Bir kaleme ihtiyacım var. Sizinkilerden birini kullanabilir miyim?I need a pencil. Can I use one of yours?
Benim dolma kalemim sizinki kadar iyi değil.My pen isn't as good as yours.
Hangi çanta sizinki?Which bag is yours?
Bilgi ana bilgisayardan sizinkine aktarılabilir, ve tam tersi.Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.
O bakımdan benim görüşüm sizinkinden farklıdır.In that respect, my opinion differs from yours.
Bu sizinkiyle aynı kamera.This is the same camera as yours.
Bu çanta sizinki mi yoksa onunki midir?Is this bag yours or his?
Benim takımım sizinkine karşı şans eseri yenilirse dişimi kıracağım.I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
Bu kitap sizinki.This book is yours.
Bizim okulumuz sizinkiyle aynı büyüklükte değildir.Our school was not the same size as yours.
Arabamız sizinkinden üç yıl daha eski.Our car is three years older than yours.
Sizinki gibi öyle iyi bir kamera alamam.I can't afford such a good camera as yours.
Sizinkinin şeklinde bir ceket istiyorum.I want a jacket shaped like yours.
Benim düşüncem sizinkinden farklı.My opinion is different from yours.
Benim görüşüm sizinkinden tamamen farklı.My opinion is entirely different from yours.
Benim görüşüm sizinkinden biraz farklı.My opinion is a little different from yours.
Saatim sizinkinden farklı.My watch is different from yours.
Saatim sizinkinden daha az pahalı.My watch is less expensive than yours.
Saatim sizinkinden daha doğru.My watch is more accurate than yours.
Damak tadım sizinkinden oldukça farklı.My taste is quite different from yours.
O, sizinki gibi bir saat istiyor.He wants a watch like yours.
Kaoru, şimdiye kadar en iyi tepki sizinki - büyük ödülü kazanırsınız.Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.
Kimin evi sizinkinin karşısındadır?Whose house is across from yours?
Bu bilgisayar sizinki, değil mi?This computer is yours, isn't it?
Bizim çocuklar okulda; sizinkiler nerede?Our children are at school; where are yours?
Asla kör bir adamın kolunu tutmayınız. O sizinkini tutsun.Never take a blind man's arm. Let him take yours.
Benim evimden sizinkine olan uzaklık iki kilometredir.The distance from my home to yours is two kilometers.
Benim görüşüm sizinkinin tam tersi.My opinion is exactly the opposite of yours.
Bak, benim evim sizinki kadar kirli değil.Look, my house is not as dirty as yours.
Onun olayla ilgili açıklaması sizinki ile uyuyor.Her account of the incident agrees with yours.
Onun kazayla ilgili ifadesi sizinkiyle uyuşuyor.His account of the accident agrees with yours.
Benim cevabım sizinkiyle uyuşuyor.My answer matches yours.
Tom sizinki gibi bir kamera satın aldı.Tom bought a camera like yours.
Onun fikri sizinkinden daha iyidir.His idea is better than yours.
Bizim evle karşılaştırıldığında, sizinki bir konak.Compared to our house, yours is a mansion.
Bu sizinki.This one's yours.
Bak, benim köpeğim sizinki kadar kirli değil.Look, my dog is not as dirty as yours.
Ülkemiz her zaman sizinki ile dostça ilişkiler içinde oldu.Our country has always had friendly relations with yours.
Sanırım bu sizinki.I think this is yours.
Benim dövmem sizinkinden daha iyi.My ink is better than yours.
Benim evim sizinkinden daha rahat.My house is more comfortable than yours.
Sanırım bunlar sizinkiler.I think these are yours.
Bu benim kedim. O sizinki.This is my cat. That one is yours.
Benim görüşüm sizinki ile aynı.My opinion is the same as yours.
Benim bakış açım sizinkine benzer.My perspective is similar to yours.
Şu bisiklet sizinki mi?Is that bike yours?
İdeolojimin sizinkinden üstün olduğuna içtenlikle inanıyorum.I sincerely believe my ideology is superior to yours.
Tercihlerim sizinkine çok benzerdir.My preferences are very dissimiliar to yours.
Sizinkinin daha iyi olduğunu düşünmüyor musunuz?Don't you think yours is better?
Babam sizinkinden daha büyük ve daha güçlüdür.My father is bigger and stronger than yours.
Arabam sizinkinizden daha eskidir.My car is older than yours.
Sizinki benimkinden daha büyük.Yours is larger than mine.
Bizim sokağımız sizinkinden daha gürültülü.Our street is noisier than yours.
Sizinki ters olmuş, onu etrafından geçirin. Harika, tamam.Yours is the other way around, so swap it around.
Yine eğer sizinki 1 ise benimkini 2 alacağım, değilse benimkini 1 alacağım.Again, if yours is a one, I'll make mine a two, and otherwise I'll make mine a one.
Sizinki hangisi olacak?What will yours be ?
Sizinkisi tahmin işi; bizimkisi ise İncil'den"Yours comes from guesswork, ours from the Bible."
Sizinki nasıldı?E vocês?
Sizinki kadar büyük değil, o yüzden çok uzun sürmüyor.It\'92s not as big as yours so it doesn\'92t take as long.\
Umarım sizinkinin kıymetini anlamışsınızdır.I hope you appreciate yours.