-Bi'kaç inek çađýrýp soralým derim.Let's have a hearing, bring in the nerds...
Biz hala güzel sorar ken paramızı geri verin.Return our money while we're still asking nicely.
Bana sorarsan, benim fikrim seninki kadar iyi.I think my opinion is just as good as yours
Şimdi bana 28 neden buraya ve eksi 3 neden buraya gitti diye sorabilirsiniz. .Now, you might say, how did you pick the 28 to go here, and the negative 3 to go there?
Şimdi sorabilirsin: şey, bu Avidans hakkında ne var?Now you could ask: Well, what about these Avidians?
Bir konu hakkında konuşulmazsa, o zaman nedenini sorarım.Whenever something's not spoken about, I've got to ask why.
Girişim sermayecisi hep sorar, " Bayım, sizin işiniz nedir ve müşteriniz kimdir?""Sir, what is your business, and who is your customer?"
Şimdi size ilginç bir soru sorayım.Now, let me ask you an interesting question.
Siz Hileli Para hakkında bilgi sahibi olmanız için bir problem soracağım.I am going to ask you about the problem to learn about a loaded coin.
Ne zaman tanjant kaç bana eksi bir eğimini verir sorusunu sorabilirim?When I say tangent of what gives me a slope of minus 1?
İnsanlar hesap sorar.Then the general public will indict him! My dad works at Daehan.
Bırak da direkt sorayım.We're both busy, so let me ask you briefly.
Şimdi davranışsal finansın ne olduğunu sorabilirsiniz.Now you might ask, what is behavioral finance?
Aynı soruyu temel program için de soralım. --My cost is going to be zero
Ya da bana soracak olursanız daha da kötü yapmakla. sanat sorumluluk almakla da ilgili.It's obviously also about taking responsibility,
Bu videoda size çok güzel bir video göstereceğim ve bununla ilgili bir soru soracağım.What I want to do in this video is show you a very cool video, then pose a question.
Bunu anlamak için, bu soruyu soralım:How many atoms are in a grapefruit?
O zaman bana şunu soracaksınız ki yüksek enerji durumu ne demek? .So you're saying, Sal, what does that mean, higher energy state?
"Ve soracak kadar kadar cesur olabilir.""And if I might make so bold as to ask--"
Size bir soru daha sorayım.Let me give you another problem.
Ancak bana sorarsanız bu koşullara sahip piyasalar, monopolden daha ziyade tam rekabete yakınlar. .This is, at least the way I view it in my mind, monopoly is completely, completely uncompetitive.
Şimdi size ilginç bir soru soracağım.Now I'll ask you one interesting question.
Şu anlardan biri gibidir, biri " Bu şarkıyı kim yazmıştı? " diye sorarSo, it's kind of like when somebody says, Who did that song?
Eğitim verdiğim zamanlarda öğrencilerime hep sorardım,And when I was teaching, I used to always ask the students,
Peki, biri neden böyle bir soru sorar?Well, why would one ask a question like that?
Ve bunu düşünürken şu soruyu sorabilirsiniz:And as you're thinking about this, you might also ask the question:
O halde şöyle sorabiliriz:So we can ask:
Bunlar basın konferansında soru soracak olan muhabirler.During the press conference, they are the reporters who will be asking you questions.
Böyle bir soru sorabilir miyim bilmiyorum... Benim... ...biraz birikmiş param ve sigortam var.I don't know if I can ask you this but, when my daughters get married,
"Bak fiyat artıyor, fiyat artarken talebin durumu ne olur?" diye sorabilirler. Talep azalıyor.You just say "Well look price increases, as price increases what happens to demand?"
Bu arada bende daha var, daha sonra almak isterseniz her zaman sorabilirsiniz.So, I have more, you can always ask me for some more later.
Eğer birisi neden kondom taşıdığınızı sorarsa, sadece tasarımını sevdim diyebilirsiniz.And if anybody asks why you're carrying a condom, you can just say you like the design.
İsimlerini anca biliyordum 10 yıl önce-- ve insanlar bana soracaktı,I barely knew the name of this country 10 years ago, and people would ask me,
Önce şunu soralım: Derimiz neden ısınır?And well, first of all, why is the skin warming up?
Neden hem paya hem paydaya (x-1) koymayı tercih ettiğimi sorabilirsiniz.And you might say, hey Sal, why did you do this x minus 1 in the numerator and denominator?
İnsanların canını biraz acıttıktan sonra, onlara sorardım, Bu ne kadar acıdı?And when I finished hurting people a little bit, I would ask them, so, how painful was this?
Şimdi bu ispeten daha karmaşık olan Bayes Ağı ile ilgili şu soruları sorayım:So let me ask you for this relatively complicated Bayes network the following questions.
O anın yaşanmasına izin verirdim, ve sonra sorardık,And I would always leave that moment, and we would ask them,
Ama sana bir soru soracağım.But let me ask you a question.
Ve 2-1 kaç eder diye sorarsam veya diyelim ki 3-2 kaç eder?So if I start at 1 right here, so 1-3 so I go 1,2,3, I end up at -2 So 1-3=-2
Ve o --Ona bir çift soru soracaktım.And he's -- I was just going to ask him a couple of questions.
Ya da hesabımda ne kadar değişiklik var diye sorabilirsiniz.Or you could say what is my change in my bank account?
Parlak Ay, sorarım gökyüzüne seni ne zaman göreceğimi.Bright moon, I ask the sky when to see you.
Ne kadar bahse girdiğinizi sorabilir miyim ?May I ask how much are you betting?
Efendim, siz usta Sun Xuepu olmalısınız! evet benim. bu portreyi sizin yaptığınızı sorabilir miyim?Your highness, you must be teacher Sun Xuepu! Yes, I'm. May I ask if you drew this portrait?
Eğer kazanırsam, Ne sorarsam sorayım cevaplayacaksın!If I win, whatever I ask you have to answer!
Sana bi kaç soru soracam ve sende cevaplayacaksın.I will ask you questions and you answer.
Kaybedersen, Ben sana soracağım!If you lose, I have something to ask too!
Peki, sana bir soru sorabilir miyim? hadi sor!Now, can I ask you a question? Go ahead!
Bana soracağını söylemiştin ama ben cevaplayacağımı hiç söylemedim!You said you can ask me but I never said I would answer!
Ustama sorabilirsin ve cevabını alırsın.You just have to ask my master and you'll have an answer.
Bana sorarsan... ...annen babanı ömrü boyunca sevmiş.I think... your mom loved your dad the whole time.
Ben değil -- onlar soracak.I wouldn't ask -- they would.
Tekrar soralım, konu maliyet midir?Again, is it about cost?
Dokunmuş halat nedir? diye sorarsanızWhat is fuzzy rope, you ask?
Goo Jun Pyo.sadece bir tane daha, bir tane daha soru soracağım.Goo JoonPyo. I'll ask just once more, just one more question.
Sonuç olarak bu, benim kesinlikle soracağım soru olurdu.So, that would be the question I'd definitely ask.
Neden yalnızca 0.8 mol amonyak kullandığımızı sorabilirsiniz. aAnd so you might ask a question, we're only using 0.8 moles of ammonia.
Gerçekten uçuş saatlerini soran ve "Ücreti ne kadar" diyenler var mı?Is there people actually asking for the schedules and are hitting the "How much does it cost" page.
"'Neden?' Diye sorar. "'Neden' diye Kırmızı başlı Erkekler Ligi başka bir boşluk bulunuyor 'diyor.I asks. "'Why,' says he, 'here's another vacancy on the League of the Red-headed Men.