Bu sizin ilginizi çekebilir.This might interest you.
Hasta olduğunuzu bilseydim, sizi hastanede ziyaret ederdim.If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital.
Onun, sizin telefonlarınızla oynamasına izin vermeyin.Don't let him play with your phone.
Yeni projeye gelince, sizinle aynı fikirde değilim.As for the new project, I disagree with you.
Betty, sizin annenizi öldürdü.Betty killed your mother.
Bu sizin kalem mi?Is this your pencil?
Sizin dilinizde bu cümle nasıl söylenir?How to say this sentence in your language?
Sizi korumak için buradayız.We're here to protect you.
Sizi göremiyorum.I can't see you.
Bizim kaderimiz sizin elinizde.Our fate is in your hands.
Hayatlarımız sizin elinizdedir.Our lives are in your hands.
Benim yaşamım sizin ellerinizde.My life is in your hands.
Onların davetini geri çevirmek sizin terbiyesizliğiniz.It is very impolite of you to decline their invitation.
İşçilerin sizi sevmesinin sebebi bu.That's why workers love you.
Üzgünüm ama sizinle akşam yemeği yiyemem.I'm sorry, but I can't eat dinner with you.
Sizin isteğiniz aşkta önemli değildir. Biz kimi sevdiğimizi seçmeyiz.Your will is unimportant in love. We don't choose who we love.
Hiç kimse sizin kendi anılarınızı hatırlamayacak.No one will remember your own memories.
Herkesin sizi daha iyi duyabilmesi için yüksek sesle konuşun.Speak louder so that everyone can hear you better.
Sizi uyarmalıydım.I should've warned you.
Sizi takip etmeye hazırım.I'm ready to follow you.
Sizi öpmemin bir sakıncası var mı?Would you mind if I kissed you?
Sizi öpebilir miyim?Would you mind if I kissed you?
Sizin şapka aptalca.Your hat is silly.
Tom'un sizi gözleriyle soyduğunu nasıl biliyorsun?How do you know that Tom is undressing you with his eyes?
Bu harita sizin için çok yararlı olacak gibi görünüyor.This map will seem very useful to you.
Sizin toprağınızın düzeltilmeye ihtiyacı var.Your soil is in need of amending.
Sizin toprağınız islah edilmeye muhtaçtır.Your soil is in need of amending.
Biz burada sizin gibi insanlara izin vermeyiz.We don't let people like you in here.
Sizin için çalışıyoruz.We're working for you.
Tom sadece sizin kim olduğunuzu soruyor.Tom was just asking who you are.
Tom sizi duyamaz.Tom can't hear you.
Okulun önünde saat 2.30'da sizi bekliyor olacağım.I'll be waiting for you at 2:30 in front of the school.
Tom sizin tipik borsacınız değil.Tom isn't your typical stockbroker.
Sizinle tanıştığıma memnun oldum.I am pleased to meet you.
Çocuklarım sizi rahatsız ediyorlar mı?Have my kids been annoying you?
Sizin atalarınız bu kilisede gömülüdürler.Your ancestors are buried at this church.
Biz sizin hakkınızda çeşitli bilgiler toplayabiliriz.We may collect a variety of information about you.
Sizi tanıyor muyuz?Do we know you?
Sizi tekrar arayabilir miyim?Can I call you again?
Sizi rahatsız ediyor muyum?Am I disturbing you?
Sizin düğününüze gitmek istemiyordum.I didn't want to go to your wedding.
Sizin taşındığınızı duyuyorum.I hear you're moving out.
Sizin mahallede yaşayan birini tanıyorum.I know someone who lives in your neighborhood.
Sizin bilmediğiniz bir şey biliyorum.I know something you don't.
Sizi asla incitmek istemedim.I never wanted to hurt you.
Sizi gerçekten görmek istiyorum.I really want to see you.
Tom'un sizin yardımınıza ihtiyacı olduğunu düşünüyorum.I think Tom needs your help.
Sizinle pratik yapmak istiyorum.I want to practice with you.
Sizi almaya geleceğim.I'll come and get you.
Bana bu kadar iyi ödemeye devam ettiğiniz sürece sizin için çalışacağım.I'll work for you as long as you keep paying me this well.
Sizi arayacağız.We'll call you.
Sizin bildiğinizi düşünüyorduk.We thought you knew.
Eğer isterseniz tüm öğleden sonra bekleyebilirsiniz ama Tom sizinle görüşmeyecek.You can wait all afternoon if you like, but Tom won't see you.
Bu sizinki.This one's yours.
O sizin için mükemmel bir kız.She's the perfect girl for you.
Sizinle konuşuyorum!I'm talking to you!
Sizinle tanışmak istiyorum.I would like to meet you.
Sizinle konuşmak istiyor.He wants to talk to you.
Daha sonra sizi görecek miyim?Will I see you later?
Bir gün sizinle akşam yemeği yemek istiyorum.I'd like to have dinner with you sometime.