Sadece mevcut slaytın numarasını gösterMuestra únicamente el número de la diapositiva actual
Sadece mevcut slaytın numarasını gösterN'affiche que le numéro du transparent en cours
Sadece mevcut slaytın numarasını gösterNäytä vain nykyisen dian numero
Sadece mevcut slaytın numarasını gösterStellt Formelnummern auf die linke Seite
Sadece mevcut slaytın numarasını gösterVisa bara numret för aktuell bild
Sadece mevcut slaytın numarasını gösterVis kun nummeret for nuværende dias
Sadece mevcut slaytın numarasını gösterΕμφάνιση μόνο του αριθμού του τρέχοντος σλάιντ
Sadece mevcut slaytın numarasını gösterПоказване само номера на текущия кадър
Sadece mevcut slaytın numarasını gösterПоказувати тільки номер поточного слайда
Sadece mevcut slaytın numarasını göster現在のスライド番号のみを表示する
Sadece ses gönderebilirdik çünkü 1996'da bağlantı ... çok yavaştı. Ama slaytlar gönderdim.Csak hangot, mivel a kapcsolat olyan lassú volt 1996-ban.
Sadece ses gönderebilirdik çünkü 1996'da bağlantı ... çok yavaştı. Ama slaytlar gönderdim.Ωστόσο, έστειλα διαφάνειες.
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?A nakonec je tu otázka, jak můžeme náš projekt rozšířit?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?Dan saya akan menampilkan slide terakhir ini yaitu: bagaimana kita memperluasnya?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?E deixo-vos com um diapositivo final, que é: Como é que aumentamos isto?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?En ik wil afsluiten met een laatste dia, en dat is: Hoe schalen we dit op?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?Et je vais vous montrer une dernière diapositive, qui montre comment on peut répliquer cela à grande échelle.
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?E vi lascio con questa ultima diapositiva, che dice "come possiamo ampliare il progetto"?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?Ich lasse meinen Talk mit dieser letzten Folie ausklingen. Also, wie könnten wir noch einen oben drauf setzen?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?Închei cu un ultim ecran, despre cum extindem asta?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?슬라이드가 마지막으로 하나 남았는데요, 우리가 어떻게 이렇게 키웠는가에 대한 것입니다.
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?Nechám vás s posledným záberom, ktorým je, ako to rozšírime?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?Pozwolę sobie zakończyć tym ostatnim slajdem, jak możemy rozszerzyć naszą działalność?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz? Sylavia nın rüyasını nasıl gerçekleştiririz?Végezetül az utolsó dia arról, hogy hogyan bővítsük a projektet?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?Tôi sẽ trình bày slide cuối cùng, làm thế nào để chúng ta nhân rộng điều này?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?Y los dejo con una diapositiva final que es: ¿cómo lo expandimos?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?Και θα σας αφήσω με μία τελική εικόνα, πώς θα το επεκτείνουμε όλο αυτό;
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?И накрая ще ви оставя с финалния слайд, ето това е как вървим в момента?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?Хочу показать вам финальный слайд: как мы измеряем все это?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?אשאיר אתכם עם שקופית אחרונה, שהיא, איך נשדרג את זה?
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?و سأترككم مع شريحة العرض الأخيرة هذه، وهي كيف نطبق ذلك على نطاق أوسع؟
Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz?どのようにこれをスケールアップするか ということです どのように シルビアの夢を実現するのでしょう
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.Bây giờ trong trang này, màu trắng là viên phấn và viên phấn này lấy từ biển ấm.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.Bien, en esta diapositiva lo blanco es tiza y esta tiza ha sido depositada en un océano tibio.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.I denne dias er det hvide kridt, og denne kridt var deponeret i et varmt hav.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.În această imagine albul e calcar, și acest calcar a fost depus într-un ocean cald.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.In deze dia is het wit krijtsteen en dit krijt is neergeslagen in een warme oceaan.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.In questa immagine il bianco è gesso, e questo gesso è stato depositato in un oceano caldo.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.여기, 이 슬라이드에서 흰색은 백악*이구요, (*단세포의 유체와 방해석 결정으로 된 암석, 역자주) 이 백악은 이 곳이 따듯한 바다였을음 알려줍니다.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.Na tym slajdzie białe to kreda, która powstawała w ciepłym oceanie.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.Nun, in dieser Folie ist das Weiße Kreide, und diese Kreide wurde in einem warmen Ozean abgelagert.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.Tällä kalvolla valkoinen on kalkkia, ja tämä kalkki kerääntyi lämpimän meren pohjaan.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.Τώρα, σε αυτή την πλαγιά αυτό το άσπρο είναι κιμωλία και αυτή η κιμωλία εναποθέτηκε σε ένα θερμό ωκεανό.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.А на этом слайде белое - это мел, и этот мел отложился в тёплом океане.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.В този кадър бялото е варовик, и този варовик е бил отложен в топъл океан.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.עכשיו, בשקופית הזו הלבן הוא קירטון, והקירטון הזה הושקע באוקיינוס חם.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.الآن في هذه الشريحة، الأبيض يمثل الطبشور وتم ترسّب هذا الطبشور في محيط دافئ.
Şimdi, bu slaytta beyaz olan tebeşir ve bu tebeşir sıcak bir okyanusta tortulaşmış.白亜は温暖な海で堆積しました 白亜自体はプランクトンが
Şimdi sizin bazı şirketlerinizin isimlerini içeren slaytları göstereceğiz.Allora partiamo con le slides di una delle tue -- alcune delle tue imprese.
Şimdi sizin bazı şirketlerinizin isimlerini içeren slaytları göstereceğiz.Deci urmeaza sa aratam cateva slide-uri cu una din - cateva din companiile tale.
Şimdi sizin bazı şirketlerinizin isimlerini içeren slaytları göstereceğiz.Donc nous allons montrer quelques diapositives d'une de vos - quelques-unes de vos sociétés.
Şimdi sizin bazı şirketlerinizin isimlerini içeren slaytları göstereceğiz.그럼 지금부터 슬라이드를 볼텐데요, 당신의 회사들 중 몇개입니다.
Şimdi sizin bazı şirketlerinizin isimlerini içeren slaytları göstereceğiz.Most pedig bemutatnánk pár diát a cégeidről.
Şimdi sizin bazı şirketlerinizin isimlerini içeren slaytları göstereceğiz.Pokażemy kilka slajdów na temat Twoich firm.
Şimdi sizin bazı şirketlerinizin isimlerini içeren slaytları göstereceğiz.Ukážeme si postupně několik slajdů s názvy některých Vašich společností.
Şimdi sizin bazı şirketlerinizin isimlerini içeren slaytları göstereceğiz.Vamos a poner algunas diapositivas de algunas de tus compañías aquí.
Şimdi sizin bazı şirketlerinizin isimlerini içeren slaytları göstereceğiz.Vamos passar uns diapositivos de algumas das tuas empresas aqui.
Şimdi sizin bazı şirketlerinizin isimlerini içeren slaytları göstereceğiz.Vi ska kolla på några bilder här på några av dina företag.
Şimdi sizin bazı şirketlerinizin isimlerini içeren slaytları göstereceğiz.Vi vil præsentere nogle af dine virksomheder.
Şimdi sizin bazı şirketlerinizin isimlerini içeren slaytları göstereceğiz.We gaan een paar dia's laten zien van een een paar van jouw bedrijven hier.