Adam bu sözleri duyunca çok üzüldü. Çünkü son derece zengindi.Tetapi ketika orang itu mendengar itu, ia sedih karena ia kaya sekali
Adam bu sözleri duyunca çok üzüldü. Çünkü son derece zengindi.Toen de man dat hoorde, ging hij heel verdrietig weg, want hij was erg rijk.
Adam bu sözleri duyunca çok üzüldü. Çünkü son derece zengindi.Ο δε ακουσας ταυτα εγεινε περιλυπος διοτι ητο πλουσιος σφοδρα.
Adam bu sözleri duyunca çok üzüldü. Çünkü son derece zengindi.Він же, почувши се, став вельми сумний, був бо дуже багатий.
Adam bu sözleri duyunca çok üzüldü. Çünkü son derece zengindi.Но той, като чу това, наскърби се много, защото беше твърде богат.
Adam bu sözleri duyunca çok üzüldü. Çünkü son derece zengindi.Он же, услышав сие, опечалился, потому что был очень богат.
Adam bu sözleri duyunca çok üzüldü. Çünkü son derece zengindi.ויהי כשמעו את זאת ויעצב מאד כי עשר גדול היה לו׃
Adam bu sözleri duyunca çok üzüldü. Çünkü son derece zengindi.فلما سمع ذلك حزن لانه كان غنيا جدا.
Adam bu sözleri duyunca çok üzüldü. Çünkü son derece zengindi.他 聽 見 這 話 、 就 甚 憂 愁 、 因 為 他 很 富 足
Adam bu sözleri duyunca çok üzüldü. Çünkü son derece zengindi.他 聽見這話 、 就 甚 憂愁 、 因為 他 很 富足
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Beteg ilyen módon támadni az akadémiai világot.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Cred că-i revoltător să ataci lumea academică în acest fel.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Credo sia disgustoso attaccare il mondo accademico cosi'.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Det är sjukt att attackera den akademiska världen.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Det är sjukt att attackera den akademiska världen.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Ich denke es ist krank, die akademische Welt so anzugreifen.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Ich denke, es ist krank die akademische Welt so anzugreifen.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Ik denk dat het ziekelijk is om de academische wereld op deze manier aan te vallen.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Ik denk dat het ziekelijk is om de academische wereld... op deze manier aan te vallen.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Jeg synes det er sygt at angribe den akademiske verden på den måde.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Je pense que c'est malsain d'attaquer le monde universitaire comme ça.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.이렇게 학문의 세계까지 들어외 공격하는건 너무하지않나?
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Menurutku memuakkan untuk menyerang dunia akademik seperti ini.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Mielestäni on sairasta hyökätä akateemista maailmaa kohtaan näin.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Myślę, że oczernianie "śiwatka" akademickiego w ten sposób jest niepoważne.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Pienso que es enfermizo atacar al mundo académico así.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Tôi muốn bệnh khi thấy đánh vào giới học thuật kiểu như thế này.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Tôi nghĩ nó bệnh để tấn công giới hàn lâm như thế này.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Νομίζω ότι είναι άρρωστο να επιτίθενται... στον ακαδημαϊκό κόσμο κατ' αυτό τον τρόπο.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Извратено е да атакуваш по този начин академичния свят.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.Я думаю, что это больной атаковать академическим миром, как это.
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.אני חושב שזה חולני לתקוף .את העולם האקדמי בצורה זו
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.أظن أنه من المخزي مهاجمة عالم أكاديمي بهذه الطريقة
Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.これが初めてじゃない 米国では...
Alkollüyken son derece açık sözlü olduğumu da bil.Als ik dronken ben, word ik brutaal eerlijk.
Alkollüyken son derece açık sözlü olduğumu da bil.Când beau, sunt brutal de sinceră.
Alkollüyken son derece açık sözlü olduğumu da bil.Piásan brutálisan őszinte leszek.
Alkollüyken son derece açık sözlü olduğumu da bil.Quando estou com uns copos fico brutalmente franca.
Alkollüyken son derece açık sözlü olduğumu da bil.Y cuando bebo me vuelvo muy franca...
Ä°lk satýţ, son derece canlý ţekilde hatýrlýyorum.První prodej si velice jasně pamatuji.
Ä°lk satýţ, son derece canlý ţekilde hatýrlýyorum.Перший продаж я добре пам'ятаю.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.Ale tieto sú atletické živočíchy so skvelou kondičkou.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.Ces poissons sont vraiment des athlètes de haut niveau.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.Dar acestea sunt animale cu mari performanţe atletice.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.De ezek igazán kitűnő képességekkel rendelkező edzett állatok.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.Diese Tiere erbringen eigentlich sportliche Hoechstleistungen.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.Jedná se však o atletické živočichy se skvělou fyzičkou.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.하지만 참치들은 정말 활동량이 많은 동물입니다.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.Maar dit zijn echt krachtige atletische dieren.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.Ma questi sono animali atletici, dalle prestazioni molto elevate.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.Namun ikan-ikan ini punya performa tinggi dan merupakan ikan yang atletis.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.Ne ovat äärimmäisen tehokkaita ja vahvoja eläimiä.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.Nhưng chúng là những "vận động viên" xuất sắc.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.Pero estos son realmente animales atléticos de alta capacidad.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.To bardzo atletyczne zwierzęta. To bardzo atletyczne zwierzęta.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.Но они - высокопроизводительные сильные животные.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.Но това са наистина високопроизводителни, атлетични животни
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.אבל אלה חיות עתירות ביצועים ואתלטיות.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.وهذه الاسماك هي من الاسماك الاكثر رشاقة في المحيط
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.不過佢哋係優秀嘅 運動型動物