Tom kemanı son derece iyi çalar.Tom plays violin exceptionally well.
Tom bunu son derece iyi yaptı.Tom did that exceptionally well.
Tom bunu son derece iyi yapabilir.Tom can do that extremely well.
Tom son derece hoş bir adamdır.Tom is an extremely nice guy.
Tom son derece meşgul bir adamdır.Tom is an extremely busy man.
Son derece mutlu görünüyorsun.You look extremely happy.
Son derece meşgul görünüyorsun.You look extremely busy.
Tom son derece hayal kırıklığına uğramış.Tom is terribly disappointed.
Aşağılanmış bir kadın son derece tehlikeli olabilir.A woman scorned can be extremely dangerous.
Sami, Leyla'yı son derece özlüyordu.Sami missed Layla terribly.
Şu anda son derece kızgınım.I'm extremely mad right now.
Tom son derece şanssız.Tom is exceptionally unlucky.
Tom oğluyla son derece gurur duyuyor.Tom is extremely proud of his son.
Tom'un masası son derece temizdi.Tom's desk was perfectly clean.
Tom'un masası son derece temiz.Tom's desk is perfectly clean.
Son derece içme suyuna ihtiyacımız var.We desperately need drinking water.
Tom ve erkek kardeşi son derece yakınlardı.Tom and his brother were extremely close.
Tom son derece kıskanıyordu.Tom got extremely jealous.
Son derece dikkatli olmamız gerek.We need to be extremely careful.
Bu son derece acı verici olmalı.It must've been extremely painful.
Sami bir geliştirici olarak son derece başarılı oldu.Sami became enormously successful as a developer.
Tom son derece bencildir.Tom is extremely selfish.
Sami son derece tehlikeli bir suçludur.Sami is an extremely dangerous criminal.
Sami'nin ifadesi son derece dokunaklıydı.Sami's testimony was extremely moving.
Sami, Leyla'nın Ferit'le olan ilişkisini son derece kıskanmıştı.Sami was extremely jealous of Layla's relationship with Farid.
Sami son derece sinirliydi.Sami was extremely nervous.
Tom son derece güvensiz.Tom is extremely insecure.
Tom onun üzerine son derece detaylı bir rapor yazdı.Tom wrote an extremely detailed report on that.
Sami'nin ifadesi son derece önemliydi.Sami's testimony was extremely important.
Sami'nin tanıklığı son derece önemliydi.Sami's testimony was extremely important.
Bunu bugün yapmanızı son derece öneririm.I highly recommend that you do that today.
Tom son derece meşgul, değil mi?Tom is extremely busy, isn't he?
O, yüzüncü doğum gününe son derece hayal kırıklığına uğramış bir hâlde uyandı.He woke up to his 100th birthday, deeply disappointed.
Satrançta, atağın düzenli koordinasyonu ve savunma güçleri son derece önemlidir.In chess, harmonious coordination of attack and defense forces is of utmost importance.
Gökyüzü son derece berraktı.The sky was extremely clean.
William son derece korkuyordu.William was extremely scared.
William son derece çabuk bir şekilde buradaydı.William was here extremely quickly.
Bu çay salonu son derece popüler.This tea parlor is immensely popular.
Gunter son derece güçlü bir yüzücüydü.Gunter was a supremely strong swimmer.
Stefan'ın hikayesi son derece çılgınca.Stefan's story is extremely crazy.
Tobias son derece kaba davranıyordu.Tobias was being extremely rude.
Eski devlet çiftliklerinin yenilenmesi son derece yavaş bir süreçte olmuştur.The restructuring of former state farms has been an extremely slow process.
Evlilik – Evlilik, son derece önemli bir yaşam evresi olayıdır.Marriage – Marriage is an extremely important lifecycle event.
Onlarla en büyük sorun, son derece yavaş olmaları ve yıllarca sürebilmeleri.The biggest problem with them is they can be exceedingly slow, taking many years.
Almanya ekonomisi son derece gelişmiş bir sosyal piyasa ekonomisidir.The economy of Germany is a highly developed social market economy.
1960'larda fizikçiler QED son derece yüksek enerjilerde bozulduğunu fark etti.In the 1960s physicists realized that QED broke down at extremely high energies.
Kahve, Etiyopya ekonomisi için son derece önemlidir.Coffee is critical to the Ethiopian economy.
Son derece erken oluşan bu objelerden sadece 10 tanesi bugün bilinmektedir.Only about 10 of these extremely early objects are currently known.
BH3 sulu çözeltileri, son derece kararsızdır.Aqueous solutions of BH3 are extremely unstable.
Hekla'daki patlamalar son derece çeşitli ve tahmin edilmesi zordur.Eruptions in Hekla are varied and difficult to predict.
Bu nokta son derece anlamlıdır, çünkü kızıl cüceler son derece yaygındır.This is significant, as red dwarfs are extremely common.
Blaise Jacqueline’e gitmemesi için yalvarıyordu ama o son derece kararlıydı.Blaise pleaded with Jacqueline not to leave, but she was adamant.
Çin yatırımları her zaman son derece döngüsel olmuştur.Chinese investment has always been highly cyclical.
19. yüzyılın başında, İspanya'da siyasi durum son derece karışıktı.At the beginning of the 19th century, the political situation in Spain was extremely problematic.
1972 Yaz Olimpiyatları'ndaki Münih Katliamı'ndan sonra köyler son derece güvenli hale getirildi.After the Munich Massacre at the 1972 Olympics, the Villages have been made extremely secure.
Ordu, yerel savunma birimleri tarafından desteklenen son derece hızlı birliklerden oluşur.The army consists of a highly mobile field army backed up by local defence units.
O yüzden başkaları getirildi ve anlatım da son derece biçimsiz oldu" diye konuştu.He put them on, and the rude disguise proved effective".
Logan Dağı'ın yakınlarında sıcaklık son derece düşüktür.Temperatures are extremely low on and near Mount Logan.
Erkeklerin Napola'daki hayat son derece rekabetçi, hatta acımasızdı.Life in boys' Napolas was highly-competitive, even brutal.
Oditoryum(salon) son derece soğuktu ve seyirciler programın uzunluğu yüzünden bitkin düştü.The auditorium was extremely cold and the audience was exhausted by the length of the programme.