Tom'a bunu benimle yapmak isteyip istemediğini sordum.I asked Tom if he'd like to do that with me.
Tom'a neden onu yaptığım şekilde yaptığını sordum.I asked Tom why he did that the way I did it.
Onu gerçekten kendi başıma yapmak zorunda olup olmadığımı sordum.I asked if I really had to do that by myself.
Tom'a bunu Mary ile yapmak isteyip istemediğini sordum.I asked Tom if he'd like to do that with Mary.
Tom'a sürücü ehliyetini görüp göremeyeceğimi sordum.I asked Tom if I could see his driver's license.
Tom'a ondan otuz dolar borç alıp alamayacağımı sordum.I asked Tom if I could borrow thirty dollars from him.
Tom'a neden bunu kendi başına yapmaya çalışmadığını sordum.I asked Tom why he didn't try doing that by himself.
Tom'a onun ve Mary'nin birlikte ne sıklıkla tenis oynadığını sordum.I asked Tom how often he and Mary played tennis together.
Adama isminin ne olduğunu sordum.I asked the man what his name was.
Tom'a bunun hakkında birkaç defa sordum.I've asked Tom about that several times.
Tom'a bize yardım etmek isteyip istemediğini sordum.I asked Tom if he would mind helping us.
Tom'a Boston'da ne kadar yaşadığını sordum.I asked Tom how long he lived in Boston.
Tom'a akşamdan kalma olup olmadığını sordum.I asked Tom if he had a hangover.
Ona doğum gününde ne istediğini sordum.I asked him what he wanted for his birthday.
Ona bir fotoğraf gösterip fotoğraftakileri tanıyıp tanıyamadığını sordum.I showed him a photo and asked him if he could identify those in it.
"Korsan taksicilik mi yapıyorsun?" diye sordum ona."Do you drive an unlicensed taxi?" I asked him.
Ona sordum ama karşılık vermedi.I asked him but he didn’t respond.
Tom'a bunun doğru olup olmadığını sordum.I asked Tom whether it was true.
Yeryüzünde ilk inşa edilen mescid hangisidir?” diye sordum.Which mosque was first built on the surface of the earth?"
'Niye?' diye sordum."Asking Why".
Beşiktaş da oynamış arkadaşlarıma sorular sordum.They ask me questions that shock me.
Sordum: "Hiç utanıyormusun"?People ask me, 'Are you scare?'
Ne olduğunu sordum.She asked what.
Neden diye sordum.I asked her why.
Birkaç soru sordum ve o da içtenlikle cevapladı, her zaman yardımcı olacağını söyledi.I personally asked for his help a couple of times, and he always helped me immediately.
Kendisini sordum, falanca diye gösterdiler.He made it clear he would plead insanity.
"Neden geri dönüp burada tedavi olmaya karar verdin?" diye sordum."Why did you come back and get your care here?"
Ben de bu yüzden sordum.BG: That's exactly why I asked the question.
Br grup insana Tom'un ve Jerry'nin resimlerini gösterdim. Ve sordum "Hangisiyle çıkmak isterdiniz?I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry. and I said, "Who do you want to date?
Olan biteni sordum.I asked around.
Diye sordum.I asked.
"Herkesin daha fazla bilgi sahibi olmasını isteyeceğin konu nedir?" diye sordum.I asked them, "So what's one issue you would like everyone to know more about?"
Dolayısıyla, bir kaç sene önce kendime bir soru sordum:So a few years ago, I asked myself,
Ama ben tersten yaklaştım ve şunu sordum:But I actually took a completely opposite approach, and began asking:
Ve seçmenlerden birine "Kime oy vereceksiniz?" diye sordum,And I asked one of the voters, I said, "Whom are you going to vote for?"
Kendisine "Bununla ilgili bana bir uygulama ve sonuç gösterebilir misiniz?" diye sordum.I said, "Can I see some evidence for this?"
O zaman ne yapacağım?" diye sordum.What would happen then?"
"Neymiţ?" diye sordum."Yeah, what is it?"
Buna karţý büyük bir online kampanya yapabilir miyiz diye sordum.And I said, "Can we do a big online campaign against this?"
Ben personel den sordum heryeri cotrol etmeye, ama burada oldugna inanmiyorum.I asked all the staff to check everywhere, but I don't think it is here.
Kendime ne zaman kanıtlamaktan ve mantık aramaktan çok gösterdiğim zaman ne yapıyorum diye sordum.I said to myself, what do I do when I demonstrate more than when I reason or prove?
Röportajın o kısmında, Trevor'a tünellerde neler yaşadığını sordum.At that point in the interview, I asked Trevor what he perhaps had been through in the tunnels.
Trevor'a ne gördüğünü sordum.I asked Trevor what he had seen.
Karşılıklı oturuyorken, röportajın neredeyse an başında ona döndüm ve sordum:And we were sitting there, and almost toward the beginning of the interview,
"Onu tanıdığınıza memnun musunuz?" diye sordum."Would you like to have met him?"
Bir soru daha sordum.And I asked him one question.
Söyleşiye başladık ve ona o akıl almaz soryu sordum.And we had a conversation, and then I asked her this unthinkable question.
Bu Ezel her sabah bu taksiye binerdi. Nereye? Sordum, söylemedi.Ezel used to take that cab every morning to where?
Abi, ţeyden sordum...Brother, I asked you because
Gözleri faltaşı gibi açık bir çocuk gibi, 'Neden böyle?" diye sordum.Like a wide-eyed kid, I'd say, "Why is that?"
Diyelim ki size vektörlerin kümesinin uzunluğunu sordum,o zaman ne olur?What if I ask you just the span of some set of vectors?
Dolayısıyla ben kendi kendime sordum, bu balığın hikayesi nedir?So I was just intrigued with what -- you know, what is this animal's story?
Ben de kızlara sordum,So I asked the girls,
Bu nedenle, "Bununla ilgili ne yapmalıyız?" diye sordum.So I asked, "What do you think we should do about this?
"Ama neden?" diye sordum."But why?" I asked him.
"Neden kepengi atıyorsunuz" diye sordum."Why did you throw away the shutters?" I asked him.
O anda bir cesaret gösterdim, döndüm, ve hakime sordum,And here I became a bit audacious, and I turned and I asked the judge,
Onlara neden diye sordum.I asked them why.
Başlattıkları şey hakkında nasıl hissetiklerini sordum.I asked them how they feel about what they started.
İnsanlara gidip ne olduğunu sordum.So I asked the people what happened.