son ile cümle
son kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Son zamanlardaki olaylar sebebiyle, kendimi işime vermem tamamen imkansız.Due to recent events, it is completely impossible for me to focus on my work.
Onlar sonuçtan memnun gibi görünüyorlar.It looks like they're satisfied with the result.
Ampul söndü.The bulb has burned out.
Günlük olarak egzersiz yapmak son derece önemlidir.It is extremely important to exercise daily.
Eğer herhangi bir sayıyı sıfıra bölerseniz, sonuç tanımsızdır.If you divide any number by zero, the result is undefined.
O kız arkadaşından ayrıldıktan sonra evin etrafında amaçsızca dolaştı.After breaking up with his girlfriend he moped around the house for a whole month.
O, kız arkadaşıyla ilişkiyi bitirdikten sonra evin etrafında amaçsızca dolaştı.After breaking up with his girlfriend he moped around the house for a whole month.
Uluslararası dil Esperanto, 1887'nin sonlarında herkese gösterildi.The international language Esperanto appeared in public at the end of 1887.
Ölümden sonra hiçbir şey yok.After death there is nothing.
Mektubu okuduktan sonra hüzünlendi.He got sad after reading the letter.
Kadın, sandalyesinden kalktı ve sonra kapıya baktı.The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
Üç saat sonra eve gitti.He went home three hours later.
O, konferans sonuçları hakkında ne düşünüyor?What does she think about the conference results?
Para üzerine inşa edilmiş ilişkiler para bittiğinde sona erecektir.Relationships built on money will end when the money runs out.
Bu sayfanın son güncellenme tarihi: 2010.11.03Date of last revision of this page: 2010-11-03
Son zamanlarda, o çok fazla içki içiyor.Recently, he's been drinking too much.
En son söylentileri duydun mu?Have you heard the latest rumours?
Daha sonra döneceğim.I'll be back later.
Şekspirin sonelerini okuyor olmalısın.You should be reading Shakespeare's sonnets.
Son olarak ne zaman gerçekten bir güzel ağladın?When was the last time you had a really good cry?
Akşamleyin bir bardak şarap meşgul bir günden sonra gevşememe yardımcı oluyor.A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
Onlar genellikle bizden daha sonra eve gelirler.They usually get home later than us.
İnsan sonsuza dek yaşayamaz.Man cannot live forever.
Bir yalan dedektörü testinin sonuçları mahkemede kabul edilmez.The results of a lie detector test are inadmissible in court.
Avukat bunun kolayca sonuçlanacak bir dava olduğunu düşünüyor gibi görünüyor.The lawyer seems to think it'll be an open and shut case.
20 yıldan sonra şirketten ayrıldı.She left the company after 20 years.
21 Haziran, 1974'te Jose son kez Liliana ile birlikte kahvaltı yaptı.On June 21st, 1974, José had breakfast with Liliana for the last time.
Son zamanlarda yaptığın en çılgınca şey nedir?What's the craziest thing you've done lately?
O, mektubun sonuna "saygılarımla" yazdı ve sonra imzalamaya devam etti.He wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name.
Notları son bir kez gözden geçirecektim fakat zaman yoktu.I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.
Avrupa'da köleliğin kaldırılması, sonunda Amerika'ya ulaştı.The abolition of slavery in Europe eventually reached America.
Onu son gördüğümde, o mavi bir gömlek ve beyaz pantolon giyiyordu.When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
Bir Hollandalı, Dünya Kupasını kazandıktan sonra ne yapar? Playstation'ı kapatır.What does a Dutchman do after winning the World Cup? He turns the playstation off.
Kesintiden sonra tekrar okumaya döndüm ama nerede bıraktığımı unuttum.After the interruption I went back to my reading but forgot where I'd left off.
“Karaokeye gitmek ister misin?” “Üzgünüm, daha sonra.”"Wanna go karaoke?" "Sorry, later."
Sen benim sonsuz sadakatime sahipsin, Kaptan.You have my undying loyalty, Captain.
Son zamanlarda, ona maaş çekini zamanında vermiyorlar.Recently, they have not been giving her her paycheck on time.
Son zamanlarda herhangi bir yere seyahat ettin mi?Have you travelled anywhere recently?
Son zamanlarda bir yere seyahat ettin mi?Have you recently taken a trip anywhere?
Bu son kemoterapi turu gerçekten onun enerjisini çökertti.That last round of chemo really sapped his energy.
Elmaslar sonsuzdur.Diamonds are forever.
Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu 1806 yılında sona erdi.The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.
Bu öğleden sonra sizi görmeye gelebilir miyim?May I come to see you this afternoon?
Biletimi kapıdaki adama gösterdim, sonra tiyatroya girdim.I showed my ticket to the man at the door, then entered the theater.
Ben avukatıma danıştıktan sonra sana kararımı bildireceğim.I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
16 Haziran'daki toplantı için işte son gündem.Here is the final agenda for the meeting on June 16th.
O konuya daha sonra gelelim.Let's come back to it later.
Bu korku filmi gerçekten korkutucu.Ben izledikten sonra uyuyamadım.This horror movie is really scary. I couldn't sleep after I watched it.
Pek çok kent yöneticilerinin uyguladığı kemer sıkma politikası son derece sevimsizdir.The austerity measures that many city governments have implemented are hugely unpopular.
Gece yarısından sonra kalktık.We got up after midnight.
Gazinodaki üç saatten sonra, o, 2.000 dolar borçlu.After three hours in the casino, he's $2,000 in the hole.
Tenis oynamaya son verelim.Let's stop playing tennis.
Hiçbir günahkar bir vaazın ilk yirmi dakikasından sonra hiç kurtarılmaz.No sinner is ever saved after the first twenty minutes of a sermon.
Bütün yumurtalarını bir sepete koy ve sonra sepeti izle.Put all your eggs in one basket and then watch that basket.
Kız kazadan sonra gözle görülür biçimde sarsıldı.The girl was visibly shaken after the accident.
Bir boksörün nakavt edildikten on dakika sonra bilinci yerine geldi.A boxer regained his consciousness ten minutes after he was knocked-out.
Yarın öğleden sonra neyle meşgulsün?What are you up to tomorrow afternoon?
Boşanma avukatın ofisinde bu sabah sona ermiştir.The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
Mumlar söndüğünde bütün kediler gridir.When candles are out, all cats are grey.
Tek başına değişim, sürekli, sonsuz ve ölümsüzdür.Change alone is eternal, perpetual, immortal.