Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.Na ez nem olyan valami, amit természetesnek vesztek...
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.Não é isso que eu acho que vocês têm como certo.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.Non è questo che penso che diate per scontato.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.Saya percaya itu bukan sesuatu yang anda asumsikan.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.Tämä ei ollut se, mitä en usko teidän tulleen ajatelleeksi.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.Tôi không nghĩ quí vị chấp nhận đó là điều hiển nhiên.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.To není to, o čem si myslím, že to berete jako dané.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.To nie jedno z przekonań.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.To nie je niečo, čo považujete za samozrejmé.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.To ni to, kar mislim, da vam je samoumevno.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.Δεν είναι αυτό που νομίζω ότι παίρνετε σαν δεδομένο.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.Нет, это не из категории того, что вы принимаете без доказательств.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.Това не е което мисля, че приемате на готово.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.Я не думаю, що ви сприймаєте це як належне.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.לא זה מה שאני חושב שאתם מקבלים כמובן מאליו.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.هذا ليس ما أعتقد أنكم تسلمون به.
Sorgulamadan varsaydığınızı düşündüğüm şey bu değil.その歳にはもう慣れたとは思いますが
Sorgulama Hatası!Abfrage-Fehler.
Sorgulama Hatası!Błąd zapytania!
Sorgulama Hatası!Chyba hledání!
Sorgulama Hatası!Erreur de requête & #160;!
Sorgulama Hatası!Erro de pesquisa!
Sorgulama Hatası!Errore nella query!
Sorgulama Hatası!Error en la consulta
Sorgulama Hatası!Forespørgselsfejl!
Sorgulama Hatası!Förfrågningsfel.
Sorgulama Hatası!Kysely- virhe!
Sorgulama Hatası!Lekérdezési hiba!
Sorgulama Hatası!Zoek fout!
Sorgulama Hatası!Ошибка запроса!
Sorgulama Hatası!Помилка запиту
Sorgulamalarda karşınızda sosyalizmin düşmanları vardır.En interrogatoire, vous travaillez avec des ennemis du Socialisme.
Sorgulamalarda karşınızda sosyalizmin düşmanları vardır.En los interrogatorios, nos enfrentamos con enemigos del Socialismo.
Sorgulamalarda karşınızda sosyalizmin düşmanları vardır.Instalarea microfoanelor e o tehnică obişnuită folosită în aproape toate statele socialiste.
Sorgulamalarda karşınızda sosyalizmin düşmanları vardır.Kihallgatás közben a szocializmus ellenségeivel dolgozunk.
Sorgulamalarda karşınızda sosyalizmin düşmanları vardır.Tijdens de ondervraging heb je te maken met vijanden van het Socialisme.
Sorgulamalarda karşınızda sosyalizmin düşmanları vardır.На допросах вы работаете с врагами социализма.
Sorgulamalarda karşınızda sosyalizmin düşmanları vardır.בחקירה, אתם עובדים .עם אויבי הסוציאליזם
Sorgulamalarda karşınızda sosyalizmin düşmanları vardır.تقنية التجسس على الاتصالات تستخدم تقريبا في كل البلاد الاشتراكية
Suriyelilere yaptığınız sorgulamaların ne kadar sorunlu olduğundan bahsettiğim için beni affedin efendim.Disculpe, señor, si he mencionado lo problemáticos que son para los sirios sus interrogatorios.
Suriyelilere yaptığınız sorgulamaların ne kadar sorunlu olduğundan bahsettiğim için beni affedin efendim.Mi scusi, signore, se ho fatto riferimento a quanto siano problematici i vostri interrogatori ai siriani.
Suriyelilere yaptığınız sorgulamaların ne kadar sorunlu olduğundan bahsettiğim için beni affedin efendim.Perdão, senhor, se eu fiz qualquer referência sobre o quão problemáticas seus interrogatórios com sírios são.
Suriyelilere yaptığınız sorgulamaların ne kadar sorunlu olduğundan bahsettiğim için beni affedin efendim.Tak co je to za „pravdu“, kterou se z nás snažíte dostat?
Suriyelilere yaptığınız sorgulamaların ne kadar sorunlu olduğundan bahsettiğim için beni affedin efendim.Με συγχωρείτε, κύριε, αν έκανα αναφορά στο πόσο προβληματικές είναι οι ανακρίσεις σας των Σύριων.
Suriyelilere yaptığınız sorgulamaların ne kadar sorunlu olduğundan bahsettiğim için beni affedin efendim.Извините, сэр, если напомнила вам, как проблематичны ваши допросы сирийцев.
Suriyelilere yaptığınız sorgulamaların ne kadar sorunlu olduğundan bahsettiğim için beni affedin efendim.لقد أرسلتنا إلى التحقيق دون أي تهمة سوى هوياتنا ولكنك فعلت ذلك بكل لطف وتهذيب.
Tasarımda sorgulamaya yol açtığı için merak etmeye ilgi duyuyorum.Estoy muy interesada en el asombro, en el diseño como ímpetu para indagar.
Tasarımda sorgulamaya yol açtığı için merak etmeye ilgi duyuyorum.Fascynuje mnie zadziwienie w sztuce jako impuls do dociekań.
Tasarımda sorgulamaya yol açtığı için merak etmeye ilgi duyuyorum.Ich interessiere mich sehr für Wunder, ich sehe Design als einen Anstoß, Fragen zu stellen.
Tasarımda sorgulamaya yol açtığı için merak etmeye ilgi duyuyorum.Ik ben erg geïnteresseerd in verbazing, in design als aansporing tot onderzoek.
Tasarımda sorgulamaya yol açtığı için merak etmeye ilgi duyuyorum.Interesso-me muito pelo sentido de maravilha no "design", como um ímpeto para questionar.
Tasarımda sorgulamaya yol açtığı için merak etmeye ilgi duyuyorum.Je suis très intéressée au questionnement, au design comme un stimulant de la recherche.
Tasarımda sorgulamaya yol açtığı için merak etmeye ilgi duyuyorum.Mă interesează foarte mult mirarea în design, ca un stimul al curiozităţii.
Tasarımda sorgulamaya yol açtığı için merak etmeye ilgi duyuyorum.Nagyon érdekelnek a csodák, melyek a tervezés során az érdeklődés kiváltói.
Tasarımda sorgulamaya yol açtığı için merak etmeye ilgi duyuyorum.Sono molto interessata alla meraviglia, al progetto come un impeto ad indagare.
Tasarımda sorgulamaya yol açtığı için merak etmeye ilgi duyuyorum.Tôi rất thích sự kì diệu, trong thiết kế như một động lực để đặt nghi vấn.
Tasarımda sorgulamaya yol açtığı için merak etmeye ilgi duyuyorum.저는 의구심(wonder)에 관심이 있습니다. 디자인에서 의구심은 질문을 이끌어내니까요.
Tasarımda sorgulamaya yol açtığı için merak etmeye ilgi duyuyorum.Με ενδιαφέρει πολύ η έκπληξη στο σχεδιασμό ως μια ώθηση προς τη διερεύνηση.
Tasarımda sorgulamaya yol açtığı için merak etmeye ilgi duyuyorum.Мене дуже приваблює все дивовижне, а в дизайні це як стимул пізнавати.
Tasarımda sorgulamaya yol açtığı için merak etmeye ilgi duyuyorum.Мне интересно всё, что в дизайне связано с удивлением, которое есть стимул для изучения.