Solunum güçlüğünü azaltmak için ona ilaçlar verdim.Της έδωσα φάρμακα για να ανακουφίσω την ένταση στην καρδιά της.
Solunum güçlüğünü azaltmak için ona ilaçlar verdim.Дал таблетки, чтобы облегчить нагрузку на сердце.
Solunum, kalp, böbrek, hangi organınız iflas ederse.어느 신체 기관들의 이상으로 인해
Solunum, kalp, böbrek, hangi organınız iflas ederse.longen, hart, nieren of andere organen die het laten afweten.
Solunum, kalp, böbrek, hangi organınız iflas ederse.lorsque vos organes respiratoires, cardiaques, rénaux, etc, se font la malle.
Solunum, kalp, böbrek, hangi organınız iflas ederse.Дыхательной, сердечной, почечной, любых других систем, прекративших свою работу.
Solunum, kalp, böbrek, hangi organınız iflas ederse.כשמערכות הנשימה, הלב, הכליות
Solunum, kalp, böbrek, hangi organınız iflas ederse.مع تنفسك، قلبي، كلوي،
Solunum, kalp, böbrek, hangi organınız iflas ederse.臓器の機能が止まったら
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.Acum, în timp ce respirăm, producem dioxid de carbon, iar acel dioxid de carbon trebuie eliminat din sistem.
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.Als we ademen, produceren we kooldioxide. Die kooldioxide moeten we uit het systeem verwijderen.
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.Beim Atmen produzieren wir ja Kohlendioxid, und dieses Kohlendioxid muss aus dem System gefiltert werden.
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.Bien, cuando respiramos producimos dióxido de carbono y es necesario limpiar ese CO2 del sistema.
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.Khi thở, chúng ta tạo ra các-bon đi-ô-xít và khí này cần được loại khỏi hệ thống
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.Kiedy oddychamy, wytwarzamy dwutlenek węgla, który powinien być wydalony z systemu.
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.우리가 숨을 쉬면 이산화탄소를 배출하는데 시스템에서 이산화탄소는 버려져야 합니다.
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.Όταν αναπνέουμε παράγουμε διοξείδιο του άνθρακα που πρέπει να απομακρυνθεί απ' το σύστημα.
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.При дишането ни се отделя въглероден двуокис, и този въглероден двуокис трябва да бъде изчистен от системата.
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.כשאנחנו נושמים אנחנו מייצרים פחמן דו חמצני והפחמן הדו חמצני צריך לצאת מן המערכת
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.بينما نتنفس ننتج غاز ثاني أكسيد الكربون، وثاني أكسيد الكربون يجب أن يكون خارج النظام.
Solunum sırasında karbondioksit üretiriz ve bu korbondioksidin sistemden temizlenmesi gerekir.二酸化炭素を 装置から取り除く必要があります 呼気から二酸化炭素を除去する 化学フィルターがあり
Solunum yapan ve uyanık bir hasta ile çalışmak kolay değil.Die Herausforderung dabei liegt beim wachen und atmenden Patienten.
Solunum yapan ve uyanık bir hasta ile çalışmak kolay değil.호흡과 환자의 의식을 깨우는 것, 즉, 모든 우리의 치료법에서
Solunum yapan ve uyanık bir hasta ile çalışmak kolay değil.Le problème dans ces cas avec un patient éveillé qui respire - dans tous nos traitements,
Solunum yapan ve uyanık bir hasta ile çalışmak kolay değil.Máme možnost
Solunum yapan ve uyanık bir hasta ile çalışmak kolay değil.Qui il problema, con pazienti non sedati completamente
Solunum yapan ve uyanık bir hasta ile çalışmak kolay değil.האתגר במקרים כאלה, כאשר המטופל ער ונושם --
Solunum yapan ve uyanık bir hasta ile çalışmak kolay değil.التحدي هناك مع مريض يتـنفس و يبقى مستيقظا --
Solunum yapan ve uyanık bir hasta ile çalışmak kolay değil.皆起きていて意識があり医師とも対話します しかし呼吸し意識がある
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.호흡부전이 왔고 8일 후에 사망했습니다.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Cade in insufficienza respiratoria e muore otto giorni dopo.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Cô ấy sau đó bị suy hô hấp và qua đời tám ngày sau.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Dia mengalami kegagalan pernapasan dan meninggal delapan hari kemudian.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Dojde k respiračnímu selhání a za osm dní zemře.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Elle a des problèmes respiratoires et meurt 8 jours plus tard.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Entra em falência respiratória e morre 8 dias depois.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Hon går in i en andningsinsuffiens och dör åtta dagar senare.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Intră în insuficienţă respiratorie şi moare peste opt zile.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Le da una insuficiencia respiratoria y muere a los 8 días.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Légzési elégtelensége lesz, és meghal nyolc nap múlva.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Rozwija się u niej niewydolność oddechowa i osiem dni później umiera.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Sie stirbt acht Tage später an Atemversagen.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Ze krijgt ademhalingsproblemen en sterft acht dagen later.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Zlyháva jej dýchanie a žena umiera o 8 dní neskôr.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Παθαίνει αναπνευστική ανεπάρκεια και πεθαίνει οκτώ ημέρες αργότερα.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.Получава дихателна недостатъчност и умира след осем дни.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.У неё наблюдается дыхательная недостаточность и она умирает восемь дней спустя.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.У неї починається респіраторна недостатність і вона помирає через вісім днів.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.היא נכנסת לכשל נשימתי ומתה 8 ימים מאוחר יותר.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.توقفت عن التنفس وماتت بعد ثمانية أيام.
Solunum yetersizliğinden, sekiz gün sonra hayatını kaybediyor.まず この女性が受けた治療は10年もしないうちに
Sonra solunum yolunun sinsityal virüsünü denedik.Dann nahmen wir den Respiratory-Synctial-Virus.
Sonra solunum yolunun sinsityal virüsünü denedik.Depois fizemos o vírus sincicial respiratório.
Sonra solunum yolunun sinsityal virüsünü denedik.E dopo lo abbiamo fatto con il virus respiratorio sinciziale.
Sonra solunum yolunun sinsityal virüsünü denedik.Et ensuite nous nous sommes occupé du virus respiratoire syncytial.
Sonra solunum yolunun sinsityal virüsünü denedik.그런 다음 우린 호흡기 세포융합 바이러스를 감염시켰습니다.
Sonra solunum yolunun sinsityal virüsünü denedik.Ook nog het respiratoir syncytieel virus.
Sonra solunum yolunun sinsityal virüsünü denedik.Potem to samo zrobiliśmy z wirusem RSV.
Sonra solunum yolunun sinsityal virüsünü denedik.Y también lo hicimos con el virus sincicial respiratorio
Sonra solunum yolunun sinsityal virüsünü denedik.А после направихме дихателен синкитиален вирус.