Geçen gün sokakta Tom ile karşılaştım.I ran into Tom on the street the other day.
Sokakta gördüğüm kişinin özel dedektif olduğunu düşünüyorum.I think the person I saw in the alley is a private investigator.
Tom bizim karşımızdaki sokakta yaşar.Tom lives across the street from us.
Bu bölgedeki tüm sokaklar ünlü kişilerin adını taşır.All the streets in this area are named after famous people.
Ben onu bir sokak satıcısından satın aldım.I bought that from a street vendor.
Sokaklar karla kaplıydı.The streets were covered with snow.
Tom siyah bir spor çantası taşıyarak sokaktan aşağıya doğru yürüyordu.Tom walked down the street carrying a black gym bag.
Tom sokak müzisyeni olarak hayatını kazanıyor.Tom earns his living as a street musician.
Bu saatte sokakta kimsenin olmamasını garip buluyorum.I find it odd that there isn't anyone on the street at this hour.
Geceleyin sokaklar tehlikelidir.The streets are dangerous at night.
Geceleyin sokaklar güvenli değildir.The streets are not safe at night.
Hava karardıktan sonra sokaklarda yürümek güvenli değildir.It's not safe to walk the streets after dark.
Geceleyin bu sokak çok sakindir.At night, this street is very peaceful.
Sokak köşesindeki stantta Paris-Match dergisini satın alabilirsin.You can buy the magazine Paris-Match at the stand on the street corner.
Ben sokaktaki tüm bu gürültüye dayanamam.I can't stand all that noise in the street.
Bir fırtına semte yaklaştığı için sokaklar boş.The streets are empty because a storm is approaching the neighborhood.
Onu sokakta buldum.I found it on the street.
Tom perdeleri çekti bu yüzden sokaktan görülemez.Tom drew the curtains so he couldn't be seen from the street.
Bu sabah hemşirem beni sokaklara götürdü.My nurse took me this morning into the streets.
Tom onu eve kadar takip eden sokak köpeğini sevmek için büyüttü.Tom grew to love the stray dog that followed him home.
Sokakta hiç araba yok.There are no cars on the street.
Sokak yine boş.The street is empty again.
Arabam dar sokakta park edilir.My car is parked in the alley.
Arabam ara sokakta park halinde.My car is parked in the alley.
Tom ve Mary sokak lambasının altında durdu, John'u bekliyorlardı.Tom and Mary stood under the streetlight, waiting for John.
Tom sık sık sokak ağzı kullanır.Tom often uses vulgar language.
Tom sokakta yavaş yavaş yürüyor.Tom is walking down the street slowly.
Büyük babamın evi o sokakta idi.My grandfather's house was on that street.
Sokakta oynamak tehlikeli!It's dangerous to play in the street!
Karanlık sokakta dikkatlice aşağıya doğru yürüdüm.Tom walked cautiously down the dark alley.
Eğer sokakta kaybolursan, bir polise sor.If you get lost in the street, ask a policeman.
Sokaklarda şiddet ve kaos var.There is violence and chaos in the streets.
Bu dar bir sokak.This is a narrow street.
Tom sessiz bir sokakta küçük bir ev aldı.Tom bought a small house on a quiet street.
Sokakta, bayraklar uçuyor.In the street, flags are flying.
Tom, çocuğu sokakta ağlıyor buldu.Tom found the child crying in the street.
Bu yol bir çıkmaz sokak.This road is a dead end.
Sokak çok boştu.The street was very empty.
Sokak ıssız.The street is deserted.
Yan sokakta kaza oldu.The accident happened on a side street.
O, sokaktaki kişilerin konuşma ve yürüyüşünü taklit etmeye başladı.He began to mimic the speech and gait of persons in the street.
Tom bir sokak köpeği tarafından ısırıldı.Tom has been bitten by a stray dog.
Bir sonraki sokakta yaşıyorum.I live in the next street.
Tom, Boston sokaklarında boyunca Mary'nin arabasını izledi.Tom followed Mary's car across the streets of Boston.
Dan'ın köpeği sokaktaki ölü bir fareyi kokluyordu.Dan's dog was sniffing a dead rat in the street.
Dan senin gibi sokak zorbalarını sevmiyor.Dan doesn't like street bullies like you.
Belediye başkanının önerisi sokakların tamir ettirilmesine katkıda bulunacaktır.The mayor's proposal will contribute to getting the streets repaired.
Tom ara sokakta ölü bulundu.Tom was found dead in the alley.
Sokakta ya da parklarda alkol içme Birleşik Devletleri'nin çoğunda yasa dışıdır.Drinking alcohol on the street or in parks is illegal in most of the United States.
Elbiselerimizi çıkarıp sokakta oynadık.We took our clothes off and played in the street.
Bu sokak karanlıktır.This street is dark.
Bu sokak karanlık.This street is dark.
Metamfetaminin kilosu sokaklarda tahmini bir milyon dolardan gidebiliyor.The drug ice can fetch an estimated $1 million per kilogram on the streets.
Moloz sokakları kirletti.Debris littered the streets.
Evimin arkasındaki sokak, dağıtım kamyonları için çok dar.The street behind my house is too narrow for delivery trucks.
Evimin önündeki sokak oldukça dar.The street in front of my house is pretty narrow.
Sokak kavgası, silah ateşi yağmuru ile kesildi.The street fight was interrupted with a hail of gunfire.
O vuruldu ve sokakta ölüme terk edildi.He was shot and left to die in the street.
Sokakta kimse yok.There isn't a person on the street.
Tom restoranın arkasındaki sokakta ölü bulundu.Tom was found dead in the alley behind the restaurant.