Dört yüz otuz yılın sonuncu günü RABbin halkı ordular halinde Mısırı terk etti.Pada hari terakhir tahun ke-430 itu, seluruh barisan umat TUHAN meninggalkan tanah Mesir
Dört yüz otuz yılın sonuncu günü RABbin halkı ordular halinde Mısırı terk etti.På den dag de fire hundre og tretti år var til ende, da var det alle Herrens hærer drog ut av Egyptens land.
Dört yüz otuz yılın sonuncu günü RABbin halkı ordular halinde Mısırı terk etti.Pasados los 430 años, en el mismo día salieron de la tierra de Egipto todos los escuadrones de Jehovah
Dört yüz otuz yılın sonuncu günü RABbin halkı ordular halinde Mısırı terk etti.Şi, după patru sute treizeci de ani, tocmai în ziua aceea, toate oştile Domnului au ieşit din ţara Egiptului.
Dört yüz otuz yılın sonuncu günü RABbin halkı ordular halinde Mısırı terk etti.ויהי מקץ שלשים שנה וארבע מאות שנה ויהי בעצם היום הזה יצאו כל צבאות יהוה מארץ מצרים׃
Dört yüz otuz yılın sonuncu günü RABbin halkı ordular halinde Mısırı terk etti.وكان عند نهاية اربع مئة وثلاثين سنة في ذلك اليوم عينه ان جميع اجناد الرب خرجت من ارض مصر.
Dört yüz otuz yılın sonuncu günü RABbin halkı ordular halinde Mısırı terk etti.正 滿 了 四 百 三 十 年 的 那 一 天 、 耶 和 華 的 軍 隊 都 從 埃 及 地 出 來 了
Dört yüz otuz yılın sonuncu günü RABbin halkı ordular halinde Mısırı terk etti.正 滿 了 四百三十 年 的 那 一 天 、 耶和華 的 軍隊 都 從 埃及 地出 來了
En eskisinden bu yana 450 milyon yıl geçmiştir ki sonuncu, K-T, 4 numara,그 기간은 4억 5천만 년 전 부터 네 번째이자 마지막인 K-T까지 입니다.
En eskisinden bu yana 450 milyon yıl geçmiştir ki sonuncu, K-T, 4 numara,Od zdarzenia sprzed 450 milionów lat, aż do wymierania kredowego.
En eskisinden bu yana 450 milyon yıl geçmiştir ki sonuncu, K-T, 4 numara,הן נעות החל מ-450 מליון שנה לפני זמננו עד לאחרונה שבהן, ה-K-T, מספר ארבע,
En eskisinden bu yana 450 milyon yıl geçmiştir ki sonuncu, K-T, 4 numara,والتي تتراوح بين 450 مليون سنة مضت إلى آخر واحد، وهو انقراض العصر الطباشيري-الثلاثي، رقم أربعة
En eskisinden bu yana 450 milyon yıl geçmiştir ki sonuncu, K-T, 4 numara,最後は４で示す K-Tです 最大だったのは P で示すペルム紀絶滅で
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Ce dernier SMS est un vrai message que nous avons reçu.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.De laatste is een echte sms die we ontvingen.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Die letzte Nachricht war eine echte Nachricht, die wir erhalten haben.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.En efecto, recibimos ese último mensaje.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Este último é um SMS que efetivamente recebemos.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Ez utóbbi egy valódi SMS, ami hozzánk érkezett.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Itu salah satu yang SMS terakhir kami terima.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.마지막 글은 저희들이 받은 문자 메시지를 그대로 옮긴 것입니다.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Posledná je skutočná SMS, ktorá nám prišla.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Quest'ultimo è proprio il messaggio che abbiamo ricevuto.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Tahle poslední je skutečná smska, kterou jsme dostali.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Ten ostatni SMS jest prawdziwy.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.To zadnje je dobesedno sporočilo, ki smo ga prejeli.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Ultimul este un mesaj real pe care l-am primit.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Vừa xong là 1 tin nhắn mà chúng tôi thật sự nhận được
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Το τελευταίο είναι ένα μήνυμα που πράγματι λάβαμε.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Ми справді отримали це останнє SMS.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Последнее — это реальное полученное нами сообщение.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.Последното е действителен текст на съобщение, което получихме.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.האחרון היה ממש מסרון שקיבלנו.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.الرسالة الأخيرة هي فعلاً رسالة قمنا باستلامها.
En sonuncu bize gelen gerçek bir mesaj.絶対に 助けだします
Eversmann, cephanem bitti! Sonuncu!Mitä oikein teet?
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Áno, moja mama sa tešila z toho posledného.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Ano, moje máma z toho posledního měla radost.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Certo, mia mamma era contenta di quest'ultima.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Da, mama s-a bucurat când a auzit asta.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Ibu saya bahagia dengan cara yang terakhir.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Igen, anyámnak például az utóbbi jött be.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Ja, die laatste vond mijn mama wel leuk.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Ja, meine Mutter war über letzteres sehr froh.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Ja, min mor kunne godt lide den sidste.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.맞아요, 제 어머니는 마지막것에 대해 행복해했습니다
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Kyllä, äitini oli iloinen viimeisimmästä.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Moja mama bardzo się cieszyła z tego ostatniego.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Oui, ma mère était contente de ce dernier moyen.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Sim, a minha mãe ficou feliz por saber da última.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Sí, mi madre estaba feliz por los rezos.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Vâng, mẹ tôi rất hài lòng với phương pháp cuối.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Ναι, η μητέρα μου χάρηκε για το τελευταίο.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Да, майка ми бе щастлива от последното.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Да, моя мама была счастлива по поводу последнего.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.Так, моя мама була б цілком згодна щодо останнього.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.כן, אימי שמחה בגלל התפילה.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.نعم، كانت والدتي سعيدة فيما يخص أمر الصلاة.
Evet, annem sonuncusu nedeniyle epey mutluydu.オキシトシンが増えると
Evet, şimdi de sonuncusunu yapalım. .2y eşittir eksi 8.마지막 예제를 풀어봅시다 2y= -8