Bir sonraki gösterin ne zaman?When is your next show?
O, bir sonraki sınavı geçeceğinden emin.He's sure that he'll pass the next exam.
Bir sonraki nesile olan inancım artıyor.My faith in the next generation is increasing.
Bir sonraki buluşmamızda Jane'le birlikte Disneyland'a gitmeyi düşünüyorum.I'm thinking of going to Disneyland on my next date with Jane.
"Kairanban"'a bakmayı bitirir bitirmez lütfen onu bir sonraki kişiye ver.As soon as you're finished looking at the "kairanban," please give it to the next person.
Ben hazırım.Bir sonraki adım nedir?I'm done. What's the next step?
Onun bir sonraki sınavı geçeceğinden eminim.I'm sure he'll pass the next exam.
Sonraki sınavı geçecek.He will pass the next examination.
Bay Ozawa bir sonraki yönetici olacak mı?Is Mr. Ozawa going to be the next manager?
Tom ölümden sonraki hayata inanmıyor.Tom doesn't believe in life after death.
Bir sonraki sanatçı harikadır.The next artist is amazing.
Bir sonraki uçağın ne zaman geleceğini ona sor.Ask him when the next plane will be.
Bir sonraki hikayeyi anlatmak ister misin?Would you like to tell the next story?
Ben sonraki kapıya koşmak zorundayım.I have to run next door.
Sonraki yıl tatilimi yurt dışında geçireceğim.I will spend my next year vacation abroad.
Bir sonraki yarışmaya kadar burada kalacağız.We'll stay here until the next contest.
Bir sonraki sefer için para biriktireceğim.I'll save the money for the next time.
Bir felaketten ne kadar uzaksak bir sonrakine o kadar yakınız.The further we are from one disaster, the closer we are to the next.
Öyle mi? O zaman bir sonraki sefer oraya gidelim.Is that so? Let's go there next then.
Bir sonraki sürüş benim sıram olacak.Next time it will be my turn to drive.
Prens Charles bundan sonraki İngiliz kralı olacak.Prince Charles will be the next British king.
Prens Charles sonraki Britanya kralı olacak.Prince Charles will be the next British king.
Bir sonraki romanını nerede yazacaksın?Where will you write your next novel?
O, ölümden sonraki hayata inanıyor.He believes in an afterlife.
O, ölümden sonraki hayata inanmıyor.She doesn't believe in an afterlife.
Yapılacak bir sonraki adım nedir?What's the next step to be done?
İlk tanışmadan sonraki yıl George ve Mary evliydi.The year after the first meeting, George and Mary were married.
ABD'nin bir sonraki başkanı kim olacak?Who will be the next president of the United States?
Bir sonraki odada bir yaylı dörtlüsü prova yapıyor.A string quartet is rehearsing in the next room.
Ölümden sonraki hayata inanıyor musun?Do you believe in life after death?
Tom bir sonraki olacak.Tom will be next.
Onlar bir sonraki olacaklar.They'll be next.
Bir sonraki tanığını çağır.Call your next witness.
Tüm fonlar bir sonraki duyuruya kadar dondurulur.All funds are frozen until further notice.
Sonraki istasyonda durup benzin alalım.Let's stop at the next station and gas up.
Bundan sonraki cadde nedir?What is the next street after this?
Tom bir sonraki.Tom is next up.
Raporlar için son veriliş günü sonraki Pazartesi.The deadline for the reports is next Monday.
Sonraki bölümü bekliyorum.I wait for the next chapter.
Bir sonraki papa kim olacak?Who will be the next pope?
Bir sonraki otobüse yetişeceğim.I'm going to catch the next bus.
Bir sonraki triatlona katılmak istiyorum.I want to take part in the next triathlon.
Bir sonraki toplantımızı dört gözle bekliyorum.I look forward to our next meeting.
O yarından sonraki gün Viyana'ya gitmek zorunda.He says that he has to go to Vienna the day after tomorrow.
Bir sonraki Dünya Kupası Brezilya'da düzenlenecek.The next World Cup will be held in Brazil.
Bir sonraki bulmaca nedir?What is the next of the riddle?
Bilmecenin sonraki kısmı nedir?What is the next of the riddle?
Tom Noelden sonraki gün Boston'a gitmeyi planlıyordu.Tom was planning to go to Boston the day after Christmas.
Tom bana bir sonraki başkanın kim olacağını düşündüğümü sordu.Tom asked me who I thought would be the next president.
Tom Şükran Gününden sonraki gün Boston'a gitti.Tom went to Boston the day after Thanksgiving.
Bir sonraki otobüste olacağım.I'm going to be on the next bus.
Bir sonraki uçuşu kaçırmayacağım.I'll catch the next flight.
Bir sonraki trene yetişeceğim.I'll catch the next train.
Bir sonraki uçağı yakalayacağım.I'll catch the next plane.
Bir sonraki trene bineceğim.I'll take the next train.
Bir sonraki otobüsü yakalayacağım.I'll catch the next bus.
Bir sonrakini ben satın alırım.I'll buy the next round.
Bir sonrakinin kim olduğunu merak ediyorum.I wonder who's next.
Tom sonraki otobüs durağında indi.Tom got off at the next bus stop.
Senin adın bir sonraki listede.Your name is next on the list.