SNS'nin Slovak parlamentosunda 1990-2002 ve 2006-2012 yıllarında milletvekilleri vardı.The SNS has had deputies in the Slovak parliament in the years 1990–2002 and 2006–2012.
Partinin Slovak hükümetinde de milletvekilleri vardı.The party also had deputies in the Slovak government.
Bununla birlikte, şu anda yalnızca Slovak Ulusal Partisi konuyla ilgilidir.However, only the Slovak National Party is currently relevant.
Margita Figuli, Slovak natüralizm okulunun önemli bir temsilcisidir.Margita Figuli is a significant representative of the Slovak school of naturalism.
Resimli Slovak tarifleriIllustrated Slovak recipes
Slovakya-Türkiye ilişkileri, Slovakya ve Türkiye arasındaki dış ilişkilerdir.Slovakia–Turkey relations are the foreign relations between Slovakia and Turkey.
Slovakya'nın dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Slovakia Foreign relations of Turkey
Slovakya'da yemeğe perkelt denir ve Halušky mantısı ile servis edilir.In Slovakia the dish is called perkelt and is served with Halušky dumplings.
Daha sonra Martin'deki Slovak Ulusal Müzesi'nde bekçi olarak çalıştı.After her father's death, she moved in with her mother, near her twin brother Ábelová's rectory.
That Alluring Land: Norma L. Rudinsky tarafından çevrilmiş ve düzenlenmiş Slovak Hikayeleri.That Alluring Land : Slovak Stories, translated and edited by Norma L. Rudinsky.
İlk tur elemeleri geçenler Sırbistan, Rusya, Slovakya, Finlandiya ve İtalya idi.First round qualifiers were Serbia, Russia, Slovakia, Finland and Italy.
Savaş sonrasında Slovakya'nın en önemli siyasetçilerinden biri oldu.Husák was a member of the Presidium of the Slovak National Council from 1 to 5 September 1944.
Daha sonra Slovak Ulusal Ayaklanması'na katılmak için Çekoslovakya'ya geri döndü.He returned with them to Czechoslovakia in 1944 to participate in the Slovak National Uprising.
Považský Inovec, batı Slovakya'da, adını Váh nehrinden alan bir dağ silsilesidir.Považský Inovec is a mountain range in western Slovakia, named after the Váh river.
2016 Esperanto Dünya Kongresi Yerel Kongre Komitesi (Nitra, Slovakya).Local Congress Committee of World Congress of Esperanto 2016 (Nitra, Slovakia).
(Esperanto, Slovak)ISBN 8096904256 (Esperanto, Slovak)
Ayrıca Almanca, Slovakça ve Lehçeye de aşinaydı. [1] [2] [3]He was also familiar with German, Slovak, and Polish.[7][8][9]
Husitske revolučné hnutie a Slovensko [The Hussite revolution movement and Slovakia] (Slovakça).Husitske revolučné hnutie a Slovensko [The Hussite revolution movement and Slovakia] (in Slovak).
Bratislava köprübaşı, Slovakya'nın batı kesiminde 93,7 km²'lik bir bölgedir.Bratislava bridgehead is found in the western part of Slovakia. It has an area of 93,7 square km.
Paris Antlaşması ile Slovakya'da el değiştiren bölgeler.Territories involved in the Treaties of Paris.
Köprübaşı, suyun Slovakya'ya çıkarılabilmesini mümkün kılıyor. [kaynak belirtilmeli]The bridgehead makes the extraction of water to Slovakia possible.[citation needed]
Jozef Tiso, Slovak Cumhuriyeti'nin cumhurbaşkanı idi.Jozef Tiso, President of the Slovak Republic.
Nad Tatrou sa blýska (İngilizce: Tatralar üzerinde Yıldırım) Slovakya'nın ulusal marşıdır.Nad Tatrou sa blýska ist die Nationalhymne der Slowakei.
Slovakya v AvusturyaSecuritas Österreich
1993 yılında bugünkü Slovakya' nın parçası haline geldi.Seit 1993 ist er ein Teil der heutigen Slowakei.
Slovakya ile sınırdır.Die Grenze in der Slowakei.
Slovakya'nın ilk kadın başbakanıdır.Damit wäre sie die erste weibliche Premierministerin der Slowakei.
İki dünya savaşı arasında 1928 ve 1929 yıllarında olmak üzere iki kez Slovakya şampiyonluğu yaşadı.Žilina wurde zwischen den Weltkriegen zweimal slowakischer Meister – 1928 und 1929.
TV Markíza, Slovakya'da yayın yapan en önemli televizyon kanalıdır.TV Markíza ist der größte private TV-Sender in der Slowakei.
Batıda Slovakya ve Macaristan, güneyde Romanya ile çevrilidir.Im Westen grenzt die Oblast an die Slowakei und Ungarn, im Süden an Rumänien.
2007 yılında Slovakya ve Macaristan Schengen Bölgesi'ne dahil oldu.Die Grenzkontrollen sind im Jahr 2007 weggefallen, als die Slowakei und Ungarn dem Schengener Raum beitraten.
Bayrağın son hali 18 Şubat 1993'te Slovak parlamentosunun bir yasasıyla kesinleştirildi.Ihre endgültige Form wurde im Gesetz vom 18. Februar 1993 durch den Nationalrat festgelegt.
Slovakların ataları.Die Slowaken.
1832 yılında hukuktan mezun oldu ve Pressburg'da (günümüzde Bratislava, Slovakya) çırak olarak işe başladı.Er wanderte nach Österreich; er lebte unter anderem in Pressburg (heute Bratislava).
Slovak Ulusal Tiyatrosu (Slovakça: Slovenské národné divadlo, kıs.Das Slowakische Nationaltheater (slowakisch Slovenské národné divadlo) in Bratislava (dt.
Ukrayna Slovakya ve Romanya ile sınırı vardır.Die Republik Moldau grenzt an Rumänien und die Ukraine.
Büyük ölçüde Slovak hükümeti tarafından finanse edildi.Er wurde weitgehend von der chinesischen Regierung finanziert.
Bratislava'daki Slovak Ulusal Tiyatrosu (SND) üyesi bir oyuncuydu.Seine Mutter war Schauspielerin am Slowakischen Nationaltheater in Bratislava.
Slovakya Euro bölgesine dahil oldu.Es wurde so Teil der Eurozone.
8 Mayıs 1945'te, Slovakya'nın teslimiyeti ile Avusturya'ya göç etti.Am 8. Mai 1945 nahm er im österreichischen Kremsmünster die Kapitulation der slowakischen Regierung entgegen.
Slovakya millî futbol takımı ile ilk maçına Almanya karşısına çıkmıştır.Für Deutschland war es das erste Spiel gegen eine außereuropäische Mannschaft.
Tuka o andan itibaren artık Slovak siyasi hayatında yer almadı.Saldanha spielte ab diesem Zeitpunkt keine bedeutende Rolle in der portugiesischen Politik mehr.
Slovakya ikinci bir kıta ekleyerek marşı genişletti.Bei den Slovak Open belegte sie den zweiten Platz.
Yaklaşık 500 bin Rumen, Macar, Slovak ve Hırvat ve İtalyan askeri Alman kuvvetlerine katıldı.Jeden Abend werden rund 500 Liter Bier, darunter auch deutsche und italienische Biere, ausgeschenkt.
4 Mayıs 1957, Ľubica, Çekoslovakya), Slovak yargıç ve siyasetçi.Štefan Harabin (* 4. Mai 1957 in Ľubica) ist ein slowakischer Politiker und Richter.
TV Doma, Slovakya'da yayın televizyon kanalı.TV JOJ ist ein privater Fernsehsender in der Slowakei.
Slovakça hızlı konuşulan bir dildir.Slowenisch ist eine flektierende Sprache.
Hırvatistan Çek Cumhuriyeti Rusya Slovenya Slovakya Sırbistan Voyvodina Sırp CumhuriyetiDeutschland Österreich Schweiz Slowakei Slowenien Tschechien Ungarn Homepage der MEPA
Bölgenin ekonomisi diğer Slovak bölgelere oranla daha fazla tarıma dayalıdır.Generell ist die Republik weniger industrialisiert als andere Regionen Russlands.
1 Ocak - Fransa'nın Marsilya ve Slovakya'nın Košice şehirleri bir yıllığına Avrupa Kültür Başkenti oldu.Marseille war 2013 gemeinsam mit der slowakischen Stadt Košice Kulturhauptstadt Europas.
"Birds of paradise" şarkısı 2006 yılında Slovakya'da bir hit oldu.Leur chanson Birds of Paradise (Oiseaux du paradis), a connu un franc succès en Slovaquie en 2006.
Slovak Cumhuriyeti 177.Slovaquie 177.
1944: Nazi Almanya'sına karşı Slovak Millî Ayaklanması.1944 : soulèvement national slovaque contre les Nazis.
Slovakya Mart 2004'te NATO'ya üye oldu.En mars 2004, la Slovaquie intègre l'OTAN.
Slovak kökenlidir.Tous sont slovaques.
Slovakya ile sınırdır.Elle est également frontalière de la Slovaquie.
Slovakya Euro bölgesine dahil oldu.La Slovaquie adopte l'euro.
Bu selamın kullanımı şu anda Almanya, Slovakya ve Avusturya'da ceza gerektiren bir suçtur.Aujourd'hui, l'usage de ce salut est puni par la loi en Allemagne et en Autriche.
Olimpiyat Oyunları'nda Çekoslovakya ve ardından Slovakya'yı temsil etmiştir.Il a représenté la Tchécoslovaquie puis la Slovaquie au niveau international.
Slovak ve Kiedis, albümleri kaydederken bir yandan da uyuşturucuya gitgide bağımlı oluyorlardı.Slovak et Kiedis s'enfoncent dans leur addiction aux drogues en devenant dépendants à l'héroïne.