% 1PART parametreler olmadan sadece kanal ya da sohbet içinde çalışır.% 1PART og% 1LEAVE uden parametre virker kun indefra en kanal eller en forspørgsel.
% 1PART parametreler olmadan sadece kanal ya da sohbet içinde çalışır.%1PART und %1LEAVE ohne Parameter funktionieren nur in Kanälen oder Queries.
% 1PART parametreler olmadan sadece kanal ya da sohbet içinde çalışır.%1PART y %1LEAVE sin parámetros funcionan sólo desde dentro de un canal o una consulta.
% 1PART parametreler olmadan sadece kanal ya da sohbet içinde çalışır.% 1PART и% 1LEAVE без параметров работает только на канале или при личном сообщении.
% 1PART parametreler olmadan sadece kanal ya da sohbet içinde çalışır.% 1PART і% 1LEAVE без параметрів працюватимуть лише в межах каналу або діалогу.
% 1PART parametreler olmadan sadece kanal ya da sohbet içinde çalışır.% 1PART (напускане) без параметри работи само в канал или личен разговор.
% 1PART parametreler olmadan sadece kanal ya da sohbet içinde çalışır.%1PART はチャンネルまたはクエリーの中でのみパラメータなしに使用できます。
% 1PART parametreler olmadan sadece kanal ya da sohbet içinde çalışır.A% 1PART és a% 1LEAVE paraméterek nélkül csak csatornán, vagy privát beszélgetésen belül működik.
% 1PART parametreler olmadan sadece kanal ya da sohbet içinde çalışır.O% 1PART e o% 1LEAVE sem parâmetros apenas funcionam de dentro de um canal ou procura.
% 1PART parametreler olmadan sadece kanal ya da sohbet içinde çalışır.Το% 1PART χωρίς παραμέτρους λειτουργεί μόνο μέσα από ένα κανάλι ή ερώτημα.
% 1PART parametreler olmadan sadece kanal ya da sohbet içinde çalışır.لا يعمل المغادرة% 1PART بدون معلمة إلا من داخل قناة أو مساءلة.
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı%1 a démarré une conversation DCC avec vous
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı% 1 aloitti suoran keskustelun kanssasi
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı% 1 começou uma conversa dcc consigo
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı% 1 DCC- csevegést kezdeményezett Önnel
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı%1 ha comenzado una conversación dcc con usted
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı%1 ha iniziato una conversazione DCC con te
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı% 1 har startat en DCC- chatt med dig
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı% 1 har startet en DCC- chat med dig
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı%1 hat einen DCC-Chat zu Ihnen geöffnet.
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı%1 is een DCC-converatie met u begonnen
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı% 1 rozpoczął z Tobą rozmowę DCC
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı% 1 začal s vami dcc konverzáciu
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı% 1 zahájil dcc rozhovor s vámi.
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı% 1 начал DCC- разговор с вами.
% 1, sizinle bir dcc sohbeti başlattı% 1 розпочав з вами балачку dcc
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.%1 a démarré une conversation (requête) avec vous.
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.% 1 beszélgetést kezdeményezett Önnel.
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.% 1 começou uma conversa (procura) consigo.
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.%1 ha comenzado una conversación (consulta) con usted.
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.%1 ha iniziato una conversazione privata con te.
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.% 1 har startat en konversation med (ställt en fråga till) dig.
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.% 1 har startet en samtale (forespørgsel) med dig.
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.%1 hat ein Gespräch (Query) mit Ihnen begonnen.
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.%1 is een onderhoud (query) met u begonnen.
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.% 1 on aloittanut keskustelun kanssasi.
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.% 1 rozpoczął z tobą konwersację (rozmowę).
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.% 1 s vámi zahájil rozhovor.
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.% 1 začal s vami konverzáciu.
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.% 1 начал диалог с вами.
% 1, sizinle bir konuşma (sohbet) başlattı.% 1 розпочав (- ла) спілкування (діалог) з вами.
Afganistandan bir grup beni ziyarete geldiği zaman kendileri ile gayet ilginç bir sohbetimiz oldu.아프가니스탄 사람들이 저를 방문하러 왔었을 때 우리는 정말 흥미로운 대화를 나누었습니다.
Afganistandan bir grup beni ziyarete geldiği zaman kendileri ile gayet ilginç bir sohbetimiz oldu.látogatása során, amikor is egy nagyon izgalmas beszélgetésben volt részünk.
Afganistandan bir grup beni ziyarete geldiği zaman kendileri ile gayet ilginç bir sohbetimiz oldu.Ко мне приехала группа из Афганистана и у нас был очень интересный разговор.
Afganistandan bir grup beni ziyarete geldiği zaman kendileri ile gayet ilginç bir sohbetimiz oldu.כשקבוצה מאפגניסטן באו לבקר אותי הייתה לנו שיחה מאוד מעניינת.
Afganistandan bir grup beni ziyarete geldiği zaman kendileri ile gayet ilginç bir sohbetimiz oldu.عندما مجموعة من الافغان أتت لزيارتي، وكان لدينا محادثة مثيرة للاهتمام حقا.
Afganistandan bir grup beni ziyarete geldiği zaman kendileri ile gayet ilginç bir sohbetimiz oldu.私の所を訪ねてきた時 とても興味深い会話をしたのです
Afrika'da var olması gerektiğini düşündüğüm birçok şey hakkında sohbetler ettim.Am avut multe conversaţii despre ce cred că trebuie să se întâmple în Africa.
Afrika'da var olması gerektiğini düşündüğüm birçok şey hakkında sohbetler ettim.He tenido muchas conversaciones acerca de las cosas que creo se necesita que pasen en África.
Afrika'da var olması gerektiğini düşündüğüm birçok şey hakkında sohbetler ettim.Ho avuto molte conversazioni riguardo a cose che credo sia necessario accadano in Africa.
Afrika'da var olması gerektiğini düşündüğüm birçok şey hakkında sohbetler ettim.Ich habe so viele Gespräche geführt über Dinge, die meiner Meinung nach in Afrika geschehen müssen.
Afrika'da var olması gerektiğini düşündüğüm birçok şey hakkında sohbetler ettim.Ik had veel gesprekken over zaken die in Afrika moeten gebeuren.
Afrika'da var olması gerektiğini düşündüğüm birçok şey hakkında sohbetler ettim.J'ai parle a beaucoup de gens sur ce que je pense devrait arriver en Afrique
Afrika'da var olması gerektiğini düşündüğüm birçok şey hakkında sohbetler ettim.저는 이것에 관해 많은 대화를 나누었었고, 아프리카에도 이러한 상황이 필요하다고 생각합니다.
Afrika'da var olması gerektiğini düşündüğüm birçok şey hakkında sohbetler ettim.Tôi có rất nhiều cuộc đối thoại về mọi thứ mà tôi nghĩ là cần phải xảy ra ở châu Phi
Afrika'da var olması gerektiğini düşündüğüm birçok şey hakkında sohbetler ettim.Wiele razy rozmawiałam o moich przemyśleniach dotyczących spraw koniecznych Afryce
Afrika'da var olması gerektiğini düşündüğüm birçok şey hakkında sohbetler ettim.Имала съм много разговори за нещата, които мисля, че трябва да се случват в Африка.
Afrika'da var olması gerektiğini düşündüğüm birçok şey hakkında sohbetler ettim.Я много обсуждала то, что, на мой взгляд, должно непременно случиться в Африке.
Afrika'da var olması gerektiğini düşündüğüm birçok şey hakkında sohbetler ettim.היו לי שיחות רבות על דברים שאני חושבת שצריכים להתחיל לקרות באפריקה.
Afrika'da var olması gerektiğini düşündüğüm birçok şey hakkında sohbetler ettim.كان لدى الكثير من النقاشات حول الأشياء التي أعتقد أنها يجب ان تحدث في أفريقيا .