Beni sorguya çekenlere karşı kendimi böyle savunurum.וזאת התנצלותי כנגד הדנים אותי׃
Beni sorguya çekenlere karşı kendimi böyle savunurum.هذا هو احتجاجي عند الذين يفحصونني.
Beni sorguya çekenlere karşı kendimi böyle savunurum.我 對 那 盤 問 我 的 人 、 就 是 這 樣 分 訴
Beni sorguya çekenlere karşı kendimi böyle savunurum.我 對那盤問 我 的 人 、 就是 這樣 分訴
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.Ich war mir nicht sicher wieso, denn ich wurde im Verhör nicht konkret beschuldigt.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.Ik wist niet zeker waarom, want er werd me tijdens het verhoor niets ten laste gelegd.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.Jag förstod inte varför jag hamnade där, eftersom jag inte stod anklagad för någonting under förhöret.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.저는 왜 제가 거기로 보내졌는지 알 수 없었는데 왜냐하면 저는 심문에서 어떤 혐의도 받지 않았기 때문입니다.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.Nem voltam benne biztos, miért küldtek oda, mert nem emeltek ellenem vádat vagy hallgattak ki.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.Nie byłam pewna, dlaczego tam trafiłam, ponieważ nie zostałam o nic oskarżona.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.No estaba segura del porqué me mandaron allí, porque no me acusaron de nada en el interrogatorio.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.Non ero sicura del perché ero lì, perché non non mi accusarono di niente durante l'interrogatorio.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.Nu știam de ce m-au trimis acolo, deoarece nu fusesem acuzată de nimic la interogatoriu.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.Saya tidak mengetahui alasannya, karena tidak menghadapi tuduhan apapun saat interogasi.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.Tôi không chắc tại sao mình bị giam, bởi vì tôi không phải đối mặt với cáo buộc nào trong buổi thẩm vấn.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.Vedela som, prečo ma tam poslali, napriek tomu, že ma pri výsluchu z ničoho neobvinili.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.Δεν ήμουν σίγουρη γιατί με έστειλαν εκεί, γιατί δεν μου απήγγειλαν κατηγορίες στην ανάκριση.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.Не бях сигурна защо ме пращат там, тъй като по време на разпита не ме обвиниха в нищо.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.Та я знала, що не винна.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.לא הייתי בטוחה למה נשלחתי לשם, כי לא השמיעו בפני אישומים במהלך החקירה.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.لم أكن واثقة لماذا تم إرسالي إلى هناك، لأنه لم يتم توجيه أي تهمة إلي في أثناء التحقيق.
Neden oraya gönderilmiştim emin değildim çünkü herhangi bir suçla sorguya çekilmemiştim.取り調べたところで そもそも容疑すら特定できないのですから 無実は明白でした
Örneğin, Google hangi sorguya nasıl cevap vereceğini anlamak için verileri kullanır.Beispielsweise nutzt Google Daten um zu verstehen, wie auf jede einzelne Suchanfrage reagiert werden soll.
Örneğin, Google hangi sorguya nasıl cevap vereceğini anlamak için verileri kullanır.Například Google používá data k pochopení, jak odpvědět na každý vyhledávací dotaz.
Örneğin, Google hangi sorguya nasıl cevap vereceğini anlamak için verileri kullanır.Na przykład Google używa danych, aby zrozumieć jak odpowiadać na każde zapytanie.
Örneğin, Google hangi sorguya nasıl cevap vereceğini anlamak için verileri kullanır.Par exemple, Google utilise les données pour comprendre comment répondre à chaque requête de recherche.
Örneğin, Google hangi sorguya nasıl cevap vereceğini anlamak için verileri kullanır.Per esempio, Google usa i dati per capire come rispondere ad ogni query di ricerca.
Örneğin, Google hangi sorguya nasıl cevap vereceğini anlamak için verileri kullanır.Например, Google использует данные, чтобы понять как отвечать на каждый поисковый запрос.
Örneğin, Google hangi sorguya nasıl cevap vereceğini anlamak için verileri kullanır.求める際にデータを使っています アマゾンではWebサイトに商品を表示する方法を 知るためにデータを使っています
Seçili Sorguya DönNaspäť k zvolenej otázke (query)
Seçili Sorguya DönNazaj do izbrane poizvedbe
Seçili Sorguya DönRevenir à la requête sélectionnée
Seçili Sorguya DönTakaisin valittuun kyselyyn
Seçili Sorguya DönTerug naar geselecteerde query
Seçili Sorguya DönTilbage til valgt forespørgsel
Seçili Sorguya DönTillbaka till markerad förfrågan
Seçili Sorguya DönTorna all' interrogazione selezionata
Seçili Sorguya DönVissza a kijelölt lekérdezéshez
Seçili Sorguya DönVoltar à Pesquisa Seleccionada
Seçili Sorguya DönVolver a la consulta seleccionada
Seçili Sorguya DönWróć do wybranego zapytania
Seçili Sorguya DönZpět na výběr dotazu
Seçili Sorguya DönΠίσω στο επιλεγμένο ερώτημα
Seçili Sorguya DönНазад до вибраного запиту
Seçili Sorguya DönНазад к выбранному запросу
Seçili Sorguya DönНазад към маркираната справка
Seçili Sorguya Dönالخلف إلى مختار استعلام
Seçili Sorguya Dön選択したクエリに戻る
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Či vám to bude na dobré, keď vás prezkúma? Alebo či ho oklamete, jako niekto oklame človeka?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Dacă vă va cerceta El, va găsi bine oare? Sau vreţi să -L înşelaţi cum înşelaţi pe un om?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Dobro li bo, če vas preišče? ali pa ga morete prekaniti, kakor se človek prekani?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Går det godt, når han ransager eder, kan I narre ham, som man narrer et Menneske?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Jika Allah memeriksamu, akan baikkah hasilnya? Dapatkah kamu menipu-Nya seperti menipu manusia
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Jó lesz-é az, ha egészen kiismer benneteket, avagy megcsalhatjátok-é õt, a mint megcsalható az ember?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?하나님이 너희를 감찰하시면 좋겠느냐 너희가 사람을 속임 같이 그를 속이려느냐
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?¿Os irá bien cuando él os escudriñe? ¿Acaso os burlaréis de él como quien se burla de un hombre
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Sarebbe bene per voi se egli vi scrutasse? Come s'inganna un uomo, credete di ingannarlo
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Ser-vos-ia bom, se ele vos esquadrinhasse? Ou zombareis dele, como quem zomba de um homem?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?S`il vous sonde, vous approuvera-t-il? Ou le tromperez-vous comme on trompe un homme?
Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi Onu da mı aldatacaksınız?Vil det gå eder godt når han ransaker eder, eller vil I narre ham, som en narrer et menneske?