sonsuza dek ile cümle

sonsuza dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.E a luz que brilhou dos seus olhos era um lugar onde eu poderia estar para sempre.
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.E la luce che illuminava i suoi occhi era un luogo in cui avrei potuto restare per sempre.
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.Et dans la lumière qui brillait dans ses yeux j'aurais pu rester pour toujours.
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.În lumina care strălucea în ochii ei era un loc în care aș fi putut rămâne o veșnicie.
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.그때 그 아이의 반짝이던 눈 빛은 제 마음속에 영원히 간직될 것이예요.
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.Pude haberme quedado eternamente en la luz que emanaba de sus ojos.
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.To světlo, které jí svítilo v očích, bylo místem, kde bych mohla zůstat navěky.
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.Und das Licht, das sich in ihren Augen brach, war ein Ort, in dem ich ewig hätte bleiben können.
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.Và ánh sáng tỏa ra trong mắt cô bé là nơi mà tôi có thể ở lại mãi mãi.
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.W światło promieniujące z jej oczu mogłam wpatrywać się bez końca.
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.И мне захотелось навсегда остаться в свете её глаз.
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.Светлината, която грееше от очите й, беше място, където бих стояла вечно.
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.والنور الذي شع من عيونها كان ذلك المكان الذي ارغب في البقاء فيه الى الابد
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.ずっと留まっていたいと願いました その瞬間 私たちは アメリカ人でも
Onun hakkında hep hatırladığım şey onun C vitamininin sonsuza dek yaşamanın kaynağı olarak görmesiydi .그는 비타민 C가 영원히 사는 데 대한 중요한 열쇠라고 확신을 하고 있었다는 것으로 유명합니다.
Onun hakkında hep hatırladığım şey onun C vitamininin sonsuza dek yaşamanın kaynağı olarak görmesiydi .Myslel si, že vitamin C je jakoby klíčem k věčnému životu.
Onun hakkında hep hatırladığım şey onun C vitamininin sonsuza dek yaşamanın kaynağı olarak görmesiydi .Najbardziej utkwiło mi w pamięci, że wsławił się teorią, jakoby witamina C była kluczem do wiecznej młodości.
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,(88:37) Семя его пребудет вечно, и престол его, как солнце, предо Мною,
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,(89:37) Sa postérité subsistera toujours; Son trône sera devant moi comme le soleil,
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,A sua descendência subsistirá para sempre, e o seu trono será como o sol diante de mim;
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Dòng dõi người sẽ còn đến đời đời, Và ngôi người sẽ còn lâu như mặt trời ở trước mặt ta.
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Dòng_dõi người sẽ còn đến đời_đời , Và ngôi người sẽ còn lâu như mặt_trời ở trước mặt ta .
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,En gång har jag svurit det vid min helighet, och mitt löfte till David skall jag icke bryta.
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Ett har jeg svoret ved min hellighet, sannelig, for David vil jeg ikke lyve:
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Hans Æt skal blive for evigt, hans Trone for mig som Solen,
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Ik heb het immers eens bij Mij Zelf gezworen! Ik kan David niet in de steek laten.
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Jednou jsem přisáhl skrze svatost svou, nesklamámť Davidovi,
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,그 후손이 장구하고 그 위는 해같이 내 앞에 항상 있으며
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Megesküdtem egyszer az én szentségemre: vajjon megcsalhatnám-é Dávidot?
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Minä olen kerran vannonut pyhyyteni kautta, ja totisesti, minä en Daavidille valhettele:
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Razem przysiągł przez świętobliwość moję, że nie skłamię Dawidowi,
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Raz som prisahal na svoju svätosť, že neoklamem Dávida.
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Sămînţa lui va dăinui în veci; scaunul lui de domnie va fi înaintea Mea ca soarele;
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Sein Same soll ewig sein und sein Stuhl vor mir wie die Sonne;
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Su descendencia será para siempre; y su trono, delante de mí, como el sol
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Sulla mia santità ho giurato una volta per sempre: certo non mentirò a Davide
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Takhtanya akan bertahan selama matahari ada, turun-temurun anak cucunya akan mendudukinya
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Večno bodi seme njegovo in prestol njegov kakor solnce pred mano.
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Το σπερμα αυτου θελει διαμενει εις τον αιωνα και ο θρονος αυτου ως ο ηλιος, ενωπιον μου
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,Че потомството му ще трае до века, И престолът му като слънцето пред мене,
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,זרעו לעולם יהיה וכסאו כשמש נגדי׃
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,‎نسله الى الدهر يكون وكرسيه كالشمس امامي‎.
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,他 的 後 裔 要 存 到 永 遠 、 他 的 寶 座 在 我 面 前 、 如 日 之 恆 一 般
Onun soyu sonsuza dek sürecek, Tahtı karşımda güneş gibi duracak,他 的 後裔 要 存到 永遠 、 他 的 寶座 在 我 面前 、 如 日 之 恆 一般
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.(110:3) Дело Его – слава и красота, и правда Его пребывает вовек.
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.Chwalebne i ozdobne dzieło jego, a sprawiedliwość jego trwa na wieki.
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.Công việc Ngài có vinh hiển oai nghi; Sự công bình Ngài còn đến đời đời.
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.Công_việc Ngài có vinh_hiển oai_nghi ; Sự công_bình Ngài còn đến đời_đời .
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.Dicsõség és méltóság az õ cselekedete, és igazsága megmarad mindvégig.
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.Glória e majestade há em sua obra; e a sua justiça permanece para sempre.
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.Gloria y hermosura es su obra, y su justicia permanece para siempre
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.Hans værk er højhed og herlighed, hans retfærd bliver til evig tid.
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.Høihet og herlighet er hans gjerning, og hans rettferdighet står fast evindelig.
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.Jeho dielo je veličenstvom a nádherou, a jeho spravedlivosť stojí na večnosť.
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.그 행사가 존귀하고 엄위하며 그 의가 영원히 있도다
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.Kunnialliset ja korkeat ovat hänen työnsä, ja hänen vanhurskautensa pysyy iankaikkisesti.
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.Le sue opere sono splendore di bellezza, la sua giustizia dura per sempre
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.Majestät och härlighet är vad han gör, och hans rättfärdighet förbliver evinnerligen.
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.Pekerjaan TUHAN agung dan terpuji, keadilan-Nya kekal abadi
Onun yaptıkları yüce ve görkemlidir, Doğruluğu sonsuza dek sürer.Slavné a překrásné dílo jeho, a spravedlnost jeho zůstávající na věky.

İlgili Sayfalar