Kendi esaslarına göre sonuca varıyorsun.Schlussfolgerungen aus deiner eigenen Sicht zu ziehen...
Kendi esaslarına göre sonuca varıyorsun.Να βγάζεις συμπεράσματα με βάση τη λογική σου...
Kendi esaslarına göre sonuca varıyorsun.Делая выводы на основе своей фантазии...
Kendi esaslarına göre sonuca varıyorsun.تستنتجين الامور على هواك
Kendi esaslarına göre sonuca varıyorsun.夕食まで作ってもらえるから いいアルバイトだろう
Ki bu sonuca zincir kuralını kullanmamızdan ulaşabiliyoruz.بـ 1 / e^x --ذلك عندما استخدمنا
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.Bacteriile votează cu aceste cuvinte chimice, voturile se numără, și apoi toată lumea răspunde votului.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.De röstar med dessa kemiska röster, rösterna räknas, och så agerar alla efter utslaget.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados, e toda a gente responde ao resultado da votação.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.Elles votent avec ces votes chimiques, le vote est compté, et alors tout le monde répond au vote.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.Ezekkel a vegyi szavazatokkal szavaznak, a szavazatokat összeszámolják, és közös választ adnak a szavazatra.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.Glasujejo s kemičnimi glasovi, jih preštejejo in nato vse nanje odgovorijo.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.Hlasují těmito chemickými hlasy, které se sečtou a potom na to hlasování každý reaguje.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.Hlasujú s týmito chemickými hlasmi, ich hlas sa započíta a potom naň všetci reagujú.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.화학적인 투표 과정을 통해서 표가 집계되면 모든 박테리아가 결과에 승복합니다.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.Mereka mengadakan voting dengan suara kimia ini, suaranya dihitung, lalu semuanya menanggapi hasilnya.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.Votan con estos votos químicos, los votos son contados, y luego todo el mundo responde a la votación.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.Ze stemmen met hun chemische stem, de stemmen worden geteld, en dan reageren ze allemaal op de stemming.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.Ψηφίζουν μέσω των χημικών αυτών ψήφων, οι ψήφοι καταμετρώνται κι έπειτα όλοι ανταποκρίνονται στο αποτέλεσμα.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.Вони голосують цими хімічними бюлетенями, бюлетень враховується, і потім кожен реагує на нього.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.Они голосуют своими химическими голосами, голоса подсчитываются и каждый отвечает на голосование.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.Те гласуват с техните химически бюлетини, бюлетините се преброяват и после всички реагират на резултатите.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.הם מצביעים הצבעות כימיות, ההצבעות נספרות וכולם מגיבים לתוצאת ההצבעה.
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.تقوم بالتصويت عن طريق الاصوات الكيميائيه وتحصي الاصوات، وبعد ذلك تقوم جميعها بالرد على التصويت
Kimyasal zarflarla oy kullanıyorlar, daha sonra oylar sayılıyor ve herkes sonuca bir tepki veriyor.投票は計測され、皆がその投票に反応するのです 今日の話で重要なのは
Komik olan bu, diğer kuramlar, diğer geliştirilmekte olan kuramları düşünürsek, aynı sonuca varıyoruz.Curiosamente, se guardate alle altre teorie, altre piste teoriche, si arriva alla stessa conclusione.
Komik olan bu, diğer kuramlar, diğer geliştirilmekte olan kuramları düşünürsek, aynı sonuca varıyoruz.여기서 흥미로운 것은 우주의 시초를 찾기 위해 주장된 여러가지 이론들도,
Komik olan bu, diğer kuramlar, diğer geliştirilmekte olan kuramları düşünürsek, aynı sonuca varıyoruz.Lo gracioso es que, si observamos otras teorías, otras vertientes teóricas, llegamos a la misma conclusión.
Komik olan bu, diğer kuramlar, diğer geliştirilmekte olan kuramları düşünürsek, aynı sonuca varıyoruz.כך שמה שמצחיק כאן אם מתבוננים במה שקרה עם תאוריות אחרות, שיקולים אחרים,
Komik olan bu, diğer kuramlar, diğer geliştirilmekte olan kuramları düşünürsek, aynı sonuca varıyoruz.فالمضحك أنّه، لو رأيتم مالذي يجري في نظريات أخرى في مسالك نظرية أخرى،
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:A Mensa, mint tudják, egy nemzetközi szervezet, nagyon magas IQ-val rendelkező emberek számára.
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:A partir duma meta-análise da literatura, o Bell conclui, e eu cito:
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:A tudományos irodalmat elemezve, Bell arra jut, hogy, idézem:
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:A z meta-analýz literatúry
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:Bazując na meta-analizie literatury,
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:Dan dari meta-analisis literatur,
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:E meta-analizzando la letteratura in materia,
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:Et à partir d'une méta-étude de la littérature,
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:Iar dintr-o meta-analiză a literaturii,
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:In iz metaanalize literature
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:Ja kirjallisuuden meta-analyysista
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:논문의 메타분석을 통해 벨이 내린
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:Y de un meta-análisis de la literatura,
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:Z meta-analýzy použité literatury
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:И из мета-анализа литературы
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:И от един мета-анализ на литературата,
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:І з мета-аналізу літератури
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:ומניתוח מחקרים שהתפרסמו, מסיק בל
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:ومن خلال تحليل المواد المطبوعة..
Konuyla ilgili kaynakların analizini yapan Bell şu sonuca vardı:ベルは以下のように結論づけています 引用しますと「1927年以来実施された
Konuyu inceleyip bir sonuca varabildiniz mi?Áttekintette azokat az anyagokat?
Konuyu inceleyip bir sonuca varabildiniz mi?Avete indagato su quest'aspetto specifico e raggiunto qualche conclusione?
Konuyu inceleyip bir sonuca varabildiniz mi?Avez-vous examiné cette question précise et pu en tirer des conclusions ?
Konuyu inceleyip bir sonuca varabildiniz mi?Bạn đã từng xem xét kỹ vấn đề này<br/>và đi đến một kết luận nào chưa?
Konuyu inceleyip bir sonuca varabildiniz mi?¿Han investigado ese asunto en particular y llegado a alguna conclusión?
Konuyu inceleyip bir sonuca varabildiniz mi?Har du undersøgt dette specifikke spørgsmål og er du kommet frem til en konklussion?
Konuyu inceleyip bir sonuca varabildiniz mi?Heeft u deze specifieke materie bekeken en bent u tot enige conclusies gekomen?
Konuyu inceleyip bir sonuca varabildiniz mi?이 사안을 심도 깊게 살펴보고 결론에 이른 것이 맞습니까?
Konuyu inceleyip bir sonuca varabildiniz mi?Pan spojrzał w tym szczególnym sprawie i osiągnął jakiekolwiek wnioski?
Konuyu inceleyip bir sonuca varabildiniz mi?Zabýval jste se těmito skutečnostmi a došel k nějakému závěru?