sonuçlar ile cümle
sonuçlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ve şimdi bayanlar baylar, sonuçlar zarfın içindedir.And now, ladies and gentlemen, the envelope containing the result.
"İstemiyoruz," demişti Olga, "Sonuçlarının ne olacağını bilmiyoruz.""We don't want it," Olga said, "We don't know the consequences."
Anlamlı sonuçlar elde edeceğimizi umalım. -So let's just figure out the derivative of this first.
Bunlar, 7500 dolarımızla varabildiğimiz sonuçlar.And these are the results we can get with our 7,500 dollars.
Orada " Özgüven güzel sonuçlar verir " diyor.It says, "Self-confidence produces fine results."
Duyusal sonuçlarını tahmin ediyorlar ve çıkarıyorlar.They predict the sensory consequences and subtract it off.
Sonuçlar anlatacağız oylama makineleri yollar ve johnLadies and gentlemen, the system is corrupt.
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti. Cok kisa bir zaman da,And the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
Bu dosya üzerinde çalışarak, oluşturacağınız çeşitli senaryoların sonuçlarını görebilirsiniz.And you can play around with this and just think about some scenarios yourself.
Tabiat ana tartışmaz; o sadece kuralları koyar ve sonuçları tanımlar.Mother nature doesn't negotiate; she just sets rules and describes consequences.
Ve bunun sonuçları çocukların hastalanmasıdır.And the results of that are kids getting sick.
Anna ve baba sonuçları beraber alırlar.The father and the mother, together, they get the results.
Bazı sonuçlara bir bakalım.Let's look at some results.
Karbonat organizmaları için sonuçları var.There's consequences for carbonate organisms.
"Evrensel Sonuçlar""Universal Results"
Örneğin, maç sonuçlarını ele alalım.For example, take sport scores.
Genetik algoritmayı uyguladık ve optimal motor için en uygun sonuçları aldık.We applied the genetic algorithm. We got the results from that for the optimal engine.
Bu ne gibi sonuçlar doğurabilir?Now what are the implications of that?
Peki, kadınlara özgü hastalık tanımlanamadığında genele yayılan sonuçları nelerdir?What are the downstream consequences then, when female-pattern heart disease is not recognized?
İşte sonuçlar bunlar.So those are the consequences.
XRF, X-ışınları kırınımı testleri gibi. Simdiye kadar, aldigimiz sonuclar gayet olumlu.XRF, X-ray diffraction, and the results are very positive so far.
Umarım sonuçlar iyidir.I hope the results are good.
Sonuçlar henüz gelmedi.Ah well, the results haven't come yet.
Çocuklar önümüzdeki dört gün içinde sonuçlar belli olacakKids, in the next four days your scores will be out.
İlk aldığım sonuçları beğenmediğimde daha fazlasına bakmayı bilecek kadar uzun zamandır online ım.I've been online long enough to know if I don't like the first results I get, I go look for more.
Ama bu teknolojinin sonuçlarını hala görüyoruz.But we see the results of this technology, still.
Yayınlanmamış çalışmaların sonuçlarına ulaşamadılar.The results were unavailable to them.
Yani değer kümesi farklı x'leri bu fonksiyona koyduğumuzda elde ettiğimiz sonuçlar kümesidir. .So the range is going to be the set of values that we get when we put in all of these different x's.
Burada sonuçların hipotezlerle uyup uymadığını anlamaya çalışıyoruz.We're trying to understand did the results match the hypotheses?
Bunlar sadece sonuçların rakamı.It's just the number of outcomes.
Test sonuçlarını bekliyoruz.We're waiting for the test results.
İzin verin olanlardan bazı sonuçlarlar çıkartayım.Let me just try to draw some conclusions from what has happened.
Eşit şartlar altında, ne kadar zar atarsan at, sonuçlar benzerdir. .Every outcome - no matter how many dice you roll - is equally likely.
Önce, bütün olası sonuçları sayıyor; biz buna "örnek uzay" diyoruz. .First, he counts all possible outcomes - known as the 'sample space.'
Sen onları öldürdün, sonuçlarına da ben katlanacağımYou've killed, and I'll give up my life for you.
Ve sonuçlar oldukça eğlenceli olabiliyor.And the results can be pretty funny.
Burada, benzer harcamaları olan iki ülkenin farklı sonuçlara ulaştığını görüyorsunuz.What you see is that two countries with similar spending achieve very different results.
Çok moral bozucu sonuçlar...Very disappointing results.
İnsanlar sonuçlar karşısında çok şaşırdılar.People were stunned by the results.
Peki ama neden bu farklı sonuçları alıyoruz?Now, why in the world do you get this pattern of results?
İşte size az önce gösterdiğim şeyin sonuçları.Here are the results of what I just showed you.
Ve Run'i tikladigimizda, bu kodu calistiracaktir ve sonuclari bize burada asagida gosterecektir.And when we click Run, it will run this code and show us the result down here.
Bu ilk sonuçlarımızdan oluşan bir slayt.So this is a slide of some of our initial results.
Şimdi, eğer az sayıda bir örneğimiz varsa; sayımlar pek de hassas sonuçlar vermeyebilir.Now, if we do a small number of samples, the counts might not be very accurate.
Batıda medyanın Afrika'ya nasıl yer verdiği ve bunun sonuçları.How the media covers Africa in the West, and the consequences of that.
İşte aldığım sonuçlardan bazıları. Bence oldukça iyiler.So here are some of the results that I received.
Artık yaptıklarını kaydedebiliyor ve sonuçlarını kontrol edebiliyorlardı.They could now keep records of these procedures and check results.
Bunlar aslında aynı şeyleri temsil ediyorlar; ama sonuçları farklı.So this are essentially saying the same thing, they just have different kind of results.
Umudumuz, bununla daha fazla kök hücre elde etmek. Böylelikle daha iyi sonuçlar elde edilecektir.The hope is that this gets more stem cells out, which translates to better outcomes.
Tamamen aynı sonuçlar çıkıyor; başarısız çocuklar yaz tatilinde geriliyor.It says exactly the same thing: Poor kids lose ground in the summertime.
Peki sonuçları ne zaman alacağız?You know when we're going to get the results back?
Ve, aslında sonuçlar muhteşem verilerdir.And the results have great data.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.It allows us to learn and plan and reason in ways that no other species of animal can.
Sonuçlara göre, insanlar ne yaparlarsa yapsınlar, akılları başka yerdeyken daha az mutlular.As it turns out, people are less happy when they're mind-wandering no matter what they're doing.
Yani, sonuçları uydurup, diğer deneyleri bu sonuçlar üzerinden yapamazsınız.I mean, you can't make up results, and then do another experiment based on that one.
Sonuçlardan hoşnut olabilmek.And being able to enjoy the end results.
Ama istatistiksel sonuçlar açık ve net.But the statistical result is loud and clear.
Ve istatiksel sonuçlar " Dünya benzeri " gezegenlerin olduğunu gösteriyor.And the statistical result is that planets like our own Earth are out there.
İnandığı şeylerin makul sonuçlarını uygulamaya cüret edemeyen biri.One, I fear, who dare not follow his own convictions... to their logical conclusion.
Önce bu deneyin sonuçlarını anlatmak istiyorum, sonra da aşkın nereye gittiğine geçmeyi düşünüyorum.And so I want to tell you about that first, and then go on into where I think love is going.
İlgili Sayfalar