Keşke sizin gibi İngilizce konuşabilsem.I wish I could speak English like you.
Sizin sayfanızdan bizim kurumsal sitemize bir köprü yapar mısınız?Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page?
Sizin takımınız çok iyi fakat onlarınki en iyi.Your team is very good, but theirs is the best.
Sizin mevkiniz kediden hoşlanan insanlara hitap ediyor.Your site appeals to people who are interested in cats.
Birçok insan sizinle aynı fikirde olurdu.Many people would agree with you.
Sizin için yeni olan birçok şeyi göstermeme izin verin.Let me show you many things which will be novel to you.
Ben, sizin için alışveriş yapacağım, evi temizleyeceğim, ve akşam yemeği pişireceğim.I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
Benim sizinle konuşacak bir şeyim var.I have something to talk over with you.
Sizin iki erkek kardeşiniz var.You have two brothers.
Sizin için ne zaman uygun olur?When will it be convenient for you?
Sizinle tanışmak bir zevkti, Bay Tamori.It was a pleasure meeting you, Mr Tamori.
Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum.I'm very glad to meet you.
Sizinle tanışmak hoştu. Sizden dört gözle haber bekliyorum.It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you.
Sizin şirketten hoşlandım.I enjoyed your company.
Sizinle olmak çok eğlenceli.It's a lot of fun to be with you.
Sizinle konuşmak güzeldi.Nice talking with you.
Sizinle geleceğim.I will come with you.
Sizin için bir sakıncası yoksa, benim için de yok.It's OK with me if it's OK with you.
Ben sizin meşgul olduğunuzu biliyorum.I know that you are busy.
O, sizin anlaşmanız.It's your deal.
Beni izlerken sizinle çalışamam.I can't study with you watching me.
8:30 sizin için uygun olur mu?Would 8:30 be convenient for you?
Yedi haziranda sizin için hangi saat uygun?What time is convenient for you on June seventh?
Bu kitap sizinki.This book is yours.
Ben sizinle konuşmak için bu fırsata sahip olduğuma çok memnunum.I'm glad to have this opportunity to speak to you.
Polis, ''Bu araba sizin mi?'' diye sordu kızlara.The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
Umarım sizin için işler yolunda gidiyordur.I hope things have been going well for you.
Akşam saat 5'te gelsem sizin için uygun olur mu?Is it convenient for you if I come at 5 p.m.?
Öğleden sonra 6'da gelsem sizin için uygun mu?Is it convenient for you if I come at 6 p.m.?
Gitmek sizin çıkarınızadır.It's in your interest to go.
Şimdi çok çalışmak sizin yararınıza olacaktır.It will be to your advantage to study hard now.
Yakında hiç kimsenin sizinle yapacak işi kalmayacak.Soon no one will have anything to do with you.
Bay Sato'yu sizinle tanıştırayım.Let me introduce Mr Sato to you.
Üzgünüm, o konuda sizinle aynı düşüncede değilim.I'm sorry I don't agree with you on that matter.
Ben sizin için bir kılavuz olarak hareket edeceğim.I'll act as a guide for you.
Sizin için alışveriş yapacağım.I'll do the shopping for you.
Alışverişi sizin için yapacağım.I'll do the shopping for you.
Bizim okulumuz sizinkiyle aynı büyüklükte değildir.Our school was not the same size as yours.
Arabamız sizinkinden üç yıl daha eski.Our car is three years older than yours.
Başarımız sizin çabalarınıza bağlı.Our success depend on your efforts.
Sizin gibi aynı sorunları yaşıyoruz.We have the same problems as you.
Sizin önerinizi destekleyeceğiz.We'll go along with your suggestion.
Sizin için yapabileceğim bir şey varsa, bana bildirmekten çekinmeyin.If there's anything I can do for you, don't hesitate to let me know.
Sizinki gibi öyle iyi bir kamera alamam.I can't afford such a good camera as yours.
Sizinkinin şeklinde bir ceket istiyorum.I want a jacket shaped like yours.
Benim düşüncem sizinkinden farklı.My opinion is different from yours.
Benim görüşüm sizinkinden tamamen farklı.My opinion is entirely different from yours.
Benim görüşüm sizinkinden biraz farklı.My opinion is a little different from yours.
Saatim sizinkinden farklı.My watch is different from yours.
Saatim sizinkinden daha az pahalı.My watch is less expensive than yours.
Saatim sizinkinden daha doğru.My watch is more accurate than yours.
Benim öncelikli ilgim sizin güvenliğinizdir.My primary concern is your safety.
Damak tadım sizinkinden oldukça farklı.My taste is quite different from yours.
Sizin yardımınız sayesinde başarmıştımThanks to your help, I have succeeded.
Sizinle konuşmaktan keyf aldım.I have enjoyed talking to you.
Sizinle tamamen aynı fikirde değilim.I do not quite agree with you.
Ben sizin kadar uzun boyluyum.I'm as tall as you.
Bu konuda sizinle aynı fikirde olamam.I can't agree with you on this matter.
Mümkün olan en kısa sürede sizinle temas kuracağım.I'll get in touch with you as soon as possible.
Sizinle çalışmaktan gurur duyuyorum.I am proud to work with you.