Bana mı sordun?Mengapakah engkau menanyai Aku?
Neden diye sordum.Mengapa harus bertanya kepadaku ?
Sonra, "Kutsamak için bana bir hak ayırmadın mı?" diye sordu.Dia bertanya lagi: “Beritahukan kepadaku tentang ihsan”.
Nebukadnezar, ona: "Seni, bana, secdeden alıkoyan nedir?" diye sordu.Lalu berkatalah Balak kepada Bileam: "Apakah yang kaulakukan kepadaku ini?
Orada bazı öğrencileri bularak onlara "İman ettiğiniz zaman Kutsal Ruh'u aldınız mı?" diye sordu.Ketika mereka sedang bertransaksi di pasar, mereka akan berkata, "Berapa harganya wahai orang beriman?"
Nebukadnezar, "Doğru söylediniz!" dedi ve: "Peki, bu rü'yânın yorumu, nedir?" diye sordu.Kata Pilatus kepada-Nya: "Apakah kebenaran itu?"
Ne olduğunu sordum.Dia bertanya: Apa ini?
Çekinerek, buradan para alıp alamayacaklarını sordular (ve şüphesiz bu para onlarındı).Akhirnya tibalah mereka pada satu kesimpulan yakni bahwa tidak satupun diantara mereka diangkat menjadi Raja.
Bu anlaşma 1985 yılına kadar sordu.Perpindahan ini terjadi sampai tahun 1985.
Bu konuda siz ne dersiniz?" diye sorduğunda "Bunların iddiası zinâ yapmaktan daha ağırdır.Tanyakanlah kepadanya sendiri, ia sudah dewasa, ia dapat berkata-kata untuk dirinya sendiri."
Kölesi efendisinin nerede olduğunu sordu.Maka kata tukang canang itu, di manakah rumahnya?
Theo Vincent'a sergilemeye hazır resmi olup olmadığını sordu.Theo menanyakan kepada Vincent apakah ia memiliki lukisan-lukisan yang siap untuk dipamerkan.
Kral ardından kadıya sordu: "Sen ne dersin?Lalu kata raja kepadaku: "Jadi, apa yang kauinginkan?"
Diye sordu.Lelaki itu bertanya.
3 "Öyleyse neye dayanarak vaftiz* oldunuz?" diye sordu.Dia kembali bertanya, ‘Apakah engkau tahu tiga hal yang diminta oleh Rasulullah?’
Monet ressama sık sık tavsiyelerde bulundu ve onun kendi yaptığı tablolarla ilgili fikrini sordu.Bahkan,Widayat kerap memintanya memberi komentar terhadap lukisan yang sedang dibuatnya.
"Verdiğim selama aynı şekilde karşılık verdi ve nasıl olduğumu sordu.Lo dijo del mismo modo que lo dije yo. - Dia mengatakan persis seperti apa yang kukatakan kepadanya.
Başka bir deyişle kendimize ve başkalarına sorduğumuz sorulara cevap verebilmeye çalışmaktır.Jadi dicoba untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan seperti kebutuhan apa yang dicoba dipuaskan oleh seseorang?
Sonra öğrenciye ne gördüğünü sordu.Maka seorang murid bertanya pada temannya tentang apa yang terjadi pada ia?
Dehşete kapılan Harun Reşit büyük bir üzüntüyle sordu: "–Behlûl!Maka Atalya mengoyakkan pakaiannya sambil berkata: "Khianat, khianat!"
'Niye?' diye sordum.Dia mengatakan, "Kenapa?"
"Araf'ı niye yarattı zannediyorsun?" diye sordu Castiel'e.“Hai saudara-saudara, apa sebabnya kamu menangkap saya?” tanya Sri Paus.
Devin Greyson da "Bu kime sorduğunuza göre değişir, değil mi?Nhà văn Devin Grayson đã nhận xét, "Nó phụ thuộc vào người bạn hỏi, phải không?
O aşamaya gelince bana kitaptan bahsedildi ve ben de editörümden okumam gerekli mi diye sordum.Vào thời điểm đó, có người nhắc đến nó với tôi, và tôi hỏi người biên tập tôi có nên đọc nó không.
Bana sordu ne dersin diye...Đừng hỏi tôi lý do tại sao...
'Niye?' diye sordum.Hỏi "Tại sao?"
Swift arkadaşına, "Şimdi konuşsaydın ne söylerdin?" diye sordu.Rồi Swift hỏi cô bạn đó rằng liệu cô sẽ "nói ngay".
Sordum: "Hiç utanıyormusun"?Thế Tông hỏi: "Mày thật sự làm phản à?"
Kıza adını sorduğunda, kızın cevabı “Autumn” (Sonbahar) olur.Anh hỏi tên cô, và cô đáp "Autumn" (mùa thu).
Yeterince tokatladığına inanınca da usturaları bu hale niçin getirdiğimi sordu.Khi Anh Tông hỏi sao biết những việc đó, thì bảo là do Hữu Trinh nói ra.
Arkadaşı şaşırarak neden bahsettiği sordu ve Swift "Biliyorsun, şu kilisedeki söz...Người bạn yêu cầu nữ ca sĩ giải thích và Swift trả lời, "Cậu biết đấy, quậy tung nhà thờ.
“Karıncaların lisanını konuşabildiğimi görünce birine yaklaşıp sordum, ‘Allah nasıl biri?Ít lâu sau Thư chợt nghe tiếng ngựa xe, rồi nghe có người hỏi: “Nam thì sao, nữ thì sao?”
Bu konuda ne düşünüyorsunuz?” diye sordu.どうお考えなのでしょうか」と尋ねたという。
Kral ardından kadıya sordu: "Sen ne dersin?そして王は女に尋ねた、「何事なのですか」。
Orada bazı öğrencileri bularak onlara "İman ettiğiniz zaman Kutsal Ruh'u aldınız mı?" diye sordu.この乃公（目下の者へ向けて使う一人称）が児女の思い通りになると思うのか」と言い放った。
Diye sordu.と尋ねた。
Nebukadnezar, "Doğru söylediniz!" dedi ve: "Peki, bu rü'yânın yorumu, nedir?" diye sordu.諱は「かつまさ」とも「かつたか」とも。
Ne yazdığını sorduğunda, aldığı cevaba şaşıracaktır Faithfull.どういう気持から書いたのかと聞くと、ゾッとする答が返って来た。
Ona o noktaya kadar ok atıp atamayacağını sordu.ただしそれに到達できるかどうかを問うてはならない。
Bütün başkâhinleri ve halkın din bilginlerini toplayarak onlara Mesih'in nerede doğacağını sordu.そこで彼は祭司長らと律法学者らをすべて集め、キリストはどこで生まれるのかと問うた。
7 Melek bana, “Neden şaştın?” diye sordu.天使たちはただ「なぜ泣いているのか」と尋ねるだけである。
3 "Öyleyse neye dayanarak vaftiz* oldunuz?" diye sordu.その上、どうして大号を称したか！」と詰問させた。
Onlara sorduğu sorularla, onların bilge olmadıklarını kavrar.そして、それを知らぬ者が理由を尋ねると錯乱する。
Aynı soruyu diğer öğrencilere de tek tek sordu.最近私は一人の学生にこんな質問をした。
"Siz sordunuz ben sustum".「つかぬ事をお聞きしますが～」が口癖。
'Niye?' diye sordum.「どうして？」が口癖。
Sonra, "Kutsamak için bana bir hak ayırmadın mı?" diye sordu.ならばどうして謀略を用いずに自ら亡国に導いたのか」と尋ねた。
Buna karşılık, Napolyon 16 yaşın altında ona 2000 güçlü bir siyah köle-asker göndermek için padişah sordu.この返事でボナパルトは次の隊商でスルタンに強くて活発な16歳以上の2000人の黒人奴隷を送るように求めた。
Yunus'a, “Denizin dinmesi için sana ne yapalım?” diye sordular.ジョルジェッタは「なぜ船を下りたいなんて言ったの」とルイージに訊く。
Yeterince tokatladığına inanınca da usturaları bu hale niçin getirdiğimi sordu.」と言い間違えるハプニングが起こったが、それに乗じてなぜ加山がそのように間違えたのかと言うネタを募集した。
Beni arayıp yer verip veremeyeceğimizi sordular.」と聞かれ答えられなかった。
Sadece saçma sapan sorular sordu dedi.」といったきわどい質問もあった。
“Neden yaptın bunu?” diye sordular.「なぜ良いのですか？」と聞いてみました。
Sordum: "Hiç utanıyormusun"?さんまに「僕が恥ずかしくてどうするんですか?
Gauss'a bu teorinin takibe değer olup olmadığını sordu fakat Gauss hiçbir zaman cevaplamadı.ガウスに対して定理へのアプローチが追究する価値があるか尋ねているが、ガウスは返答しなかった。
Sordukları soruların yanıtlarını bilmediğimi söyleyince beni çıplak halde klimalı soğuk bir odaya attılar.想いを寄せている有人が自分にその気がないことを知り、女子更衣室で有人に襲われたと騒ぎを起こす。
Bana mı sordun?』と尋ねたんですね。
Bir başka rivayete göre; Fatıma, Ebu Bekir’e: "Sen öldüğünde sana kim vâris olur?" diye sordu.これを聞いた石勒は「我が長らく悩んでいた事を、右侯は既に理解していたのか。
Nebukadnezar, ona: "Seni, bana, secdeden alıkoyan nedir?" diye sordu.いま誰が寡人（わたし）を責めようか」と言い泣き続けた。
Anne: İlk ben sordum.初めて聞きました。