Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.願 恩 惠 平 安 、 從 神 我 們 的 父 、 並 主 耶 穌 基 督 、 歸 與 你 們
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.願 恩惠 平安 、 從神 我 們 的 父 、 並主 耶穌基督 、 歸與 你 們
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.願 恩 惠 平 安 、 從 神 我 們 的 父 、 和 主 耶 穌 基 督 、 歸 與 你 們
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.願 恩 惠 平 安 、 從 神 我 們 的 父 和 主 耶 穌 基 督 歸 與 你 們
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.願 恩惠 平安 、 從神 我 們 的 父 、 和 主 耶穌基督 、 歸與 你 們
Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.願 恩惠 平安 、 從神 我 們 的 父 和 主 耶穌基督 歸與 你 們
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Armo teille ja rauha Isältä Jumalalta ja Herralta Jeesukselta Kristukselta!
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserm Vater, und dem HERRN Jesus Christus!
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Graças a vós, e paz da parte de Deus Pai e do Senhor Jesus Cristo.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Gracia a vosotros y paz, de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.grazia a voi e pace da Dio Padre e dal Signore Gesù Cristo
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Har şi pace dela Dumnezeu, Tatăl nostru, şi dela Domnul Isus Hristos!
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Kegyelem néktek és békesség Istentõl, a mi Atyánktól, és az Úr Jézus Krisztustól.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.하나님 아버지와 주 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 너희에게 있을지어다
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Łaska wam i pokój niech będzie od Boga, Ojca naszego, i Pana Jezusa Chrystusa.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.mengharap semoga Allah Bapa dan Tuhan Yesus Kristus memberi berkat dan sejahtera kepada kalian
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.milosť vám a pokoj od Boha, nášho Otca, a od Pána Ježiša Krista.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Milost vám a pokoj od Boha Otce našeho a od Pána Jezukrista.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Milost vam in mir od Boga Očeta našega in Gospoda Jezusa Kristusa!
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Nåde være med eder og fred fra Gud vår Fader og den Herre Jesus Kristus!
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Nåde være med eder og Fred fra Gud vor Fader og den Herre Jesus Kristus!
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Nåd vare med eder och frid ifrån Gud, Fadern, och Herren Jesus Kristus.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.nguyền xin anh em được ân điển và sự bình an ban cho bởi Ðức Chúa Jêsus Christ!
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.nguyền xin anh_em được ân điển và sự bình_an ban cho bởi Ðức_Chúa_Jêsus_Christ !
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ!
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Wij wensen u de genade en vrede van God en van de Here Jezus Christus toe.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.χαρις ειη υμιν και ειρηνη απο Θεου Πατρος ημων και Κυριου Ιησου Χριστου.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.Благодать вам і впокій од Бога, Отця вашого, і Господа Ісуса Христа.
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.חסד לכם ושלום מאת אלהים אבינו ואדנינו ישוע המשיח׃
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.نعمة لكم وسلام من الله ابينا والرب يسوع المسيح
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.願 恩 惠 平 安 、 從 父 神 和 主 耶 穌 基 督 、 歸 與 你 們
Baba Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.願 恩惠 平安 、 從父 神 和 主 耶穌基督 、 歸與 你 們
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Ako určite viete, protilátky sú sluhami imunitného systému.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Claro, uno tiende a pensar en los anticuerpos como aliados del sistema inmunológico.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Claro, vocês estão familiarizados com os anticorpos, como guarda-costas do sistema imunitário.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Et bien sûr, vous connaissez bien les anticorps comme étant les hommes de main du système immunitaire.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Je bent natuurlijk wel bekend met antilichamen zoals de handlangers van het immuunsysteem.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Jistě znáte protilátky jakožto součást imunitního systému.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.물론 면역체계에서 중요한 역할을 하는걸로 친숙하죠.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Mint tudjuk, az antitestek az immunrendszer végrehajtói.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Naturalmente tutti conoscete gli anticorpi come il braccio destro del sistema immunitario.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Przeciwciała to siepacze systemu immunologicznego.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Sunteți familiari, desigur, cu anticorpii pe post de aghiotanți ai sistemului imunitar.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Und Sie kennen Antikörper natürlich als Handlanger des Immunsystems.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Và nếu như bạn quen với, tất nhiên, rằng kháng thể là tay sai của hệ thống miễn dịch.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Ασφαλώς γνωρίζετε ότι τα αντισώματα είναι οι μπράβοι του ανοσοποιητικού συστήματος.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Вы, конечно же, знакомы с антителами, как с оруженосцами иммунной системы.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.Разбира се, запознати сте с антителата като пазители на имунната система.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.אתם מכירים בטח את הנוגדנים כ"פועלים השחורים" של מערכת החיסון.
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.وأنتم تعرفون بالطبع أن الأجسام المضادة هي عصابة النظام المناعي
Bağışıklık sisteminin yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.免疫システムの忠実な下僕ですが 他にも便利な事が分かりました
Bahse girerim o dövüşmüyordur. Bahse girerim o sizlerden ayrı yiyordur.Vi, vojaki armade, ki je vstala proti ljudstvu... ...vi ste ljudje!
Bahse girerim o dövüşmüyordur. Bahse girerim o sizlerden ayrı yiyordur.Wy, żołnierze armii, która powstała przeciwko zwykłym obywatelom ...jesteście zwyczajnymi ludźmi!
Bahse girerim o sizlerden ayrı yiyordur.A vsadím se, že jí odděleně.
Bahse girerim o sizlerden ayrı yiyordur.Στοιχηματίζω ότι τρώει ξεχωριστά.
Bahse girerim o sizlerden ayrı yiyordur.Обзалагам се, че се храни отделно.
Bakın, gümüşü arıtır gibi olmasa da sizleri arıttım, Sıkıntı ocağında denedim.Aj, přepálím tě, ačkoli ne jako stříbro, přeberu tě v peci ssoužení.
Bakın, gümüşü arıtır gibi olmasa da sizleri arıttım, Sıkıntı ocağında denedim.Aku menguji engkau dalam api penderitaan, seperti perak dimurnikan dalam dapur api
Bakın, gümüşü arıtır gibi olmasa da sizleri arıttım, Sıkıntı ocağında denedim.Ecco, ti ho purificato per me come argento, ti ho provato nel crogiuolo dell'afflizione