sonuçsuz ile cümle
sonuçsuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu sonuçsuz argümanı bırakalım.Let's stop this fruitless argument.
Zamanını sonuçsuz ilişkilerde israf etme.Don't waste your time in a dead-end relationship.
Sonuçlar sonuçsuzdur.The results are inconclusive.
Müzakereler sonuçsuz kaldı.The negotiations failed.
Görüşmeler sonuçsuz kaldı.The negotiations failed.
Sonuçlar sonuçsuzdu.The results were inconclusive.
Şimdiki veriler sonuçsuz.Current data is inconclusive.
İlk keşif sonuçsuzdu, ta ki Ocean Viking'in 21 Ağustos 1969'da petrol bulmasına kadar.Initial exploration was fruitless, until Ocean Viking found oil on 21 August 1969.
Woodley daha sonraları serbest bırakıldı ve dava sonuçsuz kaldı.Woodley was later controversially released, and the murder case remains unsolved.
C = 1 ise, test sonuçsuzdur.If ρ = 1, the test is inconclusive.
Miras hakkı için kardeşleri ile mücadele etti ancak çabası sonuçsuz kaldı.His brother came after him, but suffered the same fate.
Kane'in onu kurtarma çabası sonuçsuz kalır.Lewis' efforts to rescue him remain unchanged.
Owens da maça karışınca maç sonuçsuz bitti ve yedi isim kavga etti.Owens then interfered in the match for a no contest result, and the seven men brawled.
Sonraki küçük çaptaki taarruzlarda sonuçsuz kaldı.Some of the casing on the lowest steps has remained intact.
680: IV. Konstantinos'un kardeşleri lehine Anatolikon Theması'nın sonuçsuz isyanı.680: Abortive revolt of the Anatolic theme in favour of Constantine IV's brothers.
Buna karşın, Avusturyalıların Rus Ordusu'nu çevreleme çabası sonuçsuz kalmıştır.However, a planned Austrian enveloping movement around the Russian army failed.
Kid Kash ve Dallas arasında geçen maça karışmasıyla maç sonuçsuz kaldı.The match ended in a no contest when Kid Kash and Dallas interfered.
Sonunda, Yugurta saldırısını yineleyerek Roma ile uzun ve sonuçsuz bir savaşa girdi.Eventually, Jugurtha renewed his offensive, leading to a long and inconclusive war with Rome.
Aramalar sonuçsuz kaldı.Searches were unsuccessful.
Buna karşılık Ortodoksluğu benimsetme çabaları sonuçsuz kaldı.An attempt to form an Orthodox community was unsuccessful.
Ancak görüşmeler kısa sürede sonuçsuz kalır.The talks, however, soon proved fruitless.
Araması sonuçsuz kalmıştır.Still his search remains futile.
Firavun’un tuzağı, tamamen sonuçsuz kaldı."Shaft of the Pharaoh posses devastating power when fully charged.
Bu şekilde soruşturma yöntemi sonuçsuz kalmıştır.Thus this line of inquiry went nowhere.
Amin'in ölümüyle, komisyonun çalışmaları sonuçsuz kaldı.Since Miller's death, the Press has been inactive.
1802, 1909, 1939 ve 2004'teki çabalar sonuçsuz kaldı.Efforts to locate them in 1802, 1909, 1939 had come to nought.
İki taraf, sonuçsuz savaşı sonlandırmak istiyordu.Thus both powers were eager to settle the inconclusive conflict.
Ancak Patrona Halil İsyanı nedeniyle, bu devir sonuçsuz kaldı.Due to public outcry, this line remained intact.
Radikal islamcılarla birleşme çabaları sonuçsuz kaldı.His attempt at reapproachment with Islamist groups did not meet expectations.
Ama yapılan sonucsuz araştırmalar sonunda aklandı.The expected happy ending eventually ensues.
Onegin'in bütün çabaları sonuçsuz kalır.Mischa's efforts are useless.
Ömer Muhtar'la görüşme çabaları sonuçsuz kaldı.Attempts to gain wider appeal with Mickie Most were unsuccessful.
Kalıntıları Yunanistan’a geri getirme çabaları, tesis yetersizliği nedeniyle sonuçsuz kalıyordu.The lack of adequate facilities has been a sticking point in efforts to win their return.
Çarşamba günü, konu üzerinde yürütülen yeni bir tur müzakere de sonuçsuz kaldı.On Wednesday, another round of political talks on the issue ended without result.
HNS, şüphelerini dile getirmeye devam etse de kabineyi düşürme çabaları sonuçsuz kalıyor.HNS continues to voice doubts, but its efforts to unseat the cabinet have not gained traction.
Sırp blog yazarları "sonuçsuz" siyasetin sürmesini eleştiriyor.Serbian bloggers criticise the continuation of politics "without results".
Bugüne kadar bu girişimleri sonuçsuz kaldı.To date, his attempts have failed.
Kosova konulu Viyana müzakerelerinin altıncı turu da sonuçsuzSixth round of Vienna talks regarding Kosovo inconclusive
Sırbistan Cumhurbaşkanlığı Seçimleri Düşük Katılımdan Ötürü Yine Sonuçsuz KalabilirPresidential Elections in Serbia Could Fail Again Due to Low Turnout
Kongre girişimi, Jön Türk ileri gelenleri tarafından kabul görmeyince sonuçsuz kaldı.[1]The congress initiative was inconclusive as it was not accepted by the Young Turk dignitaries.[1]
23 Temmuz'da Rus silahlı vapur Vesta'yla sonuçsuz bir çatışmaya girdi.On 23 July, she engaged the Russian armed steamer Vesta in an inconclusive action.
Sulina limanını savunurken Rus gambotlarıyla sonuçsuz bir çatışmada bulundu.While defending the port of Sulina, she engaged Russian gunboats in an inconclusive action.
1662 sonbaharında çoğu Başkurtlar sonuçsuz sona eren müzakereleri kabul etti. [1]In autumn 1662 the majority of the Bashkirs agreed to the talks, which ended without result.[1]
"Sonuçsuz" operasyonlar dönemi başladı. [41]A period of "fruitless" operations began.[41]
Project Sign, görmelerin nedeni konusunda sonuçsuz kaldı.Sign was officially inconclusive regarding the cause of the sightings.
Nihai barış için İngiliz-Afgan müzakerelerinin ikinci turu sonuçsuz kaldı.The second round of Anglo–Afghan negotiations for final peace were inconclusive.
Bir kişinin Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne başvurmasına rağmen protestolar sonuçsuz kaldı.The protests failed, although one person applied to the European Court of Human Rights.
Gong-chan'ın arama çabaları sonuçsuz kalır ve kuzenini bulamaz.Offering a monthly salary plus a bonus, he asks her to do what she does best—to put on an act.
Çoğu, çocukları incelemenin sonuçsuz olabileceğine inandığı için bu bir sorun olabilir.This might be an issue since most believe studying children can be inconclusive.
Avusturya kısa vadede kurtarıldı fakat kuşatma sonuçsuz bitti.[1]Austria was saved for the short term, but the engagement was not decisive.
Görüşmeler sonuçsuz üç oturumdan sonra başarısız oldu.The talks failed after three sessions without result.
Yerde kaynak suyuyla iyileştirme çabaları sonuçsuz kalmıştır.They were healed with spring water at the place of mausoleum, but without success.
Anahtar: (R) – Rus zaferi; (O) – Osmanlı zaferi; (I) – Sonuçsuz KaldıKey: (R) – Russian victory; (O) – Ottoman victory; (I) – Inconclusive
Kendisini bulmaya yönelik girişimler sonuçsuz kaldı.Every attempt to find him failed.
Bütün çabalarımız sonuçsuz kaldı.Alle unsere Bemühungen blieben ohne Ergebnis.
Firavun’un tuzağı, tamamen sonuçsuz kaldı."Sie wurde auch La Faraona (die Pharaonin) genannt.
Ancak görüşmeler kısa sürede sonuçsuz kalır.Die Verhandlungen stocken jedoch bald.
Çeşitli arabuluculuk teşebbüsleri sonuçsuz kaldı.Mehrere Suchaktionen verlaufen ohne Ergebnis.
Pirus'un İtalya'da yaptığı askeri kampanya ise sonuçsuz kaldı.Die Kriegsführung des Furius Philus in Spanien führte zu keinen Erfolgen.
Buna karşın, Avusturyalıların Rus Ordusu'nu çevreleme çabası sonuçsuz kalmıştır.Der Versuch einer Umschließung der russischen Truppen schlug allerdings fehl.