Sonraları Pontus Krallığı tarafından ilhak edilen bölgede MÖ 1. yüzyılda Roma hakimiyeti başlamıştır.Kolmantena mahdollisuutena roomalaiset takavarikoivat kuningaskunnan Prastotagoksen velan takia.
Sonraları gemi kaptanı olarak Pasifik'e çeşitli seyahatler yaptı.Hän on ollut myöhemmin usean eri laivan kapteenina Yhdysvalloissa.
Daha sonraları grubun ismi maNga oldu.Suuryritys sai myöhemmin nimen Valmet.
Sonraları daha gerçekçi konulara yöneldi.Τώρα σκέφτονται πιο ρεαλιστικά.
Daha sonraları da Web 2.0 projelerinin artmasıyla, Web 2.0 haberciliği de popülerleşti.Επίσης με την ίδια λογική, μερικούς μήνες μετά την χρήση ενός υποτιθέμενου Web 2.0, το Web 2.1 θα εμφανιζόταν.
Daha sonraları radyum'dan elde ettiği radon'u adlandırmıştır.Το ονόμασε Ραδόνιο γιατί ήταν προϊόν της ακτινοβολίας του Ραδίου.
Daha sonralarında NWA Midwest güreş federasyonuna katılarak burada Marek Brave ile Tag-Team kemerini kazandı.Σύντομα συμμάχησε με τους NWA Midwest νικώντας τους ομαδικούς τίτλους του SCW μαζί με τον Marek Brave.
Sonralarında ise annesi bu çalışmalarına gizlice destek verdi.Λίγο αργότερα η μητέρα της άρχισε να τη στηρίζει κρυφά.
Buna daha sonraları Afganistan da katıldı.Στην συμμαχία προστέθηκε αργότερα και το Μαυροβούνιο.
Bu fikir daha sonraları birçok filozof tarafından tenkit edilmiştir.Το έργα του επηρέασαν μετέπειτα φιλοσόφους.
Çok daha sonraları canlı örnekler bilimsel topluluğa sunulabilmiştir.Λίγα χρόνια αργότερα, τα πρώτα ζωντανά άτομα μελετήθηκαν από την επιστημονική κοινότητα.
Daha sonraları bir melek olarak, kısa da olsa dizide görüldüğü bir bölüm olmuştur.Παρατηρήσεις που έγιναν τρεις ημέρες αργότερα έδειξαν μία παρόμοια αλλά μικρότερη ανωμαλία στην ίδια περιοχή.
Bu kayıtlar daha sonraları Bang tarafından farklı isimlerle yeniden yayınlandı.Στη συνέχεια, το όνομα εμφανίστηκε επανειλημμένα σε άλλα φαραωνικά αρχεία.
Daha sonraları Royce da 5'9", albümün miksini Eminem'in yapacağını belirtti.Αρριανός, Αλεξάνδρου Ανάβασις 1.9.10 Ερμηνεία της λέξης Pindar.
(Daha sonraları Cull adlı unutulmuş dördüncü bir kardeş daha olduğu ortaya çıkar.)(Δε γνωρίζω πλέον το όνομά μου, ονομάζομαι Πατρίς).
Sonraları burada bir manastır inşa edilmiştir.Στο σημείο έχει ανεγερθεί μνημείο.
İlk olarak yedi takımın bulunduğu bu lig, sonraları dokuz takıma kadar genişletildi.Φυσικά όσες έδιναν προτεραιότητα στην μεταφορά επιβατών, μπορούσαν να παραγγελθούν έως και 9-θέσιες.
Sonraları Van der Waerden, Noether’in özgünlüğünün “karşılaştırılamaz derecede” olduğunu söylemiştir.Ο Van der Waerden αργότερα είπε ότι η πρωτοτυπία της ήταν «απόλυτη πέρα από κάθε σύγκριση».
Daha sonraları da Kavaközü adını almıştır.Αργότερα χαρακτήριζε τον ίδιο τον ιππέα.
Daha sonraları önce Gerry and the Pacemakers tarafından bir hit haline dönüşmüştür.Ο Μπράιαν Επστάιν υπήρξε, για κάποιο διάστημα, και μάνατζερ των Gerry & The Pacemakers.
Daha sonraları dışarından gelip yerleşenler olur.Μόνο να φύγουμε ζωντανοί και πεθαμένοι από δω.
Daha sonraları Romalılar da buraya yerleşti.Αργότερα την κατέλαβαν οι Ρωμαίοι.
Sonraları şirketin başına geçen Ken Kutaragi, "PlayStation'ın Babası" olarak da bilinmektedir.Den tidligere CEO af firmaet var Ken Kutaragi også kendt som "Faderen af PlayStationen".
Bunların bir kısmı daha sonraları İslam edebiyatına geçti.Nogle af dem fandt senere vej ind i den islamiske kulturs litteratur.
Daha sonraları ressamlar bunu resimlerinde de uygulamışlardır.Senere malere har også benyttet motivet.
Sonraları ise imaretler sadece yemek verilen yerlere dönüşmüşlerdir.Ikke at sige bønner (du'ā) undtagen (i særlige situationer) for folk i nød.
Alışveriş merkezi daha sonraları genişletilmiştir.Et andet stort indkøbscenter er senere også kommet til.
Kulüp 1904 yılında Győri Vagongyár ETO adıyla kurulmuştur daha sonraları birçok ad değiştirmiştir.Klubben blev stiftet i 1904 under navnet Győri Vagongyar og har undergået mange navneændringer siden.
Fakat sadece bir ev burada kalmış ve daha sonraları kendi içinden çoğalmıştır.Huset findes endnu, men er blevet udvidet af en senere ejer.
Bu kent sonraları Albalonga adını alacaktır.Efter ham får området sit første kendte navn Balbiniacum.
Daha sonraları çift 1923 yılında boşanmıştır.Parret blev skilt i 1923.
Ancak daha sonraları bu otomatın içinde insan gizlendiği iddia edilmiştir.Det blev senere fundet ud af, at der var tale om menneskelig gemt i hans lejlighed.
Daha sonraları bu odalar mahkeme salonu olarak kullanılmıştır.Senere blev rummet brugt som oplagsplads.
Fakat sonraları önemini yitirmiştir.Tørninghus mistede dog senere sin betydning.
Daha sonraları Avrupa ve dünyanın geri kalanı için de geçerli olması yönünde çaba gösterilmiştir.De blev lige så overraskede over resultatet som resten af verden.
Bazı özel durumlar daha sonraları başka insanlar tarafından ispatlandı.Enkelte eksemplarer blev benyttet af andre nationer efterfølgende.
Daha sonraları ise düzensiz olarak üç ile dört yıllık aralar verilerek organize edildi.Siden den gang har legene igen være arrangeret med fire års mellemrum.
Daha sonraları göz kapakları çekilir ve gözler aşağıya doğru döner.Ørerne er gemt i pelsen og øjnene vender direkte fremad.
Daha sonraları dağılan ülkelerin takımları Dünya Kupası tarihinde her kıtasal konfederasyondan katılım oldu.Alle verdens resterende lande kunne så inviteres til at slutte sig til koalitionen.
Sonraları burası şehrin en önemli bölgelerinden biri sayılmıştır.Den er dermed langt fra én af de største byer.
Sonraları savcılığa geçti ve 1956 yılında başsavcılığa yükseldi.Han stod derefter til rådighed for Forsvarsministeriet og fik afsked 1956.
Sonraları vatan koruyucusu imgesini de içermeye başlamıştır.Ja, selv den vordende bruds udstyr strikker han.
Bu hikâye daha sonraları, başka yazarlar tarafından farklı biçemlerde dile getirildi.Sådan er ordet blevet brugt efterfølgende af troende forfattere.
Bunların bir kısmı daha sonraları İslam edebiyatına geçti.Noen av disse fant senere sin vei inn i den islamske verdens litteratur.
Daha sonraları hep Yahudi köklerini vurguladı.Senere i livet understreket han alltid sine jødiske røtter.
Daha sonraları Daniel, babasıyla daha yakın bir ilişki kuramadığı için pişman olacaktı.Daniel følte seg ubekvem med sin fars mangel på følelser, og angret på at han ikke hadde vært nærmere sin far.
Daha sonraları Romalılar da buraya yerleşti.Senere slo romerne seg ned der.
Onun ilk iki kitabı, daha çok neşeliydi, fakat sonraları onun şiiri, hayalci ve absürt olmaya başladı.Etter hans første bøker som var ganske lekende, begynte diktene hans å bli mer drømmende og absurde.
Yaygın biçimde kullanılan kitaplar, sonraları dört ve beş ciltlik olarak yeniden basıldı.Bøkene ble svært utbredt og ble trykket i henholdsvis fire og fem opplag.
Daha sonraları Braun, Justin Bieber'ın menajeri olmuştur.Han er manager til Justin Bieber.
Kivi, daha sonraları ünlü bir gazeteci ve devlet adamı olan Johan Vilhelm Snellman ile tanıştı.Han møtte også den berømte journalisten og statsmannen Johan Vilhelm Snellman.
Bu temayı daha sonraları pek çok eserinde de işledi.Han gjentok dette teamet i flere senere verker.
Bunların çoğu daha sonraları Dal ile de yazılmıştır.Det meste av innholdet ble skrevet av Vinje selv.
Fakat günümüzde sadece öğleden sonraları çıkan bir gazetedir.I dag er det bare sistnevnte som har visning én gang i måneden.
Sonraları burada bir manastır inşa edilmiştir.I dette området ble det også anlagt et kloster.
Buna daha sonraları Afganistan da katıldı.Erdoğan har også senere beklaget dette.
Ama daha sonraları satış ortamları genişledi.Etter hvert bedret forsyningssituasjonen seg.
Bu durumdaki yeni Alman Cumhuriyeti daha sonraları Weimar Cumhuriyeti adıyla anılacaktı.Denne republikken ble senere kjent som Den annen franske republikk.
Daha sonraları Güneşdere olarak değiştirilmiştir.Bakgrunnsbildet var endret til Solar.
Daha sonraları da emekliye ayrıldı.Deretter ble Leeb igjen pensjonert.