Sizce de dünyaya bu açıdan bakmak enteresan olmaz mıydı?Δεν θα είχε ενδιαφέρον να δούμε τον κόσμο μας έτσι;
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?Czy jest on najwspanialszym dziełem natury? Moim zdaniem jeszcze nie.
Sizce de dünyaya bu açıdan bakmak enteresan olmaz mıydı?Не мислилите ли, че това е един интересен поглед към света?
Sizce de dünyaya bu açıdan bakmak enteresan olmaz mıydı?Правда это интересный способ посмотреть на мир?
Sizce de dünyaya bu açıdan bakmak enteresan olmaz mıydı?ושזה... האם אין זו דרך מעניינת להסתכל על העולם? ועכשיו, המבחן של כל רעיון -- אמרתי שזו מעין מטאפורה --
Sizce de dünyaya bu açıdan bakmak enteresan olmaz mıydı?وذلك أليس طريقة مثيرة للنظر للعالم؟
Sizce de dünyaya bu açıdan bakmak enteresan olmaz mıydı?さて、どんなアイデアを試すにしても、ー 奇抜な発想ですがー
Sizce de her şey son derece gösterişli değil mi?To tedy je.
Sizce de her şey son derece gösterişli değil mi?ДОКТОР БЕТ ХАРРИС: Правда.
Sizce de her şey son derece gösterişli değil mi?Так.
Sizce de koymamalı mısınız?Oder denkt ihr nicht?
Sizce de koymamalı mısınız? Tabii ki, koymalısınız. İşte bunlar özgürlük Dolar'ları, kardeşim!Nous ne serait pas ont tenté de s'en tirer avec.
Sizce de koymamalı mısınız? Tabii ki, koymalısınız.당신이 해야한다 생각 하지 않아? 확실히!
Sizce de mantıklı değil mi?שווה ל - דרך אגב, היחידות של שדה חשמלי זה ניוטון פר קולומב (N/C)
Sizce de öyle değil mi?Đúng không?
Sizce de öyle değil mi, Ekselansları?Egyetért, Felség?
Sizce de öyle değil mi, Ekselansları?N'êtes-vous pas d'accord Votre Altesse ?
Sizce de öyle değil mi, Ekselansları?Δεν νομίζετε, Υψηλοτάτη;
Sizce de öyle değil mi, Ekselansları?الا تظنين ذلك جلالتك؟
Sizce de öyle değil mi?Kau pikir ?
Sizce de öyle değil mi?좀 그런 것 같죠?
Sizce de öyle değil mi?Não acha?
Sizce de öyle değil mi?¿No te parece?
Sizce de öyle değil mi?Oder?
Sizce de öyle değil mi?Верно?
Sizce de öyle değil mi?Ви згодні з ним?
Sizce de öyle değil mi?Нали?
Sizce de öyle değil mi?ألا تعتقدون ذلك؟
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!A vállalatok ugyanis számba vehetik eszközeiket, és kezdhetnek másként gondolkodni róluk és kereskedni velük.
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!A vezměte si, že korporace by měly začít přemýšlet o svých zdrojích z jiné perspektivy a prodávat je.
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!Bedrijven zouden op een andere manier moeten nadenken over hun bedrijfsmiddelen en ermee handelen.
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!E vocês pensam, as empresas deviam começar a pensar nos seus bens de uma forma diferente e trocá-los.
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!여러분은 기업이 자신들의 자산을 가져다가 다른 방식으로 거래할 수 있을지 생각해야 한다고 보시겠죠.
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!Und deshalb sollten Konzerne über ihre Werte neu nachdenken und mit ihnen handeln.
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!Uno piensa, las empresas deben empezar a pensar sus activos en forma diferente y comerciar con ellos.
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!Vă dați seama, corporațiile trebuie să-și rejudece și să-și comercializeze altfel bunurile.
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!Vous pensez que les entreprises devrait commencer à voir leurs biens de manière différente et à les échanger.
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!Wydaje się, że korporacje powinny zmienić myślenie o zasobach i metodach ich sprzedaży.
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!Ви думаєте, що корпорації повинні думати про свої товари і продавати їх по-іншому.
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!Корпорациям стоит взять свои активы и подумать о новых способах их продажи.
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!ואתם חושבים, תאגידים צריכים להתחיל לקחת את נכסיהם ולחשוב עליהם בדרך אחרת ולסחור בהם.
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!وتعتقد أن، الشركات يجب أن تأخذ أصولها وتفكر فيها بطريقة مختلفة وتقوم بالإتجار فيها.
Sizce de şirketler servetlerini ele alıp farklı bir şekilde düşünerek ticaret yapmaya başlamasınlar mı!資産の活用が始まり 見方が改まり 取引が盛んになります さてこれは大きな変化でしょうか
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?Är han naturens största skapelse?
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?È questa la creazione più elevata della natura?
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?Este el cea mai importantă creaţie a naturii ?
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?Est-il la création suprême de la nature ?
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?Is hij de hoogste creatie van de natuur?
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?Ist er die Krönung der Schöpfung?
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?Je nejvyšším tvorem přírody?
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?Je torej človek najvišja oblika življenja?
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?Ő lenne a természet legnemesebb teremtménye?
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?Onko hän luonnon korkein luomus? Minun mielestäni ei vielä.
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?Είναι αυτός το μεγαλύτερο δημιούργημα της φύσης;
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?Наивысшее ли он творение природы?
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?Той ли е най-великото творение на природата?
Sizce doğanın en üstün yaratığı bu mu?هل هو في أعلى مراتب خلق الطبيعة؟ ليس بعد
Sizce duymuş mudur?Mit gondol, hallotta?
Sizce duymuş mudur?Vous croyez qu'il a entendu ?
Sizce filmleri indiren insanlar gidip yasal kopyalarını da alırlar mı?9 Credeţi că cineva care descarcă filme va mai cumpăra apoi produsele originale?