1993 yılının sonlarına doğru Kolçak, ikinci albümü En Büyük Aşk'ı yayınlandı.Eind 1993 verscheen The Colour Of My Love, Dions derde album met Engelstalig materiaal.
İlk memeliler Mezozoik Zaman'ın ilk dönemi sonlarında ortaya çıkmaya başlamışlardır.De laatste Thalattosuchiërs stierven aan het begin van het Vroeg-Krijt uit.
Albüm 1992 sonlarında Oxford stüdyosunda kaydedildi.Album był nagrywany w Oksfordzkim studio pod koniec 1992.
Takip 3.000 £ tutarında mütevazı bir bütçeyle yapıldı ve bir yıl boyunca hafta sonlarında çekildi.Śledząc miał skromny budżet w wysokości 3000 funtów, kręcony był w weekendy przez ponad rok.
1888’de Charlotte 19. yüzyılın sonlarında ender oluşan bir şekilde eşinden ayrıldı.W 1888 Charlotte odeszła od męża – rzadkie zjawisko pod koniec XIX wieku.
Savaşın sonlarında ise kamikaze saldırılarında kullanılmıştır.Wykorzystywano je również pod koniec wojny do ataków kamikaze.
Savaşın sonlarına doğru Alfred von Tirpitz'in danışmanı ve özel sekreteri olarak çalıştı.Do końca wojny pozostał doradcą oraz osobistym sekretarzem Alfreda von Tirpitza.
1930 yılların sonlarında astrofizik ve kozmoloji ile ilgilendi.We wczesnych latach sześćdziesiątych zaczął prace dotyczące astrofizyki i kosmologii.
1214 sonlarında ya da 1215 yılında, Mihail hizmetkârı tarafından öldürülmüştür.Pod koniec 1214 albo na początku 1215 roku Michał został zamordowany w niejasnych okolicznościach.
Bunlardan sonra Hilary Duff, 2003 yılının sonlarında ilk konser turnesi olan Metamorphosis turnesine çıktı.Pod koniec 2003 roku, Duff pojechała w swoją pierwszą trasę koncertową – Metamorphosis Club Tour.
Tar-Elendil hayatının sonlarında evlendi.Tar-Palantir ożenił się późno.
1993 yılının sonlarına doğru Volvo, neredeyse 15 yıldır ürettiği efsanevi F serisinin yerine FH'yi duyurdu.Pod koniec 1993 roku Volvo przedstawiło następcę legendarnej serii F, która była w produkcji od 16 lat.
2010'un sonlarına doğru Rihanna beşinci stüdyo albümü Loud'u yayımladı.Pod koniec 2010 Rihanna wydała piąty album – Loud.
Morris'ten başlayarak yapı 18. yüzyıl sonlarına dek geliştirilmeye devam etti.Moritz i rozwijało się stale aż do końca XIX wieku.
Almanya'da sinemanın başlangıç tarihi 19. yüzyıl'ın sonlarına tekabül eder.Kinematografia w Niemczech ma swoje początki u schyłku XIX wieku.
16. yüzyıldan 19. Yüzyılın sonlarına kadar yerçekimsel olgular eter kullanılarak modellendirilmiş oldu.Od wieku XVI do późnego wieku XIX zjawiska grawitacyjne również były modelowane przy pomocy eteru.
1915’in sonlarında İtalya savaşa dahil oldu.W 1915 roku Włochy przystąpiły do wojny.
2005 yılının sonlarına doğru Hilary Duff, tüm işlerinden Eylül ayı içindeki doğum gününe kadar uzak kaldı.Pod koniec 2005 roku Duff zrobiła sobie miesięczną przerwę od pracy jako spóźniony prezent urodzinowy.
Bu yüksek araziler genellikle karla kaplı olup sadece Haziran sonlarından Ekim sonlarında karsız kalmaktadır.Wyżej położone szlaki są często pokryte śniegiem, który ustępuje jedynie w okresie od czerwca do sierpnia.
2009 yılının sonlarına doğru, iPad'in piyasaya sürülmesi birkaç yıldır söyleniyordu.Do późnej jesieni 2009 roku krążyło wiele pogłosek o iPadzie.
Mayıstan temmuza kadar ABD ve Kanada'da ve yılın sonlarına doğru deniz aşırı ülkelere gidiyor olacağım.''Przejedziemy przez USA i Kanadę od maja do lipca, a później wyjeżdżam za granicę.
II. Dünya Savaşı'nın sonlarına doğru Oberführer rütbesine terfi etti ve Mayıs 1945'te Ruslara teslim oldu.Pozostała izolowana w Prusach aż do końca wojny i poddała się Rosjanom w maju 1945 r.
Grup 2009'un sonlarına doğru Glasgow'da kurulmuştur.Zespół powstał pod koniec 2009 roku w Krakowie.
1910'un sonlarında filo, Baltık Denizi'nde bir başka seyir icra etmiştir.Pod koniec 1910 flota odbyła rejs szkolny na Bałtyku.
1920'lerin sonlarından beri Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşamıştır.Od 1920 działał w Stanach Zjednoczonych.
Love, 1960 sonları ve 1970 başlarında aktif olan bir Amerikan müzik grubudur.Love – amerykański zespół muzyczny, działający na przełomie lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych.
2009 yılının sonlarında da Yolcu albümü piyasaya çıktı.Pod koniec 2009 roku dołączyła do ekipy Alkopoligamii.
Bu skandal 2016 Ekim ayının sonlarında başlamıştır.Prace nad scenariuszem zakończyły się pod koniec października 2016 roku.
1945 sonlarında yayınlanmaya başlar.Pod koniec 1945 ujawnił się.
1930'ların sonlarında Faşist rejimli İtalya antisemitik kanunlar geçirmeye başladı.W późnych latach 30. naziści stopniowo wprowadzali prawo antynikotynowe.
Filmin sonlarında ölür.Umiera na końcu serialu.
2012 yılının sonlarında kurulmuştur.Ludność na koniec 2012 roku.
Sezonun sonlarına doğru Red Bull Racing'den ayrılmış bu yüzden son 3 yarışa katılmamıştır.Red Bull nie zdobył jednak żadnych punktów podczas trzech ostatnich rund sezonu.
Ocak ayı sonlarında, üç günlük bir sürede çekimleri tamamlandı.Na początku czerwca składał trzygodzinne zeznania.
Zaman 1940'lı yılların sonlarıdır.Wydarzenia końca lat 40.
21. yüzyılın sonları yaşanmaktadır.Wyzwania XXI wieku.
2012 yılı Şubat ayı sonlarında, ülkesinin takımı Coton takımına transfer olmuştur.Pod koniec maja 2012r. został on zakupiony przez ekipę Dragões.
1980'lerin sonlarında Nashville, Tennessee'ye yerleşti.Na początku 2009 roku Jon znalazł się w Nashville w stanie Tennessee.
Hafta sonları ise Cansu Oyan sunmuştur.W weekendy posiada znaczne obłożenie.
Bazen yaz sonlarında köstebek ikinci defa yavrular.Z końcem lata kropiatka wyprowadza drugi lęg.
Josephus, Hirodes'in hastalığının sonlarına doğru çok acı çektiğini söyler.George jest zdenerwowany, że na samym końcu dowiedział się o chorobie Stevens.
Eylül ayı sonlarında hasat edilir.Dojrzewają w końcu września.
1996 sonlarında kayıtlar tamamlandı.Pod koniec kwietnia materiał na płytę był już gotowy.
4. binin sonlarından, MÖ.Pod koniec IV w.
2011 yılının sonlarında İngiltere'de tanıtıldı.Znaleziono ją w Wielkiej Brytanii pod koniec 2009 roku.
1916 sonlarında kalan dört gemi filo hizmetinden çekildi.Pod koniec 1916 okręty zmodyfikowano do przenoszenia 6 min.
1970'lerin sonlarında ve 1980'lerin başında ekonomik yenileşmeler başlatıldı.Pod koniec lat 80. ruszyła demokratyzacja.
Bu platform 1990'ların sonlarına kadar kullanıldı, ancak yıkıldığı 2012 yılının başlarına kadar kaldı.W latach 90. uległa ona awarii i nie działała do roku 2012.
Sonlarına Kadar), Başbakanlık Bas.Co się dzieje w kancelarii premiera?
Žinios(Bilgi) - Hafta sonları 16:00'da yayınlanır.Punkt widzenia – cotygodniowy program publicystyczny emitowany w sobotę o 16.00.
Atlantis macerası Stargate SG-1'in 6. sezonunun sonlarında başladı.Ostatni raz spotyka SG-1 pod koniec sezonu 6tego.
İkisi de gençlik yıllarının sonlarında tanıştılar.Obie postaci zostały ukazane w młodzieńczym wieku.
Bu amaçla, savaş uçuşu eğitimine katılmaları için 1910'un sonlarında Avrupa'ya subaylar gönderildi.Pierwsi tureccy piloci zostali wysłani do Europy w celu szkolenia lotów bojowych w końcu 1910 roku.
Naci Bey: 1919 Mayıs sonlarında ayrıldı.Flotylla została utworzona do końca maja 1919 r.
Eylül ayı sonlarında hasat edilir.Skördas i slutet av september.
İkili 2013 yılı sonlarında birlikteliklerine son verdiler.Paret separerade i slutet av 2013.
Kayıta 2013'ün sonlarında başlanmıştır.Inspelningen avslutades i början av 2013.
Silah, 1980'lerin sonlarında TsNIIToçMaş tarafından geliştirildi ve Tula Arsenal tarafından üretilmektedir.Det utvecklades i slutet av 1980-talet av TsNIITochMash och tillverkas av Tula Arsenal.
2008 yılının sonlarında, Tshisekedi UDPS Dış İlişkiler Ulusal Sekreteri olarak seçildi.I slutet av 2008 utsågs han till UDPS:s nationella sekreterare för externa förbindelser.
2011 yılının sonlarında İtalyan version, X Factor yarışması'nın Beşinci sezon'unda jüri üyeliği yapmıştır.I slutet av 2011 var hon en av domarna i säsong fem av den italienska versionen av The X Factor.