Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.Eigentlich müssen wir gar nicht reden, wir zeigen euch einfach diese Folien und schweigen.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.En fait, nous n'allons pas parler, nous allons juste vous montrer toutes les diapos et nous taire.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.En realidad no vamos a hablar sino a mostrarles diapositivas y quedarnos en silencio.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.Igazából, nem is kell beszélnünk, csak megmutatjuk az összes diát és csendben maradunk.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.사실, 우리는 얘기를 할 수 없어야만 하는 않을 것입니다, 우리는 당신에게 모든 슬라이드를 보여하고 조용히 있을겁니다.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.Na verdade, nem é preciso falar, vamos apenas mostrar-vos todos os slides e ficar calados.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.Nie będziemy mówili, po prostu pokażemy wam te slajdy i będziemy cicho.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.Sebenarnya, kami bahkan tidak perlu bicara, hanya perlu menunjukkan semua slide yang ada dan diam.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.Ve skutečnosti nebudeme muset ani moc mluvit, jen Vám ukážeme zbylé slidy a můžeme mlčet.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.Vi behøver faktisk ikke tale, vi viser bare alle slides og tier stille.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.Vi behöver faktiskt inte ens prata, vi visar bara bilderna och håller tyst.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.Vskutku, nemusíme ani rozprávať, iba vám mlčky ukážeme všetky zostávajúce obrázky
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.We hoeven eigenlijk niet te praten, we laten gewoon alle dia's zien en houden onze mond.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.Βασικά θα σταματήσουμε να μιλάμε, και θα σας δείξουμε την υπόλοιπη παρουσίαση σιωπηλοί.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.Всъщност, няма да приказваме, а просто ще ви покажем всичките слайдове и ще замълчим.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.На самом деле, говорить ничего не нужно, мы просто покажем вам слайды, молча.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.Насправда, говорити нічого не потрібно, ми просто збираємося показати вам усі слайди мовчки.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.בעצם, אין לנו יותר צורך לדבר, אנו רק נראה לכם את כל השקופיות ונישאר דוממים.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.في الواقع، ليس علينا الكلام، سنقوم فقط بعرض بقية الشرائح والبقاء صامتين.
Aslında bundan sonra konuşmamız gereksiz, size sadece bazı slaytları üzerinde konuşmaksızın göstereceğiz.スライドを出して黙っていましょうか この人はフラストレーションの歴史に興味があるようです
Aslında bu slaytta gerçekten zamanınızı harcadım.Ich habe tatsächlich Ihre Zeit bei dieser Folie verschwendet.
Aslında bu slaytta gerçekten zamanınızı harcadım.J'ai déjà perdu votre temps sur cette diapositive.
Aslında bu slaytta gerçekten zamanınızı harcadım.Я итак уже отнял у Вас кучу времени на этом слайде.
Aynı ismi taşıyan 2 Slayt Gösterisi olamazDer må ikke være to diasshows med samme navn.
Aynı ismi taşıyan 2 Slayt Gösterisi olamazDet kan inte finnas två bildspel med samma namn.
Aynı ismi taşıyan 2 Slayt Gösterisi olamazEi voi olla kahta samannimistä diaesitystä.
Aynı ismi taşıyan 2 Slayt Gösterisi olamazEr kunnen geen twee diavoorstellingen met dezelfde naam zijn.
Aynı ismi taşıyan 2 Slayt Gösterisi olamazEs ist nicht möglich, dass zwei Vorführungen den selben Namen haben.
Aynı ismi taşıyan 2 Slayt Gösterisi olamazNão podem existir duas apresentações com o mesmo nome.
Aynı ismi taşıyan 2 Slayt Gösterisi olamazNemohou být 2 prezentace se stejným jménem
Aynı ismi taşıyan 2 Slayt Gösterisi olamazNie mogą istnieć dwa pokazy slajdów o tej samej nazwie
Aynı ismi taşıyan 2 Slayt Gösterisi olamazNon ci possono essere due presentazioni con lo stesso nome.
Aynı ismi taşıyan 2 Slayt Gösterisi olamazNo puede haber dos presentaciones con el mismo nombre.
Aynı ismi taşıyan 2 Slayt Gösterisi olamazΔεν μπορούν να υπάρχουν 2 προβολές σλάιντ με το ίδιο όνομα
Aynı ismi taşıyan 2 Slayt Gösterisi olamazІснування двох показів слайдів з однією назвою неможливе.
Bana inanın bu slayt hakkında.Deze dia zal ik jullie besparen.
Bana inanın bu slayt hakkında.E poupo-vos a ilustrar este facto.
Bana inanın bu slayt hakkında.És megkímélem Önöket a diától.
Bana inanın bu slayt hakkında.Et je vous épargnerais cette diapositive.
Bana inanın bu slayt hakkında.E vi risparmierò quella diapositiva.
Bana inanın bu slayt hakkında.Ich werde Ihnen diese Folie ersparen.
Bana inanın bu slayt hakkında.여기서 슬라이드로 보여드리지는 못하지만
Bana inanın bu slayt hakkında.Oszczędzę wam tego slajdu.
Bana inanın bu slayt hakkında.Și vă voi cruța să vă arăt acest slide.
Bana inanın bu slayt hakkında.Tej ukážky vás radšej ušetrím.
Bana inanın bu slayt hakkında.Tohoto slidu vás ušetřím.
Bana inanın bu slayt hakkında.Tôi xin phép không cho các bạn xem slide đó.
Bana inanın bu slayt hakkında.Voy a ahorrarles esa diapositiva.
Bana inanın bu slayt hakkında.Σας κάνω τη χάρη μη δείχνοντας σας αυτή τη διαφάνεια.
Bana inanın bu slayt hakkında.И аз ще ви спестя този слайд.
Bana inanın bu slayt hakkında.Я расшарю этот слайд.
Bana inanın bu slayt hakkında.אני אחסוך מכם את השקופית.
Bana inanın bu slayt hakkında.وسوف أخصص لكم هذا النص.
Bana inanın bu slayt hakkında.間違いなく正しいからです
Bana inanmıyorsanız slaytları sonra alıp biraz uğraşıp aynı olduklarını görebilirsiniz.Ak mi neveríte, vezmite si neskôr túto fóliu a po troche remeselníčenia zistíte, že sú identické.
Bana inanmıyorsanız slaytları sonra alıp biraz uğraşıp aynı olduklarını görebilirsiniz.Ha nem hiszik, kérjék el a képet, és origamizzák ki maguknak a bizonyítékot.
Bana inanmıyorsanız slaytları sonra alıp biraz uğraşıp aynı olduklarını görebilirsiniz.In če mi ne verjamete, lahko dobite to prosojnico kasneje in se sami prepričate, da sta enaki.
Bana inanmıyorsanız slaytları sonra alıp biraz uğraşıp aynı olduklarını görebilirsiniz.Jeśli nie wierzycie, mogę dać wam potem ten slajd żebyście sami mogli się przekonać, że są one identyczne.
Bana inanmıyorsanız slaytları sonra alıp biraz uğraşıp aynı olduklarını görebilirsiniz.절 못 믿는 분은 이 슬라이드를 나중에 받아서 조작을 해보시면 같은 색이라는 걸 알 수 있을겁니다.
Bana inanmıyorsanız slaytları sonra alıp biraz uğraşıp aynı olduklarını görebilirsiniz.Om ni inte tror mig kan ni få bilden senare och klippa och klistra lite för att se att de är identiska.