PIPA'yý dur de, SOPA'ya dur de!Arrêtez PIPA ! Arrêtez SOPA !
PIPA'yý dur de, SOPA'ya dur de!SOPAを阻止しよう。 [観客の声援]
PIPA'yý dur de, SOPA'ya dur de!Stop PIPS Stop SOPA.
PIPA'yý dur de, SOPA'ya dur de!Zastavte PIPA! Zastavte SOPA!
PIPA'yý dur de, SOPA'ya dur de!Да спрем SOPA, /тълпата се радва/
PIPA'yý dur de, SOPA'ya dur de!Стоп PIPA. Стоп Сопа.
PIPA'yý dur de, SOPA'ya dur de!! أوقفوا بيبا، أوقفوا سوبا
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.Brało się po prostu patyk i kocie trzewia i naciągało się.
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.Egyszerűen csak fogtak egy husángot és felhúrozták macskabéllel.
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.Họ chỉ lấy một cành cây, sợi ruột mèo rồi căng lên.
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.Ils ne prenaient qu'un bâton et un fil et l'attachaient ensemble.
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.그저, 막대기와 고양이 창자로 만든 선을 매어 이런 악기를 만들죠.
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.Luau doar un băţ şi îi legau la capete o coardă din maţ de pisică.
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.Prendevano semplicemente un bastone montandoci sopra delle budella di gatto.
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.Sie haben wohl nur einen Stock genommen und eine Darmsaite darauf gespannt.
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.Ze bespanden alleen maar een stok met wat kattendarm.
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.Они просто брали палку и натягивали на неё кишку животного.
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.Просто вземали пръчка и котешко черво и го опъвали.
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.הם פשוט לקחו מקל ומיתר ממעי של חתול וקשרו אותם יחד.
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.فقد كانوا يحضرون عصى ويربطون إليها وتراً
Sadece bir sopa olup, ona kedi bağırsağı bağlıyorlardı.猫にとってはいい迷惑だけど 素晴らしい楽器ができた
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.Es ist nicht nur Kohlendioxid das solch ein hockeystockförmiges Muster beschleunigten Wandels besitzt.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.Het is niet alleen kooldioxide dat dit hockeystickpatroon van versnelde verandering laat zien.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.Inte bara vad gäller koldioxid- -ser ökningen ut som en hockeyklubba.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.꼭 이산화탄소만이 아닙니다. 이산화탄소 급격한 증가는 하키채 모양의 그래프로 잘 볼 수 있죠.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.Nejde pouze o oxid uhličitý, který takřka raketovým způsobem urychluje změny.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.Nem csak a széndioxid az, ami a felgyorsult változások hokiütő-szerű mintázatát adja.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.Nie tylko stężenie dwutlenku węgla, którego wykres gnie się niczym kij hokejowy.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.No es sólo dióxido de carbono que sigue este patrón de palo de hockey de cambio acelerado.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.Non è solo il diossido di carbonio che accelera nel cambiamento.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.Nu numai dioxidul de carbon este cel care deține acest model al bățului de hokey al schimbării accelerate.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.Se ei ole pelkästään hiilidioksidi, jolla on tämä jääkiekkomailan muotoinen kiihtyvän muutoksen käyrä.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.Δεν είναι μόνο το διοξείδιο του άνθρακα που προκαλεί την επιταχυνόμενη αλλαγή.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.Не само въглеродния двуокис, който има този модел като хокеен стик на ускорена промяна.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.זו לא רק רמת הפחמן הדו-חמצני שיש לה הדפוס המזדקר הזה של שינוי מואץ.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.ليس ثاني أكسيد الكربون فقط الذي يأخذ منحنى سرعة التغيُّر له شكل عصا الهوكي.
Sadece karbondioksit değil hokey sopası şeklinde artış gösteren bir değişime sahip olan.基本的に 人類の生存に関する どんなパラメータを選んでも当てはまります
Şimdi biz bu havucu yarattık, onu sopanın ucundan sallandırıyoruz medyumların gelip onu kapmasını bekliyoruz.자, 우리는 이 당근 하나를 제시해 왔습니다. 제가 얘기했듯이, 당근 하나를 매달아 놓았습니다. 심령술사들이 와서, 그 당근을 움켜쥐기를 기다리고 있습니다.
Şimdi biz bu havucu yarattık, onu sopanın ucundan sallandırıyoruz medyumların gelip onu kapmasını bekliyoruz.My jsme dali nabídku, zamávali jsme oslovi mrkví před nosem. Teď čekáme, až si pro ni senzibilové přijdou.
Şimdi biz bu havucu yarattık, onu sopanın ucundan sallandırıyoruz medyumların gelip onu kapmasını bekliyoruz.Olemme tarjonneet porkkanamme, olemme roikottaneet sitä. Odotamme psyykikkoa, joka tulee ja nappaa sen.
Şimdi biz bu havucu yarattık, onu sopanın ucundan sallandırıyoruz medyumların gelip onu kapmasını bekliyoruz.Zaoferowaliśmy marchewkę, machamy im nią przed nosem. Czekamy, aż wróżbici przyjdą ją chapnąć.
Şimdi biz bu havucu yarattık, onu sopanın ucundan sallandırıyoruz medyumların gelip onu kapmasını bekliyoruz.Сега ние ви даваме тази примамка както казваме - хвърлихме стръвта. Очакваме екстрасенсите да се хванат.
Şimdi biz bu havucu yarattık, onu sopanın ucundan sallandırıyoruz medyumların gelip onu kapmasını bekliyoruz.الآن، لقد قدمنا هذه الجزرة، كما أقول، لقد علقنا الجزرة. نحن في انتظار الوسطاء الروحيين ليخرجوا و يفاجئونا.
Şimdi biz bu havucu yarattık, onu sopanın ucundan sallandırıyoruz medyumların gelip onu kapmasını bekliyoruz.餌をぶらさげています 誰かがそれに食いつくのを待っています ええ 大勢いるんです
SOPA ve PIPA'nın gerçek etkileri istenilenlerden çok daha farklı olacak.謳われている効果とは違います 怖いのは立証責任が
SOPA ve PIPA'nın yapmak istediği şeyi kendileri yapmak istiyor.A čeho chtějí SOPA a PIPA dosáhnout, je, že chtějí udělat toto.
SOPA ve PIPA'nın yapmak istediği şeyi kendileri yapmak istiyor.Celem ustaw SOPA i PIPA jest
SOPA ve PIPA'nın yapmak istediği şeyi kendileri yapmak istiyor.Dan apa SOPA dan PIPA yang ingin lakukan adalah mereka ingin melakukan ini.
SOPA ve PIPA'nın yapmak istediği şeyi kendileri yapmak istiyor.És amit a SOPA és a PIPA tenni akar, az ez.
SOPA ve PIPA'nın yapmak istediği şeyi kendileri yapmak istiyor.Et ce que SOPA et PIPA veulent faire c'est ça.
SOPA ve PIPA'nın yapmak istediği şeyi kendileri yapmak istiyor.Och vad SOPA och PIPA vill göra är att de vill göra det här.
SOPA ve PIPA'nın yapmak istediği şeyi kendileri yapmak istiyor.Og det, SOPA og PIPA vil gøre, er, de vil gøre dette.
SOPA ve PIPA'nın yapmak istediği şeyi kendileri yapmak istiyor.(Risos) O que a SOPA e a PIPA pretendem fazer é o seguinte.
SOPA ve PIPA'nın yapmak istediği şeyi kendileri yapmak istiyor.Şi ce vor să facă SOPA şi PIPA este că ei vor să facă asta.
SOPA ve PIPA'nın yapmak istediği şeyi kendileri yapmak istiyor.SOPA와 PIPA의 목적은 저작권 준수에 필요한 비용을
SOPA ve PIPA'nın yapmak istediği şeyi kendileri yapmak istiyor.SOPA и PIPA искат да направят, те искат да постигнат това.
Sonra yavaşça bir yay şekil sopa eğmek gerekirDan moeten we buigt de stok in een boog vorm
Sonra yavaşça bir yay şekil sopa eğmek gerekirDann müssen wir vorsichtig nach den Stick in eine Bogenform
Sonra yavaşça bir yay şekil sopa eğmek gerekirNastępnie musimy delikatnie zginać kij w kształcie łuku
Sonra yavaşça bir yay şekil sopa eğmek gerekirPoi abbiamo bisogno di flettere leggermente il bastone a forma di fiocco