Burada da Guadalupe Bakiresi ve Watsonville Bakiresi, hemen alt sokakta.여기 길에서 좀 떨어져 과달루페의 성모와 왓슨빌의 성모가 있습니다.
Burada da Guadalupe Bakiresi ve Watsonville Bakiresi, hemen alt sokakta.Nostra Signora di Guadalupe o Nostra Signora di Watsonville, in fondo alla strada.
Burada da Guadalupe Bakiresi ve Watsonville Bakiresi, hemen alt sokakta.Tukaj je Naša Dama iz Guadalupe in Naša Dama iz Watsonvilla, dol po cesti.
Burada da Guadalupe Bakiresi ve Watsonville Bakiresi, hemen alt sokakta.Tutaj mamy Panienkę z Gwadelupy i Panienkę z Watsonville,
Burada da Guadalupe Bakiresi ve Watsonville Bakiresi, hemen alt sokakta.Εδώ είναι "Η Κυρά μας της Γουαδελούπης" και "Η Κυρά μας του Γουάτσονβιλ", σ' αυτό το δρόμο, πιο κάτω.
Burada da Guadalupe Bakiresi ve Watsonville Bakiresi, hemen alt sokakta.А вот это Гваделупская Дева, и Богоматерь Уотсонвилла, с той же улицы.
Burada da Guadalupe Bakiresi ve Watsonville Bakiresi, hemen alt sokakta.Това е Мадоната от Гуадалупе и Мадоната от Уотсонвил, малко по-надолу по улицата.
Burada da Guadalupe Bakiresi ve Watsonville Bakiresi, hemen alt sokakta.הנה הקדושה מגואדלופי והקדושה מווטסונוויל, לא רחוק במורד הרחוב.
Burada da Guadalupe Bakiresi ve Watsonville Bakiresi, hemen alt sokakta.هنا سيدة غوادالوبي وسيدة اتسونفيل، على قارعة الطريق.
Burada da Guadalupe Bakiresi ve Watsonville Bakiresi, hemen alt sokakta.グアダルーペの聖母とワトソンビルの聖母が見えます
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.C'est une innovation issue de la rue.
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.Det har helt enkelt uppfunnits på gatan.
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.Dies ist eine reine 'Erfindung der Straße'.
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.Dit is innovatie vanaf de straat.
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.Este doar o inovaţie locală, stradală.
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.Ez csak ötletes helyi, utcai újítás.
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.Isto é apenas inovação nascida nas ruas.
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.Jest to natomiast rozwiązanie stworzone przez ludzi metodą garażową.
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.이것은 길거리에서 자라난 혁신입니다.
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.Questa è un innovazione nata sulla strata
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.Se trata simplemente de innovación callejera.
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.То е просто улична иновация.
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.Это "уличные" инновации.
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.זו פשוט חוכמת רחוב.
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.هذه العملية هي وليدة إبداع الشارع.
Bu sadece sokaktan gelen bir ilerleme.このように街は私たちにとって
Bu sokakta ne yaptığını merak ediyordum. Bakmak için döndüm ve tam isabet!Byłem ciekaw, co robisz w tej alejce, więc się wróciłem i bingo!
Bu sokakta ne yaptığını merak ediyordum. Bakmak için döndüm ve tam isabet!Mi chiedevo cosa ci facessi in questo vicolo, quindi sono tornato indietro a vedere ed ecco qua!
Bu sokakta ne yaptığını merak ediyordum. Bakmak için döndüm ve tam isabet!Perguntava-me o que farias neste beco, por isso, vim ver, e bingo!
Bu sokakta ne yaptığını merak ediyordum. Bakmak için döndüm ve tam isabet!Мне стало интересно, что ты тут делаешь, так что я вернулся, и - бинго!
Bu sokakta ne yaptığını merak ediyordum.Jag undrade vad du gjorde här.
Bu sokakta ne yaptığını merak ediyordum.Jeg forstod ikke, hvad du lavede her.
Bu sokakta ne yaptığını merak ediyordum.Me preguntaba qué hacías en este callejón, así que vine a verlo.
Bu sokakta ne yaptığını merak ediyordum.Mietin, mitä teit kujalla-
Bu sokakta ne yaptığını merak ediyordum.Αναρωτιόμουν τι έκανες εδώ.
Bu sokaktan kaçan ruhlara yardım edin!Aidons-les à s'échapper de cette rue !
Bu sokaktan kaçan ruhlara yardım edin!Ajutaţi spiritele de aici să scape !
Bu sokaktan kaçan ruhlara yardım edin!¡Ayudad a los espíritus a escapar de esta calle!
Bu sokaktan kaçan ruhlara yardım edin!Bantu roh di sini keluar dari jalan ini!
Bu sokaktan kaçan ruhlara yardım edin!Hãy giúp những linh hồn ở đây thoát khỏi con đường!
Bu sokaktan kaçan ruhlara yardım edin!Help de geesten hier die uit de straat zijn ontsnapt!
Bu sokaktan kaçan ruhlara yardım edin!Pomagajte duhovom pobegniti z ulice!
Bu sokaktan kaçan ruhlara yardım edin!Pomozte zdejším duchům pryč z té ulice!
Bu sokaktan kaçan ruhlara yardım edin!Pomóż tym duszom uciec z tej ulicy!
Bu sokaktan kaçan ruhlara yardım edin!Помогнете на духовете да се разпръснат!
Bu sokaktan kaçan ruhlara yardım edin!עזור לנשמות שכאן !להימלט מהדרך הזו
Bu sokakta oturmak için geri dönüş yaptım.Am readus iepurele, libelula, ca să stea pe acea stradă.
Bu sokakta oturmak için geri dönüş yaptım.A tak som prinavrátila králika, vážku, aby v ulici zostali.
Bu sokakta oturmak için geri dönüş yaptım.Dus bracht ik het konijn en de libelle terug in die straat.
Bu sokakta oturmak için geri dönüş yaptım.Így visszahoztam a nyulat és a szitakötőt, hogy az utcában maradhassanak.
Bu sokakta oturmak için geri dönüş yaptım.J'ai donc ramené le lapin, la libellule, pour qu'ils restent dans cette rue.
Bu sokakta oturmak için geri dönüş yaptım.그래서 저는 토끼와 잠자리가 그 거리에 있도록 했습니다 그래서 저는 토끼와 잠자리가 그 거리에 있도록 했습니다 그래서 저는 토끼와 잠자리가 그 거리에 있도록 했습니다
Bu sokakta oturmak için geri dönüş yaptım.Por isso trouxe de volta o coelho, a libelinha, para ficarem naquela rua.
Bu sokakta oturmak için geri dönüş yaptım.Quindi ho riportato il coniglio, la libellula, nella strada.
Bu sokakta oturmak için geri dönüş yaptım.Recuperé el conejo y la libélula, para esta calle.
Bu sokakta oturmak için geri dönüş yaptım.Saya membawa kembali kelinci, capung, untuk tinggal di jalan tersebut.
Bu sokakta oturmak için geri dönüş yaptım.Sprowadziłam więc królika, i ważkę aby stały na ulicy.
Bu sokakta oturmak için geri dönüş yaptım.Tak jsem oživila zajíce a vážku, aby obývali tuhle ulici.
Bu sokakta oturmak için geri dönüş yaptım.Tôi mang đến đó con thỏ, con chuồn chuồn, đặt trên con đường đấy và vào năm 2009
Bu sokakta oturmak için geri dönüş yaptım.Und so brachte ich den Hasen, die Libelle, zurück in die Strasse.