TCP/ IP portu yerine soket & dosyası kullansocket: defaultИспользовать & файл сокета вместо порта TCP/ IP: socket: default
TCP/ IP portu yerine soket & dosyası kullansocket: defaultإستعمل مقبس ملفّ من TCP IP منفذ: socket: default
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazA Tellico nem tud a fájlba írni:% 1.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazAuf die Server-Pipe in %1 kann nicht geschrieben werden.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazNu pot deschide fişierul -% 1.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazTellico ei pysty kirjoittamaan palvelimen putkeen:% 1.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazTellico kan ikke skrive til server- pipen på% 1.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazTellico kan inte skriva till server- röret vid% 1.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazTellico naar de server pipe schrijven op %1.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazTellico não consegue escrever para o 'pipe' do servidor em% 1.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazTellico ne peut pas écrire dans le tunnel du serveur à %1.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazTellico nie może zapisywać do potoku serwera% 1.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazTellico non è riuscito a scrivere sulla server pipe in %1.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazTellico no puede redireccionar al servidor en %1.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazTellico se nedaří zapisovat do roury serveru na% 1.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazTellico не вдається записати на сервер% 1.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazTellico не може да пише във файл% 1.
Tellico, sunucu soketi% 1 iken yazamazОшибка записи на канал сервера% 1.
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineImposibil de inițializatQOCIDriver
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineImpossibile inizializzare il socket non bloccante
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineImpossible d'initialiser la socket non bloquante
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineKan ikke initialisere ikke- blokerende socket
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineKon niet-blokkerende socket niet initialiseren
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineKunde inte initiera ickeblockerande uttag
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineNão é possível inicializar um 'socket' não- bloqueante
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineNedá sa zinicializovať neblokujúci socketQNativeSocketEngine
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineNelze inicializovat neblokující socket
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineNem sikerült inicializálni egy nem blokkoló aljazatotQNativeSocketEngine
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineNicht-blockierender Socket kann nicht initialisiert werdenQNativeSocketEngine
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineNie można zainicjować nieblokującego gniazda
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineNi moč inicializirati ne- blokirne vtičniceceQNativeSocketEngine
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineNo se ha podido iniciar el socket no bloqueante
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngine기다리지 않는 소켓을 초기화하는 데 실패함QNativeSocketEngine
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineΑδυναμία αρχικοποίησης ελεύθερης υποδοχήςQNativeSocketEngine
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineНеможливо започаткувати сокет, який не блокується
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineНе удалось связать значениеQMYSQLResult
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineאין אפשרות לאתחל שקע לא חוסםQNativeSocketEngine
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineعاجز إلى يهيئ يُبدِء التشغيلئ مقبس
Tıkanmasız soket başlatılamadıQNativeSocketEngineブロックしない socket を初期化できませんでした。QNativeSocketEngine
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)Gniazda UNIX (specyficzne dla użytkownika i komputera)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)유닉스 소켓 (현재 호스트와 사용자에게 지정된 내용)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)Ổ cắm UNIX (đặc trưng cho cả máy lẫn người dùng đều hiện có)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)'Sockets' de UNIX (específicos para cada máquina e utilizador)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)Sockets UNIX (específicos para el usuario y máquina actuales)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)Sockets UNIX (spécifiques tant à l'hôte actuel qu'à l'utilisateur actuel)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)Socket UNIX (specifico per l' host e l' utente corrente)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)Socket- uri Unix (pecifice atît gazdei curente cît și utilizatorului curent)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)Soket UNIX (spesifik baik untuk host saat ini dan pengguna saat ini)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)UNIX- os aljazatok (a rendszeré és az aktuális felhasználóé)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)UNIXové sokety (specifické pro aktuální počítač a uživatele)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)UNIX- pistokkeet (nykyisen koneen ja käyttäjän)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)UNIX-Sockets (rechnerspezifische und benutzerspezifische)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)UNIX-sockets (specifiek voor zowel huidige host als huidige gebruiker)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)UNIX sokety (špecifické pre aktuálny počítač a aktuálneho užívateľa)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)UNIX- sokler (specifikt for både denne vært og denne bruger)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)Unix- uttag (specifika både för aktuell värddator och användare)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)UNIX сокети (специфични за хоста и потребителя)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)UNIX ソケット (現在のホストと現在のユーザの両方について指定)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)vtičnice UNIX (posebej za trenutnega gostitelja in trenutnega uporabnika)
UNIX Soketleri (geçerli makine ve geçerli kullanıcıya özel)Υποδοχείς UNIX (για αυτόν τον υπολογιστή και αυτόν το χρήστη)