Son zamanlarda solucanlar arttı.Recently the number of worms increased.
Solucanlar bile tıbbi araştırma için satın alındı.Even worms are bought for medical research.
Kuş solucanları arıyordu.The bird was looking for worms.
Tom yüksek proteinli olmalarına rağmen solucanları yemek istemiyordu.Tom didn't want to eat the worms even though they were high in protein.
Ne tür solucanlar vardır?What kind of worms are there?
Solucanlar bir çiftçinin en iyi arkadaşıdır.Earthworms are a gardener's best friends.
Doğru koşullar göz önüne alındığında, kompost solucanları olağanüstü bir hızla üretebilir.Given the right conditions, compost worms can reproduce at a phenomenal rate.
Solucanlar gıdıklanır mı?Are earthworms ticklish?
Bazı kuşlar tohumları ve meyveleri, diğerleri ise böcekleri veya solucanları yerler.Some birds eat seeds and fruits, others insects or worms.
Sami'nin bir okul projesi için bu solucanlara ihtiyacı var.Sami needs these worms for a school project.
Kamçı solucanları kalın bağırsakta yaşar ve yaklaşık dört santimetre uzunluğundadır.The worms live in the large bowel and are about four centimetres in length.
Solucanlar, eski çağlardan bu yana yaşamını sürdüren yegane yaşam formudur.He is an immortal that has lived since ancient times.
Bu tüp solucanlarının tepesinde çok güzel kırmızı tüyler vardır.And out of the tops of these tube worms are these beautiful red plumes.
Palamut solucanlarının ise bir kalbi, dolaşım sistemi ve solungaca benzeyen organları bulunuyordu.In acorn worms, a heart and circulatory system evolved. And gill-like structures.
Onlar beni solucanlar 'et yaptık:They have made worms' meat of me:
Senin chambermaids solucanlar ile:With worms that are thy chambermaids:
Kurutulmuş yiyecek atıklarını alıp, solucanlara "İşte size akşam yemeği." demeyi denedim.And I tried taking the dried food waste, putting it to the worms, going, "There you go, dinner."
Yuvarlak solucanları bir düşünün, bütün hayvanlar arasında en yaygın olan onlardır.Consider the nematode roundworm, the most abundant of all animals.
En sevdikleri karakterlerin dev kum solucanları olduğundan bahsediyorlardı.They were talking about how their favorite characters were the giant sandworms.
Demek istediğim, onu kum solucanlarından çok daha fazla sevmiştim.I mean, I liked him a lot better than the sandworms.
Kum solucanları iyiydi ama en sevdiğim karakter?The sandworms were fine, but your favorite character?
Bu solucanların sindirim sistemi yok.These worms have no digestive system.
Bu solucanların ucunu kapmayı başarmış.He's managed to grab a tip of these worms.
Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.These worms live in a real temperature extreme.
İşte yengeçler burada, solucanlar da.Here's crabs here, worms here.
Solucanlar haftada santimetrelerce uzuyor!The worms are growing inches per week!
Tüpsü solucanları var.You have tube worms.
Ama şimdilerde, ... ... değişime uğramış solucanların bir çoğu canlı.But at that time, most of the mutant worms are still alive.
Normal aynı kuşak solucanların yaptığı gibi, ... ... tamamiyle doğurgan olabilirler.And they can be completely fertile -- have the same number of progeny as the normal worms do.
Sadece iki haftada, ... ... normal solucanlar yaşlıdır.You're going to see, in just two weeks, the normal worms are old.
Bu tür yazılımlar virüsler, Truva atları, casus yazılımlar ve solucanlar gibi birçok şekle sahiptir.Such software comes in many forms, such as viruses, Trojan horses, spyware, and worms.
Bu solucanlar çok hassastır ve rahatsız edildiklerinde kolayca dağılabilirler.These worms are very fragile and when disturbed can break apart.
Sinodelphys muhtemelen solucanları ve böcekleri avladı.Sinodelphys probably hunted worms and insects.
Bu helmintler, yuvarlak solucanlar adı verilen bir nematod grubuna aittir.These helminths belong to a group of nematodes called roundworms.
Doğru bir şekilde bu solucanların insan helmintiyazisine de neden olabileceğini ileri sürdü.He correctly asserted that these worms could also cause human helminthiasis.
1915'te bazı halkalı solucanlarda rejenerasyon üzerine bir tezle zoolojide doktora derecesi aldı.She received a Ph.D. in zoology in 1915, with a thesis on regeneration in certain annelid worms.
Hirudinea), halkalı solucanlar şubesine ait bir (alt)sınıfdır.Sie ist verantwortlich für die Knochen (zhǔ gǔ 主骨).
Daha çok solucanlarla ilgilenir.Mehr als nur Limmern.
Örneğin; halkalı solucanlarda görülür.Dies findet man zum Beispiel bei Schachtelhalmen.
Yeni solucanlar ilk ortaya çıktıklarında çok hızlı yayılırlar.Les nouveaux vers se propagent très rapidement lorsqu'ils apparaissent.
Beslenmelerinin çok az bir bölümü kurtlardan ve solucanlardan oluşur.Près de la moitié de la nourriture des oisillons est composée de grenouilles et de lézards.
İstasyonların tümünde değişen sayılarda Oligoket (halkalı solucanlar) türleri tespit edilmiştir.¿Han sido visualizadas todas las variables en juego?
Temel besinleri yer solucanlarıdır.En cuanto a los lugares de hospedaje, son básicos.
Yakın geçmişteki solucanlara örnek olarak Sasser solucanı ve Blaster solucanı verilebilir.Se puede encontrar la mejora de rebote al igual que la Blaster.
Bu tedavi ile larvalar ölmekte, ama yetişkin solucanlar yaşamaya devam etmektedir.Cresce ascoltando i Cure e i Dead Can Dance.
Kamçı solucanları kalın bağırsakta yaşar ve yaklaşık dört santimetre uzunluğundadır.I vermi vivono nell’intestino crasso e sono lunghi circa quattro centimetri.
Bulaştıktan yaklaşık 2 yıl kadar sonra larvalar deri değiştirerek yetişkin solucanlar haline gelirler.Nel giro di poche ore terminano la muta diventando insetti adulti.
Solucanlar kemosentetik bakterileri yiyerek beslenirler.Переваривать пищу им помогают кишечные бактерии.
Kamçı solucanları kalın bağırsakta yaşar ve yaklaşık dört santimetre uzunluğundadır.تعيش الديدان في الأمعاء الغليظة، ويُقدّر طولها بحوالي 4 سم.
Solucanlar topraktan çekilerek yenir.Os ímpios serão removidos da terra.
Kamçı solucanları kalın bağırsakta yaşar ve yaklaşık dört santimetre uzunluğundadır.Os vermes vivem no intestino grosso e têm cerca de quatro centímetros de comprimento.
Şerit solucanları nadiren bağırsak tıkanmasına neden olurlar.Por isso, é conveniente que turista apenas deem gorjetas ocasionalmente.
Bulaştıktan yaklaşık 2 yıl kadar sonra larvalar deri değiştirerek yetişkin solucanlar haline gelirler.Een paar dagen na de voortplanting sterven de volwassen exemplaren.
Örneğin; halkalı solucanlarda görülür.Zie bijvoorbeeld de boete bij zwartrijden.
Diğer yassı solucanlardan, 4 sinir kordlarının varlığı ile ayrılırlar.Podstawki podzielone wzdłuż przegrodami, z czterema palcowatymi sterygmami.
Örneğin; halkalı solucanlarda görülür.Förekommer exempelvis hos fjärilar.
Kamçı solucanları kalın bağırsakta yaşar ve yaklaşık dört santimetre uzunluğundadır.Maskarna lever i tjocktarmen och är kring 4 centimeter långa.
Toprak ve tatlısu halkalı solucanları (Lat.Личинки та лялечки вусачів (пол.)
Solucanlar topraktan çekilerek yenir.Мати кинулась збирати кашу з землі.
Kuş solucanları arıyordu.Птах шукав хробаків.