Sizinle ne zaman ve nerede karşılaştığımı hatırlamıyorum.I don't remember when and where I met you.
Sizin için uygun olduğu zaman gelebilirsiniz.You may come whenever it is convenient for you.
Ne zaman sizin için uygun olurdu?When would it be convenient for you?
Ne zaman sizin için iyi bir zamandır?When is a good time for you?
Ben, bir gün sizi ziyaret edebilir miyim?May I call on you some day?
Hiç olmazsa, bu sizin için iyi bir deneyim olacaktır.At any rate, it will be a good experience for you.
O, sizin sözlük değil mi?Isn't that your dictionary?
Amerika'dan döner dönmez en kısa sürede sizinle irtibata geçeceğim.I'll get in touch with you as soon as I return from America.
O, sizi görmek isteyen kadındır.That's the woman who wants to see you.
Şu otobüs sizi hayvanat bahçesine götürecektir.That bus will take you to the zoo.
Sanırım sizin bedeniniz bitti.I think we're out of your size.
Sizin yanınız sıra, onlar da sıradan insanlar.They as well as you are ordinary people.
Ben sizin tarafınızdayım.I'm on your side.
Sizi partiye davet etmek istiyorum.I'd like to invite you to the party.
Sizi uzun süre beklettiğim için üzgünüm.I'm sorry I've kept you waiting so long.
Sizi telaşlandırmak istemedim.I didn't want to alarm you.
O sizin için bir hediye.It's a present for you.
Sizin iki kitabınız var.You have two books.
Sizin tavsiyeniz üzerine davranarak, daha düzenli egzersiz yapmaya karar verdim.Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.
Bunun sizin yeriniz olduğunu düşünmedim.I didn't think this was your seat.
Ben sizin başarınız için umutluyum.I hope for your success.
Sizin durum analiziniz doğrudur.Your analysis of the situation is accurate.
Sizin saatiniz masanın üstünde.Your watch is on the desk.
Sizin saatiniz bulundu.Your watch has been found.
Sizin fikirleriniz hemen hemen hiç pratik değil.Your ideas are hardly practical.
Sizin fikirleriniz tamamen çağ dışıdır.Your ideas are all out of date.
Ya sizin yerinizi nasıl?How about your place?
Sizin fikirleriniz güncelliğini yitirmiş gibi görünüyorYour opinion seems to be out of date.
Sizin fikriniz benimkinden oldukça farklı.Your opinion is quite different from mine.
Sizin fikriniz bizim politikamıza ters düşüyor.Your idea runs counter to our policy.
Sizin fikrinizin hiç temeli yok.Your idea has no foundation at all.
Sizin fikirleriniz çılgınca görünüyor.Your ideas sound crazy.
Sizin fikirleriniz bir bakıma doğru.Your opinions are right in a way.
Sizin fikriniz nedir?What's your opinion?
Ben sizin görüşünüzü destekliyorum.I am for your opinion.
Ben sizin gibi iyi bir oyuncu olmak istiyorum.I want to be a good player like you.
Keşke sizin gibi İngilizce konuşabilsem.I wish I could speak English like you.
Sizin sayfanızdan bizim kurumsal sitemize bir köprü yapar mısınız?Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page?
Sizin takımınız çok iyi fakat onlarınki en iyi.Your team is very good, but theirs is the best.
Sizin mevkiniz kediden hoşlanan insanlara hitap ediyor.Your site appeals to people who are interested in cats.
Sizi kasdetmiyorum.I don't mean you.
Sizi çok iyi duyamıyorum.I can't hear you very well.
Sizi soran bir hanımefendi var.There's a lady asking for you.
Birçok insan sizinle aynı fikirde olurdu.Many people would agree with you.
Sizin için yeni olan birçok şeyi göstermeme izin verin.Let me show you many things which will be novel to you.
Ben, sizin için alışveriş yapacağım, evi temizleyeceğim, ve akşam yemeği pişireceğim.I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
Benim sizinle konuşacak bir şeyim var.I have something to talk over with you.
Kapıda her ne pahasına olursa olsun sizi görmek isteyen bir adam var.There's a man at the door who wants to see you at all costs.
Sizi besleyen eli ısırmayın.Don't bite the hand that feeds you.
Kapıda sizi görmek isteyen bir adam var.There is a man at the door who wants to see you.
Sizin iki erkek kardeşiniz var.You have two brothers.
Sizin için ne zaman uygun olur?When will it be convenient for you?
Sizinle tanışmak bir zevkti, Bay Tamori.It was a pleasure meeting you, Mr Tamori.
Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum.I'm very glad to meet you.
Sizinle tanışmak hoştu. Sizden dört gözle haber bekliyorum.It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you.
Sizi misafirimiz olarak ağırlamaktan zevk aldık.We enjoyed having you as our guest.
Sizin şirketten hoşlandım.I enjoyed your company.
Sizinle olmak çok eğlenceli.It's a lot of fun to be with you.
Sizinle konuşmak güzeldi.Nice talking with you.
Sizinle geleceğim.I will come with you.