O vuruldu ve sokakta ölüme terk edildi.He was shot and left to die in the street.
Sokakta kimse yok.There isn't a person on the street.
Tom restoranın arkasındaki sokakta ölü bulundu.Tom was found dead in the alley behind the restaurant.
Biz bu uzun sokakta yaşıyoruz.We live on this long street.
Sokaktan çıt çıkmıyordu.In the street was total silence.
Bisiklet sokaktadır.The bicycle is in the street.
Araba sokaktadır.The car is in the street.
Masum bir bisikletçi, kibirli bir asker tarafından o sokakta vuruldu.An innocent biker was shot by an arrogant soldier on that street.
Yağmur çizmelerimi giymeyi ve sokaktaki su birikintilerinde tepinmeyiı severim.I like to put on my rain boots and stomp in the puddles in the street.
Maria sokakta satılan yiyecekleri yemiyor.Maria doesn't eat food that's sold on the street.
Köpeklerin sokakta bağırdığını duyabiliyorduk.We could hear the dogs shouting in the street.
O, çocuğa sokakta oynamama hakkında ders verdi.He lectured the boy about not playing in the street.
Tom sokakta yürüyordu.Tom was walking down the street.
Bu sokaktaki her bara gidiyoruz.We are going to every bar on this street.
İnsanlar sokakta şarkı söyleyip dans ediyor.People are singing and dancing in the street.
Fadıl sokakta bisiklet sürüyordu.Fadil was riding a bicycle through the alley.
Sokakta bir cüzdan buldum.I found a wallet on the street.
Dün sokakta tesadüfen öğretmenimizle karşılaştık.We happened to meet our teacher on the street yesterday.
O, sokaktan geçerek geldi.She came crossing the street.
Leyla ve Sami el ele tutuşarak sokakta yürüyordu.Layla and Sami were walking on the street, holding hands.
Sokaktan geçerken lütfen dikkatli ol.Please be careful when you cross the street.
Tom'un sokakta oynamasına izin vermiyorum.I don't let Tom play outside.
Tom sokakta çıplak koştu.Tom ran down the street naked.
Tom sokaktan geçti.Tom ran across the street.
Tom sokakta sarhoş ve çıplak koşuyordu.Tom was running down the street drunk and naked.
Tom'un ki hariç, bu sokaktaki her evde ışıklar yanıyor.The lights are on in every house on this street, except for Tom's.
Tom'un sokakta kaldığından şüpheleniyorum.I suspect Tom is homeless.
Sami, Leyla'nın evinin dışında sokakta duran arabayı gördü.Sami saw the car sitting on the street, outside Layla's house.
Sami sokakta uyuşturucu sattı.Sami sold drugs on the street.
Sokakta yürüyorlar.They walk on the street.
Sokakta komşumuzla karşılaştık.We met our neighbor in the street.
Sokakta komşumuza rastladık.We met our neighbor in the street.
Tom da bu sokakta mı oturuyor?Does Tom also live on this street?
Tom sokakta komşusuyla karşılaştı.Tom met his neighbor in the street.
Tom sokakta komşusuna rastladı.Tom met his neighbor in the street.
Karanlık bir ara sokakta ona rastlamak istemem.I wouldn't want to run into him in a dark alley.
Tom ve Mary el ele tutuşarak sokakta yürüdü.Tom and Mary walked down the street holding hands.
Dün sokakta Tom'la karşılaştım.Yesterday I happened to run into Tom on the street.
Sokakta yaşarken sık sık şu bankın üstünde uyurdum.I often slept on that bench when I was homeless.
Irkçılar sokakta şiddet eylemleri gerçekleştiriyor.The racists use violence on the streets.
Dün Mary ile sokakta karşılaştım.I met Mary on the street yesterday.
Bu sokakta adam başına bir kedi düşüyor.On this street there is a cat for every person.
Arnavut kaldırımlı bir sokakta oturuyorlar.They live on a cobblestone street.
Sen de mi bu sokakta yaşıyorsun?Do you live on this street, too?
Bu sokakta iki kilise var.There are two churches on this street.
"Darbeci generaller sokakta"."Darbeci generaller sokakta".
Pacino Shakespeare rolü için akademisyenler ve sokakta sıradan insanlarla görüşmeler yaptı.Pacino includes interviews with Shakespeare scholars and ordinary people on the street.
Almanya'da Elser adına 60 sokakta yer ve birkaç anıt var.There are at least 60 streets and places named after Elser in Germany and several monuments.
Raven aynı sokakta bulunan id Software şirketi ile ilişki içinde olmuştur.Raven has a history of working with id Software, who were briefly located on the same street.
Eğer giysiye gereksinimimiz varsa gidip köşedeki sokaktan alıp mükemmel görünürüz.We can find clothes on the side of the street and go out and look fantastic, and kill it.
Klip, şarkıcının karlı, ışıklandırılmış bir sokakta şarkı söylediğini ele alır.It features the singer singing on a snowy, lit-up street.
Sokakta trafik tek yönlü olarak, batıya doğru akar.Traffic on the street is one-way, going southeast.
Bessie onu sahipsiz bir biçimde sokakta bulmuştur.Vosburg made it inside safely.
Albümün bir kısmı da sokakta kaydedildi.Much of the album was recorded there.
Hatrı sayılır farklılıklardan biri, sokakta geçen açılış sahnesine ilişkindir.The one considerable departure from what was imagined concerns the opening sequence in the street.
Manet, genç kızı ilk kez sokakta gitarını taşırken görmüş ve hemen resmini çizmişti.Manet was first drawn to Meurent when he saw her in the street, carrying her guitar.
Butch - Tom ve Jerry düşmanı sokakta yaşayan siyah sokak kedisi.Butch – A black alley cat living on the street who is the friend/enemy of Tom.
Sokakta herkesin alay konusu haline gelir, artık şahitleri çoğalmıştır.So for an entangled state there are more than one entanglement witnesses.
Fakirdir ve sokakta ateşin karşısında kendi bestelediği şarkıları söylemektedir.Then she sits on the stairs plus it shows her singing on a fire escape.
Adalet sokakta bulunmaz, adalet sokakta aranmaz.No one sins working for justice, within the law.