Bir çalışmam var, heyecanlıyım çünkü ilk kez burada sizlerle paylaşıyorum.Jeg har et stykke, og jeg er begejstret over at jeg deler det for første gang med jer her.
Bir çalışmam var, heyecanlıyım çünkü ilk kez burada sizlerle paylaşıyorum.전 이야깃거리가 하나 있고, 여러분과 처음으로 나눌 수 있다는 것이 몹시 흥분됩니다.
Bir çalışmam var, heyecanlıyım çünkü ilk kez burada sizlerle paylaşıyorum.Mam materiał i jestem bardzo podekscytowany, że podzielę się nim tutaj po raz pierwszy.
Bir çalışmam var, heyecanlıyım çünkü ilk kez burada sizlerle paylaşıyorum.Tengo una noticia, y estoy emocionado por poder compartirla por primera vez aquí con Uds.
Bir çalışmam var, heyecanlıyım çünkü ilk kez burada sizlerle paylaşıyorum.Tenho uma peça e estou entusiasmado porque estou a mostrá-la aqui pela primeira vez.
Bir çalışmam var, heyecanlıyım çünkü ilk kez burada sizlerle paylaşıyorum.Tôi có một mẩu tin, và tôi rất hào hứng lần đầu tiên chia sẻ với các bạn ở đây.
Bir çalışmam var, heyecanlıyım çünkü ilk kez burada sizlerle paylaşıyorum.Маю одну історію, і я схвильований, що я ділюся нею вперше з вами тут.
Bir çalışmam var, heyecanlıyım çünkü ilk kez burada sizlerle paylaşıyorum.У меня есть кое-что, и я рад, что впервые показываю это вам.
Bir çalışmam var, heyecanlıyım çünkü ilk kez burada sizlerle paylaşıyorum.יש לי סקופ, ואני מאד נרגש לחלוק אותו בפעם הראשונה אתכם.
Bir çalışmam var, heyecanlıyım çünkü ilk kez burada sizlerle paylaşıyorum.لدي قطعة، وأشعر بسعادة غامرة أنا أشاركها معكم لأول مرة هنا.
Bir çalışmam var, heyecanlıyım çünkü ilk kez burada sizlerle paylaşıyorum.ここで 初めて 皆さんにお見せできることを 嬉しく思います 僕は 刑務所で潜入取材をしていました
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.Alcune settimane fa, Dan ha postato un commento vittorioso sul nostro sito, e vorrei leggervelo.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.Cu câteva săptămâni în urmă, Dan a postat un mesaj victorios pe site-ul nostru, și aș dori să vi-l citesc.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.Een paar weken geleden postte Dan een trots bericht op onze website. Ik ga het voorlezen.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.Hace pocas semanas, Dan publicó un mensaje victorioso en nuestro sitio, y me gustaría leérselo.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.Il y a quelques semaines, Dan a posté un message de victoire sur notre site et j'aimerais vous le lire.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.몇 주전에 벤이 우리 웹사이트에 의기양양하게 글을 올렸는데 제가 여러분들께 읽어드리죠.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.Néhány hete Dan kitett egy lelkes üzenetet a webhelyünkre, amit szeretnék felolvasni önöknek.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.Před několika týdny vyvěsil Dan vítězoslavné oznámení na naše stránky a já bych vám ho rád přečetl.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.Pred pár týždňami pridal Dan oslavný komentár na našu stránku a rád by som vám ho prečítal.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.Vài tuần trước, Dan đã đăng 1 bài tuyệt vời trên web của chúng tôi, và tôi xin đọc cho các bạn nghe.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.Vor einigen Wochen hinterließ Dan eine Siegesnachricht auf unserer Webseite und ich möchte sie gern vorlesen.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.Несколько недель назад Ден опубликовал прекрасный пост на своём вебсайте, и я буду рад его озвучить.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.Преди няколко седмици, Дан изпрати по пощата печелившо съобщение на уеб сайта ни, което искам да ви прочета.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.לפני כמה שבועות, דן פרסם טקסט מנצח באתר שלנו, ואני רוצה לקרוא לכם אותו.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.قبل بضعة أسابيع نشر دان موضوع منتصرا على موقعنا على الإنترنت، وأنا أرغب في قراءته عل مسامعكم.
Birkaç hafta önce, Dan web sayfamızda başarılı bir gönderi paylaştı ve bunu sizlere okumak istiyorum.読んでお聞かせしましょう 彼はこう書いています
Bir kaç saat içinde, bizim için çok önemli olan İran'dan arkadaşım Shirin Neshat sizlere konuşuyor olacak.Dans quelques heures, Shirin Neshat, mon amie iranienne, une artiste très importante pour nous vous parlera.
Bir kaç saat içinde, bizim için çok önemli olan İran'dan arkadaşım Shirin Neshat sizlere konuşuyor olacak.En pocas horas mi amiga iraní Shirin Neshat, una artista muy importante para nosotros, hablará aquí.
Bir kaç saat içinde, bizim için çok önemli olan İran'dan arkadaşım Shirin Neshat sizlere konuşuyor olacak.Shirin Neshat, moja znajoma z Iranu, która jest dla nas istotną artystką, będzie tu wykładać za kilka godzin.
Bir kaç saat içinde, bizim için çok önemli olan İran'dan arkadaşım Shirin Neshat sizlere konuşuyor olacak.Tra poche ore la mia amica iraniana Shirin Neshat, che è un'artista molto importante per noi, parlerà con voi.
Birkaç şeyi netleştirmek istiyorum. Sizler savaş esirisiniz.Quiero dejar esto claro, son prisioneros de guerra.
Birkaç şeyi netleştirmek istiyorum. Sizler savaş esirisiniz.,אני רוצה להבהיר כמה דברים .אתם שבויי מלחמה
Birkaç şeyi netleştirmek istiyorum. Sizler savaş esirisiniz.أريد أن أُوضح بعض الأمور . أنتما أسيرا حرب
Bir sonraki videoda bu iki banka türü arasındaki farkı sizlere söyleyeceğim.سوف اقول لكم الفرق بين الاثنين لاحقا في فيديو آخر
Bir sonraki videoda bu iki banka türü arasındaki farkı sizlere söyleyeceğim.規制の意味とレバレッジとはどういう意味かなど、 それらの全てを説明します。
Bırakayım da sizlere kendisini o tanıştırsın.Dejaré que se presente ella misma.
Bırakayım da sizlere kendisini o tanıştırsın.Hagyom Őt, had mutassa be önmagát.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.4つについて 今日はお話ししたいと思います まずは タブーひとつ目：
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.Aber heute möchten wir vier mit Ihnen teilen, die für uns persönlich von großer Bedeutung sind.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.Ale chceli by sme sa s vami podeliť o tie štyri, ktoré sú pre nás osobné.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.Ale chceme se s vámi dnes podělit o čtyři, které se částečně týkají i nás osobně.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.Ale dziś chcielibyśmy podzielić się z wami czterema, które są szczególnie ważne dla nas osobiście.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.Dar am vrea să vă împărtăşim azi patru care sunt relevante în mod special pentru noi personal.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.De most csak négy ilyet szeretnénk megosztani önökkel, négy olyat, ami különösen érintett minket személyesen.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.하지만 오늘 우리는 특별히 우리와 직접적으로 관련된 네가지를 여러분과 나누고 싶습니다.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.Maar we willen er vandaag vier delen die bijzonder relevant zijn voor ons persoonlijk.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.Ma oggi vorremmo condividerne con voi quattro che sono particolarmente rilevanti per noi personalmente.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.Mas hoje queríamos falar de quatro que são particularmente relevantes para nós pessoalmente.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.Pero nos gustaría compartir hoy con Uds 4 cosas que nos importan especialmente en lo personal.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.Tapi kami ingin membagikan kepada Anda empat hal yang relevan dengan kami secara pribadi.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.Αλλά θα θέλαμε να μοιραστούμε μαζί σας σήμερα τέσσερα που είναι ιδιαίτερα σχετικά με εμάς προσωπικά.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.Но ние бихме искали да споделим с вас днес четирите, които са от особено значение за нас лично.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.Однако, сегодня мы хотим поделиться с вами теми четырьмя, которые имеют для нас лично особое значение.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.Проте сьогодні ми хочемо поділитися з вами чотирма, які мають особливе значення для нас особисто.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.אבל אנחנו נשתף אתכם היום בארבעה שהם רלוונטים במיוחד עבורנו.
Bizim için özellikle geçerli olan dördünü sizlerle paylaşacağız.ولكن نريد ان نتشارك معكم اليوم هذه الاربعة بالذات ..والتي تبينت لنا بصورة شخصية
Bizler çabalarımızın başarılarını hiç de azımsanmayacak ölçüde sizlere borçluyuz.Datoram succesul eforturilor noastre, in mare masura, sprijinului vostru.
Bizler çabalarımızın başarılarını hiç de azımsanmayacak ölçüde sizlere borçluyuz.Der Erfolg unserer Bemühungen wurde erst durch Ihre Unterstützung möglich gemacht.
Bizler çabalarımızın başarılarını hiç de azımsanmayacak ölçüde sizlere borçluyuz.Googleを信頼し､支援してくださった事に 感謝しております