Cankov geçtiğimiz hafta, Sofya'nın katılım başvurusunu Kasım ayında sunmayı planladığını söyledi.Sofia plans to submit an application for participation in November, Djankov said last week.
Cesetler Sofya yakınlarındaki dağlık bir bölgede gün ışığına çıkarıldı.The bodies were unearthed in a mountainous region near Sofia.
Sofya Müzikal Tiyatrosu İstanbul'daki Uluslararası Bale Festivaline katılacak.The Musical Theatre of Sofia will attend the International Ballet Festival in Istanbul.
Sofya'dan Southeast European Times için Emil Tsenkov'un haberi - 22/07/03By Emil Tsenkov for Southeast European Times in Sofia -- 22/07/03
(Telekom Austria, AP, Reuters, BBC, Reporter.gr, Sofya Haber Ajansı, Mediapool - 14/07/05)(Telekom Austria, AP, Reuters, BBC, Reporter.gr, Sofia News Agency, Mediapool - 14/07/05)
Rapor, Business Software Alliance Bulgaristan'ın isteği üzerine hazırlandı.The report was prepared at the request of the Business Software Alliance Bulgaria.
(Cyprus Mail - 11/11/06; MRT - 10/11/06; UNDP, Sofya Haber Ajansı - 09/11/06)(Cyprus Mail - 11/11/06; MRT - 10/11/06; UNDP, Sofia News Agency - 09/11/06)
Svetla Dimitrova, Southeast European Times, Sofya - 01/05/06By Svetla Dimitrova for Southeast European Times in Sofia - 01/05/06
Sofya'dan Southeast European Times için Emil Tsenkov'un haberi - 30/04/04By Emil Tsenkov for Southeast European Times in Sofia - 30/04/04
Bilim ve Teknoloji: Sofya'nın üzerinde meteorlar uçuşuyor.Science and Technology: Meteors soar over Sofia
Binlerce insan Sofya'daki yıldız kaymalarını görmek için toplandı.Thousands gather to see falling stars in Sofia.
Sofyalılar 12 Ağustos Perşembe günü meteor yağmurunun keyfini çıkardılar. [Getty Images]Sofia residents enjoyed a meteor shower Thursday (August 12th). [Getty Images]
Sofrada ne yemek olursa olsun, mısır polentası (mamaliguta) ve turşu hazır bulunuyor.Whatever food may be on the table, corn polenta (mamaliguta) and the pickles are customary.
Southeast European Times için Sofya’dan Emil Tsenkov’un haberi - 24/08/04By Emil Tsenkov for the Southeast European Times in Sofia - 24/08/04
Sofya’da düzenlenen otomobil fuarını gezen ziyaretçiler yeni lüks bir arabayı inceliyorlar.Visitors to a motor show in Sofia examine a new luxury car.
Southeast European Times için Sofya'dan Tzvetina Borisova'nın haberi – 22/08/11By Tzvetina Borisova for Southeast European Times in Sofia – 22/08/11
The Sofia Echo'ya göre, polis hala diğerlerinin yerlerini tespit etmeye çalışıyor.Police are still trying to establish the whereabouts of the others, according to The Sofia Echo.
Southeast European Times için Sofya'dan Svetla Dimitrova'nın haberi -- 27/10/05By Svetla Dimitrova for Southeast European Times in Sofia -- 27/10/05
Alina Michailova Balkan Times için Sofya'dan bildiriyor - 02/12/02By Alina Michailova for Balkan Times in Sofia - 02/12/02
(Financiarul, Makfax, B92, Sofia Echo, SNA - 26/02/09; ABD Dışişleri Bakanlığı - 25/02/09)(Financiarul, Makfax, B92, Sofia Echo, SNA - 26/02/09; US Department of State - 25/02/09)
Southeast European Times için Sofya'dan Svetla Dimitrova'nın haberi -- 06/10/11By Svetla Dimitrova for Southeast European Times in Sofia -- 06/10/11
Southeast European Times için Sofya'dan Ivelina Puhaleva'nın haberi - 06/01/04By Ivelina Puhaleva for Southeast European Times in Sofia - 06/01/04
"Kariyerler 2003: Seçme Şansı" başlıklı forumun ikincisi 14 Nisan'da Sofya'da başladı.The second edition of the forum "Careers 2003: Chance to Choose" opened on 14 April in Sofia.
Southeast European Times için Sofya'dan Svetla Dimitrova'nın haberi -- 18/01/12By Svetla Dimitrova for Southeast European Times in Sofia -- 18/01/12
(Sofya Haber Ajansı, Mediapool, Vseki Den - 05/06/05; Sofya Haber Ajansı - 04/06/05; MBMD)(Sofia News Agency, Mediapool, Vseki Den - 05/06/05; Sofia News Agency - 04/06/05; MBMD)
Bilim ve Teknoloji: Sofya WebIT eGov forumuna ev sahipliği yaptıScience and Technology: Sofia hosts WebIT eGov forum
Sofya'da 26 Mayıs Çarşamba ve Perşembe günü bir WebIT eGov Zirvesi düzenlendi.A WebIT eGov Summit was held in Sofia on Wednesday (May 26th) and Thursday.
Southeast European Times için Sofya'dan Svetla Dimitrova'nın haberi -- 10/10/11By Svetla Dimitrova for Southeast European Times in Sofia -- 10/10/11
Etkinliği HERMES SoftLab düzenledi.The HERMES SoftLab organised the event.
Uluslararası Computer Space 2006 konferansı geçtiğimiz hafta Sofya'da düzenlendi.The international forum Computer Space 2006 was held last week in Sofia.
Beşiktaş Vişnezade Parkı'nın bir bölümü "Şairler Sofası" adıyla düzenlenmiştir.A part of Beşiktaş Vişnezade Park is oriented under the name "Şairler Sofası".
Rakı sofralarında Türkiye’yi kurtarırlar.They save Turkey at the raki tables.
Bana çalışan adam lazım, rakı sofralarında konuşan adam değil!"[7]I need a working man, not a man speaking at raki tables!" [1]
Yenilenebilir Enerji Energy management softwareRenewable Energy Energy management software
Soft Animals (8 Temmuz 2016)Soft Animals (July 8, 2016)
Neotonic Software Corporation Subsidiary of Google since 2003. Tip Subsidiary of Google since 2003.Neotonic Software Corporation Type Subsidiary of Google since 2003.
Erişim tarihi: 2016-06-30. ↑ Opera Software Documentation Team (2011-12-06).Retrieved 2016-06-30. ↑ Opera Software Documentation Team (2011-12-06).
1891'de, kayıtlı bulunan Askeri Okul içinde Sofya içinde Prenslik olan Bulgaristan.In 1891, he enrolled in the Military School in Sofia in the Principality of Bulgaria.
1907'de onurla mezun oldu. Terfi için 1910 yılında, Sofya'da askeri öğretim görevlisi oldu.Promoted to major in 1910, he became a lecturer of military tactics at the Military School in Sofia.
Opera Software. http://labs.opera.com/news/2006/02/07-2/.Opera Software.
"Latest adware disables antivirus software". Tom's Guide.1 2 Casey, Henry T. (25 November 2015).
Erişim tarihi: 21 June 2012. ↑ "Malicious Software Removal Tool".Microsoft.
Software Engineering Project Management (2nd bas.).Software Engineering Project Management (2nd ed.).
"Alexandra Elbakyan is a neurotechnology researcher and advocate, and a software developer.Alexandra Elbakyan is a neurotechnology researcher and advocate, and a software developer.
"Retpoline: a software construct for preventing branch-target-injection – Google Help".Archived from the original on January 5, 2018. ↑ Hachman, Mark (January 25, 2018).
Fast Software Encryption (Springer, Berlin, Heidelberg): 121–144.Fast Software Encryption.
"CryptoLib: Cryptography in Software"."CryptoLib: Cryptography in Software" (PDF).
Erişim tarihi: May 26, 2016. ↑ "How to Tell – Software". microsoft.com.Archived from the original on 20 December 2016.
1950'lerin sonunda ve 1960'larda melamin sofralarda moda oldu.During the late 1950s and 1960s melamine tableware became fashionable.
Bir soft token kullanıcının etkileşimde bulunduğu bir cihaz olmayabilir.A soft token may not be a device the user interacts with.
1941 yılında Sofya Üniversitesi'ne başladı ve burada pedagoji ve coğrafya okudu.In 1941, she was accepted at the University of Sofia, where she studied Pedagogy and Geography.
Sofia Dzerjinski Lenin Nişanı sahibidir.She died in Moscow.
Elena Poptodorova 31 Ağustos 1951'de Sofya'da doğdu.Elena Poptodorova was born on August 31, 1951 in Sofia.
1919'da Sofya'daki gösteriler sırasında Bulgaristan polisi tarafından tutuklandı.In 1919, she was arrested by the Bulgarian police during demonstrations in Sofia.
Eylül ayının sonunda CEO Dobroslav Dimitrov, Sofya'da düzenlenen Game Dev Summit'in konuşmacısıydı.It the end of September the CEO, Dobroslav Dimitrov, was a speaker of Game Dev Summit held in Sofia.
Sofia Helin, Närke, Örebro'da Hovsta'da doğdu. Babası bir satıcı ve annesi bir hemşireydi.Sofia Helin was born in Hovsta in Örebro, Närke.
İsveçli aktris Sofia Helin tarafından canlandırılıyor.She is played by Swedish actress Sofia Helin.
WBSC softbol turnuvalarıWBSC softball tournaments
Softcore porno 16 yaş ve üstü için izin verilir.Softcore porn is allowed for people 16 and over.
29 Eylül 2019'da Starr, Sofya, Bulgaristan'daki yarışmanın Bulgar versiyonunda yer aldı .On September 29, 2019, Starr appeared on the Bulgarian version of Supertalent in Sofia, Bulgaria.