me to ask him?
Onlara sormamı ister misin?Do you want me to ask them?
Ona soru sormamı istiyor musun?Do you want me to ask him?
Ona sormamı istiyor musun?Do you want me to ask her?
Nedenini sormamın bir sakıncası var mı?Would you mind if I ask why?
Sana birkaç soru sormamızın bir sakıncası var mı?Would you mind if we asked you a few questions?
Neden olmadığını sormamın bir sakıncası var mı?Do you mind if I ask why not?
Tom bana sana sormamı anlattı.Tom told me to ask you.
Gerçekten Tom'a bazı sorular sormamız gerekiyor.We really need to ask Tom some questions.
Eğer biraz gerçek bilgi almak istiyorsak bazı sondalama sorular sormamız gerekiyor.We need to ask some probing questions if we want to get some real information.
Sana bir soru sormamın bir sakıncası var mı?Would you mind if I asked you a question?
Tom'a bunun hakkında soru sormamı ister misin?Do you want me to ask Tom about that?
Tom bana Mary'ye bunu neden yaptığını sormamı istedi.Tom asked me to ask Mary why she did that.
Bizim kendi kalplerimize, gerçekten neyin önemli olduğunu sormamız lazım.We have to examine ourselves in our hearts, and ask yourselves what is important?
Her şekilde sormamız gereken -- (Gülüşmeler)And in all cases we have to ask -- (Laughter)
Çünkü ne tür bir pazardayım sorusunu hiç sormamışsınızdır.Why? Because you've never asked the question what type of market am I in?
National Institute On Aging bizlere bu yaşlı insanlara sormamız için bir anket verdi.The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians.
Toplumlarında başka kimse daha önce bu soruyu sormamış.No one had asked this question in his community before.
Ancak, bu veriler bize bazı ilave sorular sormamız gerektiğini söylüyor.But this, to me, suggests that we really need to ask some additional questions.