Sopa bulup getirmeye yardım edecek misin?Tu nous aides à ramasser quelques branches ?
Sopa bulup getirmeye yardım edecek misin?Поможешь набрать веток?
Sopa bulup getirmeye yardım edecek misin?Ще помогнеш ли с набавянето на няколко клечки?
Sopa bulup getirmeye yardım edecek misin?上手よ
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.A SOPA egyszerűen a COICA visszatérése, amit tavaly terveztek, de nem ment át.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA är egentligen en återanvändning av COICA, som föreslogs förra året men inte godkändes.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA는 단순히 COICA의 복귀입니다. 지난해 제안되었지만, 통과는 안 된 법안이죠.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA đơn giản chỉ là sự trở lại của COICA,
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA é apenas um regresso ao COICA, que foi proposto no ano passado, mas que não passou.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA er simpelthen en revision of COICA, som blev foreslået sidste år, som ikke blev vedtaget.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA è semplicemente un ritorno di COICA, che è stata proposta l'anno scorso, e che non è passata.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA es otra versión de COICA, propuesta el año pasado, que no se aprobó.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA este o revizie a COICA, care a fost propusă anul trecut, dar nu a trecut.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA est tout simplement un retour de la COICA, qui était prévue l'année dernière, et qui n'est pas passée.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA hanyalah sebuah pengembalian COICA, yang diusulkan tahun lalu, tapi tidak lolos.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA is een omkering van COICA, dat vorig jaar werd voorgesteld maar het niet haalde.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA ist einfach eine Neuausgabe von COICA, das letztes Jahr vorgesehen war und nicht verabschiedet wurde.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA je len revízia zákona COICA, ktorý mal prejsť minulý rok ale neprešiel.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA je prostě jen opakováním CIOCA, která byla navrhována minulý rok, ale neprošla.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA to po prostu powrót ustawy do COICA, którą zaproponowaną w zeszłym roku, a która nie przeszła.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA всего лишь перефразировка COICA, который был предложен год назад, и не прошёл.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA е просто преправка на COICA, който, беше предложен миналата година, но не мина.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA це просто переглянутий закон COICA, який було запропоновано минулого року, і який не було прийнято.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA זו רק גירסה שונה של COICA, שהוצע בשנה שעברה ולא עבר.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.SOPA هو فقط مراجعة لCOICA، والذي تم اقتراحه في السنة الماضية، والذي لم تتم المصادقة عليه.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.Το ΣΟΠΑ είναι απλά η επαναφορά του ΚΟΙΚΑ, που προτάθηκε πέρσι, που δεν έγινε δεκτό.
SOPA, COICA'nın basitleştirilmiş versiyonu, geçen yıl sunuldu ama geçemedi.これは去年提案され否決されました そしてそれは
Sopadan anlamasa kırbaç yiyor.إذا استمروا بعدم الفهم بعد العصا ، سيجلدون .
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.Diz qual a parte da baqueta que devo usar.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.Dozvím se, kterou část paliček použít.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.Előírják, hogy az ütő melyik részét használjam.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.Es wird mir gesagt, welchen Teil des Sticks ich benutzen soll.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.Ik weet welk deel van de stok ik moet gebruiken.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.Jag får veta vilken del av trumstocken jag skall använda.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.스틱의 어느 부분으로 쳐야 하는지도 써 있네요
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.Me dice qué parte de las baquetas debo usar.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.Mi dicono che parte della bacchetta usare.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.Mi se indica ce parte a batului sa folosesc.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.On me dit quelle partie de la baguette utiliser.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor. Ve bana dinamiği söyleniyor.Tôi được dạy sử dụng phần nào của que đánh trống và tôi được dạy về ký hiệu âm nhạc.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.Мені вказують, яку частину палички використовувати.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.Мне указывают, какую часть палочки использовать.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.Посочено ми е коя част на палката да използвам.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.נאמר לי באיזה חלק של המקל עלי להשתמש.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.تم إخباري أي جزء من العصى عليّ إستخدامه.
Sopaların hangi kısmını kullanacağım söyleniyor.強弱も...
Sopalarını geminin indiği yere doğrulttular ve olabilecek en neşeli şekilde karşıladılar.Họ chỉ gậy của họ đến những con tàu và gặp chúng tôi theo cách vui vẻ nhất
Sopalarını geminin indiği yere doğrulttular ve olabilecek en neşeli şekilde karşıladılar."Indicaron con sus palos al puerto y se reunió con nosotros de una manera alegre.
Sopalarını geminin indiği yere doğrulttular ve olabilecek en neşeli şekilde karşıladılar.Indicarono con i loro bastoni il luogo dello sbarco e ci incontrarono nel modo più giocoso.
Sopalarını geminin indiği yere doğrulttular ve olabilecek en neşeli şekilde karşıladılar.Wskazali kijami na przystań i spotkali się z nami w bardzo przyjaznej atmosferze.
Sopalarını geminin indiği yere doğrulttular ve olabilecek en neşeli şekilde karşıladılar.Они отметили палкам место, где причалила лодка и встретили нас в самой дружелюбной манере.
Sopaları üreten firmanın sahibi olan adam görüşme esnasında bu soparlardan keyif aldığını söyledi, o kadarA fickó, akinek vannak ilyen ütői, tényleg mondta az interjúban, hogy sok öröme telt bennük, szóval...
Sopaları üreten firmanın sahibi olan adam görüşme esnasında bu soparlardan keyif aldığını söyledi, o kadarA pessoa que possui estes tacos disse-me que eles lhe davam um grande prazer, por isso....
Sopaları üreten firmanın sahibi olan adam görüşme esnasında bu soparlardan keyif aldığını söyledi, o kadarAseguró el dueño de estos palos en la entrevista... ...que los palos le han hecho muy feliz, así que...
Sopaları üreten firmanın sahibi olan adam görüşme esnasında bu soparlardan keyif aldığını söyledi, o kadarDe man die ik ondervroeg die ze bezit zei wel dat hij er veel plezier van heeft, dus...
Sopaları üreten firmanın sahibi olan adam görüşme esnasında bu soparlardan keyif aldığını söyledi, o kadarFyren jeg interviewede der ejede disse sagde godt nok at han havde fået en masse glæde ud af dem, så ...
Sopaları üreten firmanın sahibi olan adam görüşme esnasında bu soparlardan keyif aldığını söyledi, o kadar그래도 제가 인터뷰했던 분은 이 골프채를 사용함으로써 큰 행복을 얻었다고 하는군요.
Sopaları üreten firmanın sahibi olan adam görüşme esnasında bu soparlardan keyif aldığını söyledi, o kadarLa personne que j'ai interviewé et qui les a, m'a dit qu'il avait beaucoup de plaisir à jouer avec, alors...
Sopaları üreten firmanın sahibi olan adam görüşme esnasında bu soparlardan keyif aldığını söyledi, o kadarPtal jsem se chlápka, který tyto hole vlastní, a řekl mi, že je s nimi velice spokojen, takže ...
Sopaları üreten firmanın sahibi olan adam görüşme esnasında bu soparlardan keyif aldığını söyledi, o kadarTay chơi gôn, chủ của chúng đã nói rằng chúng làm anh ta cảm thấy thỏa mãn, cho nên...