Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.A konečně: nikdy se nepřidávejte k Beatles.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.A nakoniec: nikdy nehrajte v Beatles.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.Dan terakhir: jangan pernah gabung dengan the Beatles.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.E finalmente: nunca se juntem aos Beatles.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.E, infine: non fare mai e poi mai parte dei Beatles.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın. (Gülüşmeler)En tenslotte: ga nooit, maar dan ook nooit bij de Beatles.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın. (Gülüşmeler)Et finalement: surtout, ne devenez jamais membre des Beatles.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın. (Gülüşmeler)마지막으로: 절대로 비틀즈의 멤버가 되지 마세요 (웃음).
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın. (Gülüşmeler) Tamam.Kiedy ludzie syntetyzują szczęście, jak w przypadku tych dżentelmenów, pobłażliwie przewracamy oczami, mówiąc:
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın. (Gülüşmeler)І нарешті: ніколи й не мрійте про Бітлз.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın. (Gülüşmeler)Ну и наконец: никогда не играйте в Битлз.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın. (Gülüşmeler)وأخيراً : اياك ان تنضم للبيتلز ( ضحك )
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın. (Gülüşmeler)さて、ジー フランク同様私には次にみなさんが思うことがわかります
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.Hacer a alguien más muy, muy rico
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.In končno: nikoli se ne pridružite Beatlesom.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.Lopuksi: älä missään nimessä ikinä liity Beatleseihin.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.Og endelig: bliv aldrig nogensinde medlem af the Beatles.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.Şi în fine: niciodată nu te alătura Beatleşilor.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.Slutligen: Bli aldrig, aldrig medlem i Beatles.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.Und schließlich: Treten Sie ja niemals den Beatles bei.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.Và cuối cùng: không bao giờ tham gia ban nhạc Beatles.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.Végül: soha ne csatlakozz a Beatles-hez.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.Και τέλος: ποτέ μα ποτέ μη γίνετε μέλος των Μπιτλς.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.И последно: никога не се присъединявайте към Бийтълс.
Ve sonuncusu: kesinlikle Beatles'a katılmayın.ולבסוף: אף פעם אבל אף פעם אל תצטרפו לביטלס.
Ve sonuncusu그리고 마지막으로
Ve sonuncusuPosledním je
Ve sonuncusuPosledným je
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.A posledné, čo je podľa mňa najdôležitejšie, je veriť, že sme dosť dobrí.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.A to poslední, což považuji za to nejdůležitější, je věřit, že jsme dostateční.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.Dan terakhir, yang menurut saya yang paling penting, adalah untuk meyakini bahwa kita sudah pantas.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.E l'ultima cosa, che credo sia probabilmente la più importante, è credere che siamo abbastanza.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.En als laatste, ik denk waarschijnlijk het belangrijkste: geloven dat we voldoende zijn.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.És az utolsó dolog, ami talán a legfontosabb, hogy el tudjuk hinni, hogy elegek vagyunk.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.Et pour finir, ce qui je pense est le plus important, c'est de croire que nous sommes bien comme nous sommes.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.In zadnje, kar menim, da je verjetno najpomebnejše je, da verjamemo, da smo zadostni.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.I ostatnia rzecz, prawdopodobnie najważniejsza, to wierzyć, że jesteśmy wystarczający.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.마지막으로, 저는 우리들이 '충분하다'고 생각하는 것이 가장 중요하다고 생각합니다.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.La urmă şi poate cel mai important, e să fim convinşi că suntem suficienţi.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.Och till sist, det jag anser vara det mest centrala är att tro på att vi är tillräckliga.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.Og til slut, som jeg mener muligvis er det vigtigste, er at tro at vi er nok.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.Por fim, o que eu acho que provavelmente é o mais importante, é acreditar que somos capazes.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.Và điều cuối cùng, điều mà tôi cho là quan trọng bậc nhất, đó là tin rằng chúng ta đủ rồi.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.Viimeisenä ja tärkeimpänä kannattaa uskoa riittävänsä.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.Y por último, creo que es más importante creer que somos suficientes.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.И накрая, може би най-важното, е да повярваме, че сме самодостатъчни.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.И последнее, что, как мне кажется, самое важное, это верить в то, что мы полноценные личности.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.І останнє, на мою думку, найважливіше - вірити у те, що ми повноцінні.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.ולסיום, מה שאני חושבת שהוא החשוב ביותר, היא להאמין שאנו טובים דיינו.
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.وأخيراً ، الذى أعتقد أنه من المحتمل أنه أكثر أهمية ، هو أن نصدق أننا مكتفين .
Ve sonuncusu, sanıyorum muhtemelen en önemlisi, yeterli olduğumuza inanmak.自分はよくやってる と信じることです なぜなら 自分はよくやっていると言える
Ve sonuncusu T-Rex.A ten ostatni to tyranozaur.
Ve sonuncusu T-Rex.De laatste is T. Rex.
Ve sonuncusu T-Rex.E l'ultimo è il T-Rex.
Ve sonuncusu T-Rex.E o último é o T. Rex.
Ve sonuncusu T-Rex.Et le dernier est le Tyrannosaure
Ve sonuncusu T-Rex.Och den sista är T. Rex.
Ve sonuncusu T-Rex.Şi ultimul este T. Rex.
Ve sonuncusu T-Rex.Und der letzte ist T-Rex.
Ve sonuncusu T-Rex.Y el último es el T. rex.