sonsuza dek ile cümle

sonsuza dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bütün bu krallıkları ezip sona erdirecek ve kendisi sonsuza dek duracak.Det skal knuse og tilintetgøre alle de andre kongeriger, men selv skal det bestå i al evighed.
Mae de "sonsuza dek bekleyeceğine" dair söz verir.Freddy tager imod deres tilbud om at "være for evigt".
Hiçbir şey sonsuza dek değişmeden kalmaz .Ingen vender uforandret hjem.
Tanrıya şükür, sonsuza dek dinleyebileceğimiz müziği var." demiştir.Vi har fundet en form for musik, som jeg tror vil holde lang tid."
Daphne sonsuza dek defne ağacı olarak kalacaktır.Vinderen beholder sin magi for evigt.
Ve sonsuza dek mutlu yaşamaya başlarlar.Til straf skal Du nu evigt leve!
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.En sådan situation kan ikke fortsætte for evigt.
Hayat sonsuza dek sürmez; Sanat sonsuza dek sürmez.”En sjel dør aldri, en sjel varer for evig.»
Aldığı cevap şoka uğratmıştır; çünkü Aida kalbinin sonsuza dek Radames'e ait olduğunu söylemiştir.I sorgen og sjokket tilstår hun at hennes hjerte for alltid er hos Radames.
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.Ingen av disse ble værende særlig lenge.
"Üç sene önce geldiler, insanlağın geleceğini sonsuza dek değiştirdiler.Etter tre år fikk de tilbake sin menneskelige form og kunne komme tilbake.
Doğrular yeryüzünü miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.Det skal finne sted en oppstandelse, og de som blir godkjent av Gud skal leve evig på jorden i fremtiden.
O’na sonsuza dek övgü sunulur!Puji-pujian kepada-Nya tetap untuk selamanya.
Ölümden sonsuza dek kaçılamaz.Seseorang tidak dapat lari dari kematian selamanya.
Günahkar olan kimse de sonsuza dek cehennemde kalacaktır.Alam semesta akan bebas dari dosa dan orang berdosa untuk selamanya.
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.Không có ai có thể tồn tại mãi được.
Günahkar olan kimse de sonsuza dek cehennemde kalacaktır.Những người khác sẽ bị đày xuống địa ngục vĩnh viễn.
Austin ve Sam sonsuza dek mutlu yaşarlar.Giselle, Robert và Morgan sống hạnh phúc mãi mãi về sau.
Ölümden sonsuza dek kaçılamaz.Không lâu Tôn Hưu qua đời.
Aksi takdirde sonsuza dek orada kalmaya mahkûm olacaktır.Thằng ngốc ấy sẽ phải ở lại đó mãi mãi!
Ve sonsuza dek mutlu yaşamaya başlarlar.Từ đó, họ sống hạnh phúc mãi mãi trong cuộc sống bất tử.
Böylece Ra'zac ırkı sonsuza dek kaybolur.Đời Bắc Tề, Vĩnh Nghiệp bị giáng xuống tước công theo lệ.
Daphne sonsuza dek defne ağacı olarak kalacaktır.Thành phố Việt Trì trở thành tỉnh lỵ của Vĩnh Phú.
Ölümden sonsuza dek kaçılamaz.永遠に死を逃れることはできない。
Tanrıya şükür, sonsuza dek dinleyebileceğimiz müziği var." demiştir.……一日では聴ききれない音楽というものがあったっていい」。
Bunun üzerine Yehova şöyle dedi: "Etten kemikten insana ruhum sonsuza dek katlanmayacak.そこで、主は、「わたしの霊は、永久には人のうちにとどまらないであろう。
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.誰も永久に生きる者はいない。
Hayat sonsuza dek sürmez; Sanat sonsuza dek sürmez.”「芸術は永遠、でも人生は短い……」。
Günahkar olan kimse de sonsuza dek cehennemde kalacaktır.捕らえられた霊は、地獄で永遠に責め続けられる。
Ve sonsuza dek mutlu yaşamaya başlarlar.永遠に幸せになる方法、見つけました。
O iki dakika çiftin hayatını ve geleceğini sonsuza dek değiştirmiştir.二人の友情は終生変わることなく続いた。
Ekistler ruhların sonsuza dek var olacağına inanmaktadır.俺の魂は永遠に生きるだろう!
Doğrular yeryüzünü miras alacak, Orada sonsuza dek yaşayacak.生命の樹の実を食べると、神に等しき永遠の命を得るとされる。
Herkes mutlu ve sonsuza dek mutlu yaşamak.そして2人は結ばれ、いつまでも幸せに暮らした。
"Sonsuza dek ruhları bedenlerinden ayrılamayacak olanlardır."「わたしの霊は人の中に永久にとどまるべきではない。
Mae de "sonsuza dek bekleyeceğine" dair söz verir.そこで野田は「必ずだぞ」と約束を迫る。
Hiçbir şey sonsuza dek değişmeden kalmaz .変わらずにいることはできません。
Eğer onu kaybetmeseydim arkadaşlığımızın sonsuza dek süreceğinden emindim" diye demeç verdi.あれで負けたら乗り役をやめても良いぐらいの自信があった」と語った。
Anlaşılan “sonsuza dek kalıcı Müjde” tüm insanlara tek tek gitmelidir.ただし、予言できるのは「人が死に至る未来」だけである。
Daphne sonsuza dek defne ağacı olarak kalacaktır.アケロンは果てしない戦闘の続く、永遠の戦場である。
Aksi takdirde sonsuza dek orada kalmaya mahkûm olacaktır.そうでないと一生後悔することになる。
NASA, “Voyager'lar - belki de sonsuza dek - Samanyolu'nu dolaşmaya mahkum edildi” diyor.NASA说:“旅行者注定 - 也许永远 - 会漫游在银河系中。
O’na sonsuza dek övgü sunulur!而我將永遠擁有她。
Hayat sonsuza dek sürmez; Sanat sonsuza dek sürmez.”名言「人生是短促的,藝術才是永遠」。
Bu süreç sonsuza dek devam edebilir ve özbenzeşlik üzerine iyi bir fikir ortaya çıkarır.这个过程可以无限地继续下去,并由此生发出了自相似性的思想。
Anlaşılan “sonsuza dek kalıcı Müjde” tüm insanlara tek tek gitmelidir.学者易中天:“只有实现‘每个人的自由发展’,才能最终实现‘一切人的自由发展’。
"Üç sene önce geldiler, insanlağın geleceğini sonsuza dek değiştirdiler.三年後他們變回人類並且回來了。
Herkes mutlu ve sonsuza dek mutlu yaşamak.希望所有的眾生都能得到永久的快樂。
Daphne sonsuza dek defne ağacı olarak kalacaktır.將喬當作是永遠的對手。
Bunun üzerine Yehova şöyle dedi: "Etten kemikten insana ruhum sonsuza dek katlanmayacak.耶和華應許他們説:“利甲的兒子約拿達必永不缺人侍立在我面前。
Mae de "sonsuza dek bekleyeceğine" dair söz verir.永束總是稱呼將也為「也將」。
Tanrıya şükür, sonsuza dek dinleyebileceğimiz müziği var." demiştir.내 음악은 영원히 남을 것이란걸 안다"고 말했다.
Hiçbir şey sonsuza dek değişmeden kalmaz .그대의 결심은 영원히 변하지 않는다네.
Ölümden sonsuza dek kaçılamaz.의인은 결코 영원히 죽지 않습니다.
Hiçbir şey sonsuza dek süremez.이것은 영원히 지나갈 수 없다.
Herkes mutlu ve sonsuza dek mutlu yaşamak.누구든지 행복하게 살고 싶어한다.
Mae de "sonsuza dek bekleyeceğine" dair söz verir.퐁맹의 성모가 “하느님께서 오래지 않아 대답을 주실 것이다.”라는 약속이 이루어진 것이다.
Başkaları ve dünya için yaptıklarımızsa sonsuza dek yaşar.'나와 세간(世間)은 영원하다.
Onlara daha büyük güçler verdi, ama karşılık olarak, onlara ve onların torunlarını, sonsuza dek lanetledi.신들은 그에게 건강과 승리와 힘과 다른 모든 것으로, 그에게 영원히 다스릴 권세와 그를 이을 자녀들에게 영원히 보답하셨다...
Bunun yerine Tanrı’nın adaletini kötü kişileri sonsuza dek yok ederek göstereceğine inanırlar.하느님은 현재의 악한 세상 제도와 악인들을 영원히 멸하실 것이다.

İlgili Sayfalar