Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.Dalla strada non si vedeva, perché la casa era circondata da faggi.
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.Da rua não se via, porque a casa estava rodeada de grandes árvores.
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.Je kon het niet zien vanaf de straat, door de beuken rond het tehuis.
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.집이 너도밤나무로 둘러쌓여있어 길에서는 보이지 않았죠.
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.Nem lehetett látni az utcáról, mert az épület bükkfákkal volt körülvéve.
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.Nie dało się tego zobaczyć z ulicy, bo dom otaczały buki.
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.No se podía ver desde la calle, porque la casa estaba rodeada por hayas.
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.Nu se vedea din stradă, clădirea fiind înconjurată de fagi.
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.On ne voyait rien depuis la rue, parce que le foyer était entouré de bouleaux.
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.Von der Straße aus konnte man es nicht sehen, weil das Haus von Buchen umgeben war.
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.Δεν μπορούσες να το δεις απ΄το δρόμο, γιατί το οικοτροφείο περιστοιχιζόταν από οξιές.
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.Не можеше да се види от улицата, защото домът беше заобиколен от букови дървета.
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.С улицы этого не было видно, так как весь дом был окружён буками.
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.אי-אפשר היה לראות זאת מהרחוב, כי הבית היה מוקף עצי אשור.
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.لا تستطيع رؤيته من الشارع، لأن المنزل كان محاط بأشجار الزان
Sokaktan göremediniz, çünkü ev sahil ağaçlarıyla çevriliydi.施設はブナの木で 囲まれていましたから この件で １年間拘束される事になりました
Sokakta olmasının nedeni bu.Daarom staat het op straat.
Sokakta olmasının nedeni bu.Dazu ist es doch auf der Straße.
Sokakta olmasının nedeni bu.De aia e la stradă.
Sokakta olmasının nedeni bu.Det är därför det är på gatan.
Sokakta olmasının nedeni bu.È per questo che sta sulla strada.
Sokakta olmasının nedeni bu."É por isso que está na rua.
Sokakta olmasının nedeni bu. İşin özü bu.Ez a lényege.
Sokakta olmasının nedeni bu.Itulah mengapa saya menanamnya di tepi jalan.
Sokakta olmasının nedeni bu.Je n'ai pas peur qu'on me vole des légumes. Ils sont dans la rue pour ça !
Sokakta olmasının nedeni bu.도로위에 정원이 있는 이유가 바로 이것이죠.
Sokakta olmasının nedeni bu.Nato je to na ulici.
Sokakta olmasının nedeni bu.Para eso está en la calle.
Sokakta olmasının nedeni bu.Po to właśnie rośnie na ulicy.
Sokakta olmasının nedeni bu.Proto je to na ulici.
Sokakta olmasının nedeni bu.Vì thế nên chúng mới ở trên đường.
Sokakta olmasının nedeni bu.Γι' αυτό είναι στο δρόμο.
Sokakta olmasının nedeni bu.Поэтому всё и растёт на улице.
Sokakta olmasının nedeni bu.זאת הסיבה שהוא ברחוב.
Sokakta olmasının nedeni bu.إنه في الشارع لهذا السبب فقط.
Sokakta olmasının nedeni bu.それが本来の目的なんだ
Sokakta olmasının nedeni bu.我擺得喺度就預咗佢哋攞。
Sokakta ölmüş olmalısın. Ama huzurlu bir şekilde, çünkü vücudunda yara bere yok.Musiałeś zginąć na ulicy, ale jakimś cudem, na twoim ciele nie ma żadnych blizn.
Sokakta ölmüş olmalısın.Anh có lẽ đã chết trên đường.
Sokakta ölmüş olmalısın.Je moet op straat zijn gestorven.
Sokakta ölmüş olmalısın.Kamu pasti mati di jalan.
Sokakta ölmüş olmalısın.Musel jsi zemřít na ulici.
Sokakta ölmüş olmalısın.Trebuie că ai murit pe străzi.
Sokakta ölmüş olmalısın.Tu es sans doute mort dans la rue.
Sokakta ölmüş olmalısın.Verjetno si umrl na ulici.
Sokakta ölmüş olmalısın.Сигурно си умрял на улицата.
Sokakta ölmüş olmalısın..אתה בטוח מתת ברחובות
Sokakta satıyorlardı.Dom sålde det vid vägkanten.
Sokakta satıyorlardı.Họ bán ở ngoài đường đó.
Sokakta satıyorlardı.Ils les vendaient au bord de la route.
Sokakta satıyorlardı.Le vendevano sulla strada.
Sokakta satıyorlardı.Le vindeau peste drum.
Sokakta satıyorlardı.Mereka menjual itu di jalanan.
Sokakta satıyorlardı.Predávali ich pri ceste.
Sokakta satıyorlardı.Sie verkauften es an der Strasse.
Sokakta satıyorlardı.Sprzedawali je przy drodze
Sokakta satıyorlardı.Ze waren ze aan het verkopen bij de weg.
Sokakta satıyorlardı.Τα πουλούσαν στο δρόμο.
Sokakta satıyorlardı.Продавалось через дорогу.
Sokakta satıyorlardı.Продаваха ги на улицата.