Sormak istediğimiz soru:Otázka, ktorú sme však chceli položiť, bola:
Sormak istediğimiz soru:Pertanyaan yang mau kita tanyakan adalah:
Sormak istediğimiz soru:Pytanie jakie chcieliśmy zadać to:
Sormak istediğimiz soru:Spørgsmålet vi ville stille var:
Sormak istediğimiz soru:Η ερωτηση που θελαμε να θεσουμε ηταν:
Sormak istediğimiz soru:Въпросът, който искахме да зададем, беше:
Sormak istediğimiz soru:Мы задались таким вопросом:
Sormak istediğimiz soru:שבה אנחנו משדרים בקצרה רגשות אחד לשני.
Sormak istediğimiz soru:السؤال الذي أردنا طرحه كان:
Sormak istediğimiz soru:暴動などのケースより持続的な方法で
Sormak istediğim, sağlık sorunlarıyla nasıl başa çıkarız?- Az a kérdésem, hogy hogyan kezeled az egészség témát?
Sormak istediğim, sağlık sorunlarıyla nasıl başa çıkarız?Comment comprenez-vous les problèmes de santé...
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?3 더학기 1의 결과는 뭐죠? 답은 아주 쉽습니다.
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?3 + 1 on yhtäsuuri kuin mikä? Tämähän on helppoa.
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?3 cộng 1 cho kết quả là gì? Điều này rất đơn giản.
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?3 mais 1 é igual a quanto?
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?3 meg 1 az mennyivel egyenlő?
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?3 più 1 è uguale a cosa? Beh, è facile.
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?3 plus 1 ergibt? Nun, das ist einfach.
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?3 plus 1 er lig med hvad? Tja, det er let.
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?3 plus 1 este egal cu ceea ce?
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?3 plus 1 is gelijk aan wat?
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?3 plus 1 sa rovná? No, to je jednoduché.
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?3 plus 1 se rovná čemu?
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?3 плюс 1 е равно на колко? Това е лесно.
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?3加1等于几？ 那很容易。
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?Combien font 3+1?
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?Tiga ditambah satu sama dengan berapa? Itu sangatlah mudah bukan?
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?Tre plus ett är lika med vad? Det är enkelt.
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?Trzy dodać jeden równa się ... ile ?
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?Τρια σύν ένα ισούται με τί; Λοιπόν, αυτό είναι εύκολο
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?למה שווה 3 ועוד 1? טוב, זה קל.
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?ماذا تساوي 3 + 1؟ حسناً، هذه سهلة
Sormak istediğim şey, 3+1 nedir?これは簡単ですね。 もうあなたは基本的な足し算は知ってますから。
Sormak istediğim şey şu; eğer bilgisayar, medya ve eğlence sektörünün temel aracıysa, bu noktaya nasıl geldi?Jak doszło do tego, że komputer staje się głównym narzędziem mediów i rozrywki?
Sormak istediğim şey şu; eğer bilgisayar, medya ve eğlence sektörünün temel aracıysa, bu noktaya nasıl geldi?그래서 제가 묻고싶은 것은, 만약 컴퓨터가 미디어와 엔터테인먼트의 주요 도구가 되어가고 있다면, 우리는 어떻게 이곳까지 오게 되었을까요?
Sormak istediğim şey şu; eğer bilgisayar, medya ve eğlence sektörünün temel aracıysa, bu noktaya nasıl geldi?אז, מה שהייתי רוצה לשאול הוא, אם המחשב הופך להיות כלי ראשי של מדיה ובידור, איך הגענו לכאן?
Sormaktan çekinme Güzel görünüyorsan söylerim biliyorsunNe prend pas la peine de me demander si tu es jolie Tu sais ce que je dirai :
Sormaktan çekinme Güzel görünüyorsan söylerim biliyorsunSi es la perfección lo que buscas, sigue siendo como eres
Sormaktan çekinme Güzel görünüyorsan söylerim biliyorsunTakže se neobtěžuj ptaním Jestli vypadáš dobře Protože víš, že řeknu
Sormaktan çekinme Güzel görünüyorsan söylerim biliyorsunТака че, дори не си прави труда да ме питаш дали изглеждаш добре, защото знаеш какво ще кажа:
Sormaktan çekinme Güzel görünüyorsan söylerim biliyorsunТак, даже не потрудились спрашивать если вы посмотрите хорошо, вы знаете, я скажу,
Sormaktan çekinme Güzel görünüyorsan söylerim biliyorsunلذا لا تزعجي نفسك وتسأليني عن جمالك تعلمين أني ساقول
Sormak zorundayım, burası neresi?Ma in che posto ci troviamo?
Sormak zorundayım, burası neresi?Mas que lugar é este?
Sormak zorundayım, burası neresi?Mikä tämä paikka oikein on?
Sormak zorundayım, burası neresi?Muszę wiedzieć, co to za miejsce.
Sormak zorundayım, burası neresi?¿Qué es este lugar?
Sormak zorundayım, burası neresi?Ved du, hvad det her er for et sted?
Sormak zorundayım, burası neresi?Vet du vad det här är för ställe?
Sormak zorundayım, burası neresi?Αναρωτιέμαι πού είμαστε.
Sormak zorundayım, burası neresi?Я должен спросить: что это за место?
Şu anda, bugün Emily'ye ne demem gerektiğini sormak için annemi arıyorum.[dźwięk połączenia]
Şu anda, bugün Emily'ye ne demem gerektiğini sormak için annemi arıyorum.[전화 벨 소리]
Şu anda, bugün Emily'ye ne demem gerektiğini sormak için annemi arıyorum.người đàn ông: hiện nay, tôi sẽ gọi cho mẹ của tôi hỏi cô ta chuyện gì tôi nên nói với Emily vào ngày hôm nay.
Şu anda, bugün Emily'ye ne demem gerektiğini sormak için annemi arıyorum.[puhelin hälyttää]
Şu anda, bugün Emily'ye ne demem gerektiğini sormak için annemi arıyorum.[segnale di libero] Al momento, sto per chiamare mia mamma per chiederle cosa dovrei dire oggi a Emily.
Şu anda, bugün Emily'ye ne demem gerektiğini sormak için annemi arıyorum.[telefoncsörgés] Most éppen az édesanyámat hívom, hogy megkérdezzem, mit is mondjak ma Emilynek.
Şu anda, bugün Emily'ye ne demem gerektiğini sormak için annemi arıyorum.[telefon ringer]
Şu anda, bugün Emily'ye ne demem gerektiğini sormak için annemi arıyorum.[telefoon gaat over]