Bu hafta sonu Boston'da olacak mısınız?Are you going to be in Boston this weekend?
Bu hafta sonu Boston'da olacak mısın?Are you going to be in Boston this weekend?
Gelecek hafta sonu ne yapmayı planlıyorsun?What do you plan to do next weekend?
Gelecek hafta sonu köpeğime bakar mısın?Would you mind taking care of my dog next weekend?
Tom geçen hafta sonu üç roman okudu.Tom read three novels last weekend.
Belki geçen hafta sonu Boston'a gitmemeliydik.Perhaps we shouldn't have gone to Boston last weekend.
Tom geçen hafta sonu Boston'da kaldı.Tom stayed in Boston last weekend.
Tom ve Mary ekim ayı sonunda Boston'dan ayrıldı.Tom and Mary left Boston at the end of October.
Sonunda cesaretini kaybettin mi?Have you finally lost your nerve?
Tom ödünç aldığı parayı ayın sonuna kadar geri ödeyeceğine söz verdi.Tom has promised to pay back the money he owes by the end of the month.
Yolun sonunda otobüsten indim.I got off the bus at the end of the line.
Bu, yolun sonu.This is the end of the line.
Tom ve Mary gidecek sonuncu kişiler arasındaydı.Tom and Mary were among the last to leave.
Tom sonunda burada.Tom is finally here.
Bu iyi sonuç verecek.This is going to work out fine.
Tom sonunda bütün kumar borçlarını geri ödedi.Tom has finally paid back all his gambling debts.
Bu sadece olası sonuç gibi görünüyor.It seems like the only possible conclusion.
Konserin sonuna kadar kaldın mı?Did you stay till the end of the concert?
Sonunda doktorun sekreteri Tom'un ismini çağırdı.Eventually the doctor's receptionist called Tom's name.
Dan ve Linda sonunda Londra'ya taşındı.Dan and Linda eventually moved to London.
Dan kış sonunda öldü.Dan died at the end of the winter.
Birlikte biraz zaman geçirdiler ve sonunda birbirlerine aşık oldular.They spent some time together and eventually fell in love with each other.
Lütfen cümlenin sonuna nokta koy.Please add a period at the end of your sentence.
"Hafta sonu ne yapıyorsun?" "Hiç, evde pinekleyip duracağım."What are you up to this weekend? Not much, just pottering about at home.
Hemen her hafta sonu dağcılık yapmaya gideriz.We go mountain climbing almost every weekend.
Tom işlerin nasıl sonuçlandığını bana bildirmek için söz verdi.Tom promised to let me know how things turned out.
Tom sonuçlarını geliştiriyordu.Tom was improving his results.
Tom sonuçlarını geliştirdi.Tom improved his results.
İnsanoğlunun sonu yaklaşıyor mu?Is humankind coming close to its end?
Sonunda ne olduğunu öğrendim.I finally found out what happened.
İnsanlık kendi sonuna yaklaşıyor mu?Is mankind coming close to its end?
Gelecek hafta sonu Tom'u Boston'da ziyaret etmeyi planlıyorum.I plan to visit Tom in Boston next weekend.
Sözlerine katılmıyor olabilirim ama seni sonuna kadar dinlerim.I may disagree with your words but I hear you out.
Bu tür şeyler çoğunlukla kötülükten daha ziyade bir kaza sonucudur.Such things are often a result of accident rather than malice.
Ham petrol çağının sonu görünümde.The end of the era of petroleum is in sight.
Ham petrolün sonu görünümde.The end of the age of oil is in sight.
Tom haftanın sonundan önce geri döneceğini söyledi.Tom said he'd be back before the end of the week.
Hafta sonu geldi.The weekend is here.
Hafta sonunda iki ya da üç şarkı yazabileceğimi umuyorum.I'm hoping that I can write two or three songs over the weekend.
Geçen hafta sonu biraz şiir yazdım.I wrote some poems last weekend.
Geçen hafta sonu birkaç şiir yazdım.I wrote some poems last weekend.
Tom en sonunda Meryem'e sırrı vermeyi kabul etti.Tom finally agreed to let Mary in on the secret.
Bunun sonu.That's the end of that.
Bu hafta sonu için planların nedir?What are your plans for this weekend?
Matematik sınav sonuçları yayınlandı!The maths exam results are out!
Her kazanan sonunda başarısız olur.Every win fails eventually.
Sonunda şansım dönüyor.Finally my luck is turning.
Bu hafta sonu için zaten planlarım var.I already have plans for this weekend.
Bu hafta sonu için planların var mı?Do you have plans for this weekend?
Bu hafta sonu ne yapmayı planlıyorsun?What are you planning to do this weekend?
Birlik üyeleri, hafta sonu ceza oranlarını azaltmak için tekliflere sövüp saydılar.Union members railed against proposals to cut weekend penalty rates.
Onun bir sonraki suçu onun sonu olacak.His next crime will be his last.
Tom'un bir sonraki suçu onun sonu olacak.Tom's next crime will be his last.
Devler sonunda finale kaldı.The Giants finally made it to the playoffs.
Hem baban hem de ben senin kararın sonuçlarını anlıyoruz.Both your father and I understand the consequences of your decision.
O çok iyi sonuçlar elde etti.He has achieved very good results.
Sorun sonunda kendini çözecektir.The problem will eventually solve itself.
Böylece, evlenmediler ve mutlu mesut ömürlerinin sonuna kadar yaşadılar.And so they didn't marry and they lived happily until the end of their lives.
Sonunda tekrar evde olmaktan çok mutluyum.I'm so happy to finally be back home.
30 Mayıs'ta, seçim sonuçlarını bileceğiz.On May 30, we will know the results of the election.